zèng shī xiān gū
赠施仙姑 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 施肩吾 (shī jiān wú)

缥缈吾家一女仙,冰容虽小不知年。
有时频夜看明月,心在嫦娥几案边。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

piāo miǎo wú jiā yī nǚ xiān , bīng róng suī xiǎo bù zhī nián 。
yǒu shí pín yè kàn míng yuè , xīn zài cháng é jī àn biān 。

贈施仙姑

—— 施肩吾

縹緲吾家一女仙,冰容雖小不知年。
有時頻夜看明月,心在嫦娥几案邊。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

piāo miǎo wú jiā yī nǚ xiān , bīng róng suī xiǎo bù zhī nián 。
yǒu shí pín yè kàn míng yuè , xīn zài cháng é jī àn biān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
缥缈吾家有一位仙女,她的容貌如冰,虽然年纪不甚明了。
有时常常在夜晚仰望明月,心思飘飞在嫦娥的案几旁。



总结:

诗人描绘了自己家中的一位仙女,她的容貌美丽冷傲,年龄不可考。诗人常常在夜晚仰望明亮的月光,心神则飘飞在仙女嫦娥的案几旁。这首诗表达了诗人对美的向往和对仙境的憧憬之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者施肩吾介绍:🔈

施肩吾,字希圣,洪州人。元和十年登第,隐洪州之西山,爲诗奇丽。《西山集》十卷,今编诗一卷。 查看更多>>

施肩吾的诗:

相关诗词:

和苏著作麻姑十咏 葛仙坛 (hé sū zhù zuò má gū shí yǒng gě xiān tán)

朝代:宋    作者: 李觏

仙翁犹在时,坛上何设施。
仙翁一去後,梦草空离离。
下士固大笑,言者多不知。
嗟嗟天壤内,共是枯鱼池。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

咏八仙 爬背 (yǒng bā xiān pá bèi)

朝代:宋    作者: 韦骧

刻成纤手利,痒背可施功。
岂待麻姑爪,携持意自通。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

赠凌仙姥 (zèng líng xiān lǎo)

朝代:唐    作者: 施肩吾

阿母从天降几时,前朝惟有汉皇知。
仙桃不啻三回熟,饱见东方一小儿。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

西施石 (xī shī shí)

朝代:唐    作者: 楼頴

西施昔日浣纱津,石上青苔思杀人。
一去姑苏不复返,岸旁桃李为谁春。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

龙瑞宫侧访仙姑不值 (lóng ruì gōng cè fǎng xiān gū bù zhí)

朝代:宋    作者: 施枢

轻红片片落桃花,刘阮空迎紫凤车。
石洞有天元不闭,何须流水觅胡麻。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

动物

赠姑子王师孟 (zèng gū zǐ wáng shī mèng)

朝代:宋    作者: 钱忠

水国神仙宅,吾今过此中。
长桥千古月,不复怨春风。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

走笔赠仙姑 (zǒu bǐ zèng xiān gū)

朝代:宋    作者: 唐庚

仙姑八十春秋高,两鬓墨黑无斑毛。
鹿胎冠子青纱袍,神风清峻真仙曹。
人生瞥忽如销膏,是非海里翻波涛。
五斗官米令人劳,安能俛首争锥刀。
愿仙乞我瓢里一丸药,武陵谿上抖擞世俗腥与臊。
不然教我蝉蜕羽化秘诀之一二,海山深处摘取王母千岁不熟之蟠桃。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

石湖范至能尝作姑恶词以为妇怨非天下之为妇者所愿闻故作续姑恶词以广之 (shí hú fàn zhì néng cháng zuò gū è cí yǐ wéi fù yuàn fēi tiān xià zhī wèi fù zhě suǒ yuàn wén gù zuò xù gū è cí yǐ guǎng zhī)

朝代:宋    作者: 戴表元

姑恶姑不恶,人言姑恶人岂知,为姑作妇百不辞。
妇在姑尚可,妇死姑方悲。
恐伤姑意不敢违,化作异物鸣无时。
姑不恶,姑不恶,怨姑还当被姑责。
但愿生身复作妇,死别不如生见乐。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

题何仙姑旧居 (tí hé xiān gū jiù jū)

朝代:宋    作者: 徐照

身居何处洞,潇岸看云行。
既已通仙籍,奚烦赠道名。
幌红花日影,香断寺锺声。
题句君应识,君诗亦自清。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

比得牡丹谓常品耳开花乃醉西施甚奇 (bǐ dé mǔ dān wèi cháng pǐn ěr kāi huā nǎi zuì xī shī shèn qí)

朝代:宋    作者: 钱时

姑射山人玉雪肌,是谁污作醉西施。
草间天艳无人识,不到花开总不知。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。