zèng shī yáo nián lǎo rén qí yī
赠施尧年老人 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 葛立方 (gě lì fāng)

何须石室秘仙书,家有云英尚药炉。
奕世大年缘底事,知君华胄出肩吾。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

hé xū shí shì mì xiān shū , jiā yǒu yún yīng shàng yào lú 。
yì shì dà nián yuán dǐ shì , zhī jūn huá zhòu chū jiān wú 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

何须石室中那些神秘的仙人书籍,我家中有云英草依然可炼制药物的炉子。
在这辉煌的世代中,我和你有着千丝万缕的缘分,知晓你将成为显赫家族的一员,而我亦然。

总结:

诗人不愿去追求神秘的仙人书籍,因为他认为家中的云英草和药炉已经足够用来炼制药物。他深信自己和诗中所提到的某人有着难以言喻的联系,并预测对方将成为显赫家族的一员。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到葛立方写的《赠施尧年老人》系列:

本文作者葛立方介绍:🔈

葛立方(?~一一六四),字常之,号懒真子,江阴(今属江苏)人。胜仲子。高宗绍兴八年(一一三八)进士(《嘉泰吴兴志》卷一七)。十七年,爲秘书省正字。十九年,迁校书郎。二十一年,除考功员外郎。以忤秦桧得罪。桧死召用,二十六年以左司郎中充贺金国生辰使。二十七年,权吏部侍郎。二十九年,出知袁州,未几以事罢(《建炎以来系年要录》卷一七五、一七七、一八二),退居吴兴。孝宗隆兴二年卒。着《归愚集》、《韵语阳秋》。事见《韵语阳秋》自序及宋徐林序、《南宋馆阁录》卷八。 葛立方诗,以宋抚州刻本《侍郎葛公归愚集》爲底本(藏上海图书馆,存五至十三卷,其中诗五卷),校以清光绪《常州先哲遗书》本(简称光绪本)。新辑集外诗... 查看更多>>

葛立方的诗:

葛立方的词:

相关诗词: