zèng héng shān hóu lín
赠衡山侯霖 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 乐雷发 (lè léi fā)

家住衡山茗坞深,轩辕道士是知音。
窊尊酒好聊同醉,石鼎诗难莫浪吟。
雨外虺隤寒食路,花边格磔故乡心。
却怀世上扬雄少,肠断侯芭何处寻。

平仄平平仄平平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。

jiā zhù héng shān míng wù shēn , xuān yuán dào shì shì zhī yīn 。
wā zūn jiǔ hǎo liáo tóng zuì , shí dǐng shī nán mò làng yín 。
yǔ wài huī tuí hán shí lù , huā biān gé zhé gù xiāng xīn 。
què huái shì shàng yáng xióng shǎo , cháng duàn hóu bā hé chù xún 。

贈衡山侯霖

—— 樂雷發

家住衡山茗塢深,軒轅道士是知音。
窊尊酒好聊同醉,石鼎詩難莫浪吟。
雨外虺隤寒食路,花邊格磔故鄉心。
却懷世上揚雄少,腸斷侯芭何處尋。

平仄平平仄平平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。

jiā zhù héng shān míng wù shēn , xuān yuán dào shì shì zhī yīn 。
wā zūn jiǔ hǎo liáo tóng zuì , shí dǐng shī nán mò làng yín 。
yǔ wài huī tuí hán shí lù , huā biān gé zhé gù xiāng xīn 。
què huái shì shàng yáng xióng shǎo , cháng duàn hóu bā hé chù xún 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

居住在衡山茗坞深处,与轩辕道士成为知音。一起饮窖尊美酒,畅谈心情,共同陶醉其中。以石鼎酿造的诗篇,却难以与此醉意相媲美。雨中虽有虺隤,寒食时节路途阻隔,花边上格磔着对故乡的思念之情。然心怀少年扬雄的抱负,感慨世事艰难。如今侯芭已难觅其踪迹,令人肠断。
全诗表达了诗人在茗坞深处与道士相识,共饮美酒、畅谈心情的情景。诗人在酒与诗的陶醉中,思念故乡,怀念少年时代的抱负,感叹世事难测,友情难觅,情感深沉。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者乐雷发介绍:🔈

乐雷发,字声远,宁远(今属湖南)人。累举不第,门人姚勉登科,上疏让第。理宗宝佑元年(一二五三)诏试,赐特科第一,授馆职。四年,以病告归,居雪矶,自号雪矶先生。诗作于宝佑三年由友人朱嗣贤等刊爲《雪矶丛稿》五卷。事见本集卷首自序及卷末明成化十七年裔孙宣跋。 乐雷发诗,以读画斋刊《南宋群贤小集·雪矶丛稿》爲底本。校以《两宋名贤小集》本(简称名贤集)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。 查看更多>>

乐雷发的诗:

相关诗词:

(jù)

朝代:宋    作者: 杨遂

愿侯辑百福,长与民为霖。

平仄平平仄平平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。

喜雨口号九首呈潘侯 其六 (xǐ yǔ kǒu hào jiǔ shǒu chéng pān hóu qí liù)

朝代:宋    作者: 刘克庄

先做田间三日霖,冰轮出海扫秋阴。
人言侯是调元手,慰了农心慰士心。

平仄平平仄平平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。

赠快霖 (zèng kuài lín)

朝代:宋    作者: 许月卿

有客闯东篱,星翁身姓支。
快霖为道号,直术不支篱。
试与谈灾福,断然无诡随。
小溪天下士,持此往参之。

平仄平平仄平平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。

赠武应辰见徐径坂 (zèng wǔ yìng chén jiàn xú jìng bǎn)

朝代:宋    作者: 赵汝腾

衡阳布衣武应辰,柯山迎拜新使君。
使君道德今天人,不知肯开衡山云。
君看衡云开未开,吾道所关非小哉。
应辰为我三致意,行藏已定顔心斋。

平仄平平仄平平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。

寄赠衡州杨使君 (jì zèng héng zhōu yáng shǐ jūn)

朝代:唐    作者: 韩翃

湘竹斑斑湘水春,衡阳太守虎符新。
朝来笑向归鸿道,早晚南飞见主人。

平仄平平仄平平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。

寄赠衡州杨使君 (jì zèng héng zhōu yáng shǐ jūn)

朝代:唐    作者: 李益

湘竹斑斑湘水春,衡阳太守虎符新。
朝来笑向归鸿道,早晚南飞见主人。

平仄平平仄平平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。

赠衡岳隐禅师 (zèng héng yuè yǐn chán shī)

朝代:唐    作者: 李端

旧住衡州寺,随缘偶北来。
夜禅山雪下,朝汲竹门开。
半偈传初尽,羣生意未回。
唯当与樵者,杖锡入天台。

平仄平平仄平平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。

南海苦雨寄赠王四侍御 (nán hǎi kǔ yǔ jì zèng wáng sì shì yù)

朝代:唐    作者: 杨衡

炎风杂海气,暑雨每成霖。
涂泥亲杖屦,苔藓渍衣襟。
念近剧怀远,涉浅定知深。
暗沟夜滴滴,荒庭昼霪霪。
折简展离旷,理迳俟招寻。
处阴诚多惨,况乃触隅禽。

平仄平平仄平平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。

赠张咏 (zèng zhāng yǒng)

朝代:宋    作者: 傅霖

忍把浮名卖却闲,门前流水对青山。
青山不语人无事,门外风花任往还。

平仄平平仄平平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。

自湘乡趋邵阳以避谤不敢取道衡岳有感五首 其四 (zì xiāng xiāng qū shào yáng yǐ bì bàng bù gǎn qǔ dào héng yuè yǒu gǎn wǔ shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 李纲

邺侯奇谲世难知,放浪衡湘亦避时。
懒瓒不知今在否,无心更与觅蹲鸱。

平仄平平仄平平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。