zèng bié yuán shí bā xié lǜ liù shǒu sì
赠别元十八协律六首 四 🔈
势要情所重,排斥则埃尘。
骨肉未免然,又况四海人。
嶷嶷桂林伯,矫矫义勇身。
生平所未识,待我逾交亲。
遗我数幅书,继以药物珍。
药物防瘴疠,书劝养形神。
不知四罪地,岂有再起辰。
穷途致感激,肝胆还轮囷。
仄仄平仄○,平仄仄平平。
仄仄仄仄平,仄仄仄仄平。
○○仄平仄,仄仄仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄平平○。
○仄仄仄平,仄仄仄仄平。
仄仄○仄仄,平仄仄平平。
仄平仄仄仄,仄仄仄仄平。
平平仄仄仄,平仄平平○。
勢要情所重,排斥則埃塵。
骨肉未免然,又況四海人。
嶷嶷桂林伯,矯矯義勇身。
生平所未識,待我逾交親。
遺我數幅書,繼以藥物珍。
藥物防瘴癘,書勸養形神。
不知四罪地,豈有再起辰。
窮途致感激,肝膽還輪囷。
仄仄平仄○,平仄仄平平。
仄仄仄仄平,仄仄仄仄平。
○○仄平仄,仄仄仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄平平○。
○仄仄仄平,仄仄仄仄平。
仄仄○仄仄,平仄仄平平。
仄平仄仄仄,仄仄仄仄平。
平平仄仄仄,平仄平平○。
- 收藏
- 做笔记
译文:
势力必须重视情感,否则将招致灰尘飞扬的排斥。家人的情谊自然而然地存在,更何况四海之人呢?桂林的伯爵嶷嶷英勇,威武的身姿显现出正义之勇。生平之中未曾相识的人,等待我超越亲密关系的界限。他留下了几本书给我,接着给予了珍贵的药物。药物用于预防疟疾和瘴气,书籍则劝导保养身心。不知道在那四个罪恶之地,是否还有新的崛起。我陷入困境,深感感激之情,真情实意地倾心奉献。
赏析:这是韩愈的《赠别元十八协律六首》中的第四首。这首诗表达了韩愈对友人元十八的离别之情,同时也反映了韩愈对友情和仁义的高度重视。
首先,诗人以“势要情所重,排斥则埃尘。”的开篇,表现了友情之珍贵。势力和利益可以被抛弃,但真挚的情感却会被永远怀念,就如同清风一样。
接着,诗人以“骨肉未免然,又况四海人。”表达了友情的深厚。友情不仅仅是血脉相连,更是一种精神的纽带,可以超越亲情,影响到更广泛的人群。
诗中还提到了元十八的品德和勇气,用“嶷嶷桂林伯,矫矫义勇身。”来形容他的高尚品格和坚韧不拔的性格。这种对朋友的赞美表现出了诗人对友情的尊重和崇敬。
最后,诗人表示对友人的感激之情,他用“穷途致感激,肝胆还轮囷。”来表达自己的感情之深。他感激朋友不仅仅是因为朋友留下了一些书籍和药物,更是因为朋友在他生命中的存在,给予了他精神上的慰藉和支持。
为您找到韩愈写的《赠别元十八协律六首》系列:
韩愈的诗:
-
琴曲歌辞 拘幽操
目揜揜兮其凝其盲,耳肃肃兮听不闻声。...
-
琴曲歌辞 越裳操
雨之施,物以孳,我何意於彼为。自周之...
-
琴曲歌辞
我家于豳,自我先公。伊我承绪,敢有不...
-
琴曲歌辞 履霜操
父兮儿寒,母兮儿饥。儿罪当笞,逐儿何...
-
琴曲歌辞 雉朝飞操
雉之飞,于朝日。羣雌孤雄,意气横出。...
-
琴曲歌辞 猗兰操
兰之猗猗,扬扬其香。不采而佩,於兰何...
-
琴曲歌辞 将归操
秋之水兮其色幽幽,我将济兮不得其由。...
-
琴曲歌辞 龟山操
龟之气兮不能云雨,龟之枿兮不中梁柱,...
-
琴曲歌辞 残形操
有兽维狸兮我梦得之,其身孔明兮而头不...
-
琴曲歌辞 别鹄操
雄鹄衔枝来,雌鹄啄泥归。巢成不生子,...
- 韩愈诗全集>>
相关诗词:
-
醉送李协律赴湖南辟命因寄沈八中丞
— 白居易
富阳山底樟亭畔,立马停舟飞酒盂。曾共...
-
仲弓意欲协律作此戏之
— 邹浩
王郎豪翰落明珠,自合鵷行俨帝居。底事...
-
宫词 其六八
— 宋徽宗
大晟重均律吕全,乐章谐协尽成编。宫中...
-
儒家子刘文叔诗见赠回赠一篇
— 曾丰
我诗求我混沌初,君诗求我糟粕余。低头...
-
夜招周协律兼荅所赠
— 白居易
满眼虽多客,开眉复向谁。少年非我伴,...
-
鹊桥仙
— 无名氏
朱门列戟。华堂鼎食。那更康强八十。渭...
-
西江月
— 史达祖
三十六宫月冷,百单八颗香悬。只宜结赠...
-
减字木兰花
— 苏轼
天然宅院。赛了千千并万万。说与贤知。...
-
醉蓬莱
— 段倚
正星杓首舍,月律开祥,嗣兴芳序。梦协...
-
减兰十梅・减字木兰花
— 李子正
阳和初布。入萼春红才半露。暖律潜催。...