首页 > 全宋诗 > 佳人两章寄许东溪 其一

jiā rén liǎng zhāng jì xǔ dōng xī qí yī
 佳人两章寄许东溪 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 乐雷发 (lè léi fā) 。

衡之山，鬰苍苍。
我有佳人，在山之阳。
木难为佩兮云锦为裳，爱而不见兮我心忧伤。
安得为鵾鹏，凌风置君傍。
衡之山，鬰苍苍。

平平平，仄○○。
仄仄平平，仄平平平。
仄○平仄平平仄平平，仄平仄仄平仄平平平。
平仄平平平，平平仄平仄。
平平平，仄○○。

héng zhī shān ， yù cāng cāng 。
wǒ yǒu jiā rén ， zài shān zhī yáng 。
mù nán wéi pèi xī yún jǐn wèi shang ， ài ér bù jiàn xī wǒ xīn yōu shāng 。
ān dé wèi kūn péng ， líng fēng zhì jūn bàng 。
héng zhī shān ， yù cāng cāng 。

佳人兩章寄許東溪 其一

—— 樂雷發

衡之山，鬰蒼蒼。
我有佳人，在山之陽。
木難爲佩兮雲錦爲裳，愛而不見兮我心憂傷。
安得爲鵾鵬，凌風置君傍。
衡之山，鬰蒼蒼。

平平平，仄○○。
仄仄平平，仄平平平。
仄○平仄平平仄平平，仄平仄仄平仄平平平。
平仄平平平，平平仄平仄。
平平平，仄○○。

héng zhī shān ， yù cāng cāng 。
wǒ yǒu jiā rén ， zài shān zhī yáng 。
mù nán wéi pèi xī yún jǐn wèi shang ， ài ér bù jiàn xī wǒ xīn yōu shāng 。
ān dé wèi kūn péng ， líng fēng zhì jūn bàng 。
héng zhī shān ， yù cāng cāng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

衡山啊，翠绿苍苍。
我拥有一位美丽的佳人，在山的阳光下。
她身披美玉璎珞，云锦般的衣裳，我深爱她却无法相见，因此我的心充满忧伤。
我多么希望能像鵾鹏一样，高飞于蓝天，守护在君身旁。
衡山啊，翠绿苍苍。

总结：

诗人表达了对一位佳人的深情和相思之情。佳人身着美玉璎珞、云锦般的衣裳，但诗人却无法亲见她，令他心中充满忧伤。诗人愿意变成鵾鹏，飞翔在天空中，以守护在佳人身旁。整首诗以衡山的景色作为背景，通过描绘山色来衬托出诗人的情感。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到乐雷发写的《佳人两章寄许东溪》系列：

本文作者乐雷发介绍：🔈

乐雷发，字声远，宁远（今属湖南）人。累举不第，门人姚勉登科，上疏让第。理宗宝佑元年（一二五三）诏试，赐特科第一，授馆职。四年，以病告归，居雪矶，自号雪矶先生。诗作于宝佑三年由友人朱嗣贤等刊爲《雪矶丛稿》五卷。事见本集卷首自序及卷末明成化十七年裔孙宣跋。　乐雷发诗，以读画斋刊《南宋群贤小集·雪矶丛稿》爲底本。校以《两宋名贤小集》本（简称名贤集）、影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。 查看更多>>

乐雷发的诗：

相关诗词：