qín qǔ gē cí yuè shang cāo
琴曲歌辞 越裳操 🔈
雨之施,物以孳,我何意於彼为。
自周之先,其艰其勤。
以有疆宇,私我後人。
我祖在上,四方在下。
厥临孔威,敢戏以侮。
孰荒於门,孰治於田。
四海既均,越裳是臣。
仄平仄,仄仄仄,仄平仄平仄平。
仄平平平,○平○平。
仄仄平仄,平仄仄平。
仄仄仄仄,仄平仄仄。
仄○仄平,仄仄仄仄。
仄平平平,仄仄平平。
仄仄仄平,仄平仄平。
雨之施,物以孳,我何意於彼爲。
自周之先,其艱其勤。
以有疆宇,私我後人。
我祖在上,四方在下。
厥臨孔威,敢戲以侮。
孰荒於門,孰治於田。
四海既均,越裳是臣。
仄平仄,仄仄仄,仄平仄平仄平。
仄平平平,○平○平。
仄仄平仄,平仄仄平。
仄仄仄仄,仄平仄仄。
仄○仄平,仄仄仄仄。
仄平平平,仄仄平平。
仄仄仄平,仄平仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文:
雨水滋润万物,它们如何理解我在其中的意义呢。
自周朝之开创起,那时的困难与辛勤。
拥有辽阔的疆域,为了我之后的子孙。
我祖先位于上方,四方则在下。
面对威严的王室,我不敢戏谑轻慢。
谁会荒废门户,谁会治理田地。
四海一统平坦,我愿意作为臣子穿越邦裳。
赏析:
韩愈的《琴曲歌辞 越裳操》以深沉的笔调和豪放的语言表达了对祖辈的感慨和对国家的热爱。这首诗首先以雨水滋润大地的场景引出,暗示了时光流转,一代又一代人在这片土地上努力生存与繁衍。然后,诗人以历史的角度回顾了自周朝以来的艰辛和勤劳,强调了祖辈的辛勤劳作和对家园的守护,使后人能够在有疆宇的基础上继续发展。
诗中的“我祖在上,四方在下”表达了对祖辈的尊敬和对祖国的珍视,同时也展现了中国古代文化中“孝道”的重要观念,即尊敬和敬仰祖辈的伟业。接着,诗人以一种豪放的语言表达了自己对祖国的爱和对侵略者的不屑,他敢于戏弄侮辱自己的敌人,表现出对祖国的忠诚和坚定。
最后,诗人以“四海既均,越裳是臣”作为结尾,表明自己所在的越地是一个受到保护和平等对待的领土,自己是祖国的忠诚臣子。整首诗以雨水、土地、历史、家国为线索,交织出一幅壮丽的画面,展现了韩愈对祖国的深情厚意和对家族传统的传承之情。
韩愈的诗:
-
琴曲歌辞 拘幽操
目揜揜兮其凝其盲,耳肃肃兮听不闻声。...
-
琴曲歌辞 越裳操
雨之施,物以孳,我何意於彼为。自周之...
-
琴曲歌辞
我家于豳,自我先公。伊我承绪,敢有不...
-
琴曲歌辞 履霜操
父兮儿寒,母兮儿饥。儿罪当笞,逐儿何...
-
琴曲歌辞 雉朝飞操
雉之飞,于朝日。羣雌孤雄,意气横出。...
-
琴曲歌辞 猗兰操
兰之猗猗,扬扬其香。不采而佩,於兰何...
-
琴曲歌辞 将归操
秋之水兮其色幽幽,我将济兮不得其由。...
-
琴曲歌辞 龟山操
龟之气兮不能云雨,龟之枿兮不中梁柱,...
-
琴曲歌辞 残形操
有兽维狸兮我梦得之,其身孔明兮而头不...
-
琴曲歌辞 别鹄操
雄鹄衔枝来,雌鹄啄泥归。巢成不生子,...
- 韩愈诗全集>>
相关诗词:
舞曲歌辞 霓裳辞十首 三 (wǔ qǔ gē cí ní cháng cí shí shǒu sān)
自直梨园得出稀,更番上曲不教归。
一时跪拜霓裳彻,立地阶前赐紫衣。
仄平仄,仄仄仄,仄平仄平仄平。
仄平平平,○平○平。
仄仄平仄,平仄仄平。
仄仄仄仄,仄平仄仄。
仄○仄平,仄仄仄仄。
仄平平平,仄仄平平。
仄仄仄平,仄平仄平。
舞曲歌辞 霓裳辞十首 五 (wǔ qǔ gē cí ní cháng cí shí shǒu wǔ)
伴教霓裳有贵妃,从初直到曲成时。
日长耳里闻声熟,拍数分毫错总知。
仄平仄,仄仄仄,仄平仄平仄平。
仄平平平,○平○平。
仄仄平仄,平仄仄平。
仄仄仄仄,仄平仄仄。
仄○仄平,仄仄仄仄。
仄平平平,仄仄平平。
仄仄仄平,仄平仄平。
舞曲歌辞 霓裳辞十首 十 (wǔ qǔ gē cí ní cháng cí shí shǒu shí)
知向华清年月满,山头山底种长生。
去时留下霓裳曲,总是离宫别馆声。
仄平仄,仄仄仄,仄平仄平仄平。
仄平平平,○平○平。
仄仄平仄,平仄仄平。
仄仄仄仄,仄平仄仄。
仄○仄平,仄仄仄仄。
仄平平平,仄仄平平。
仄仄仄平,仄平仄平。
琴曲歌辞 琴歌 (qín qǔ gē cí qín gē)
琴调秋些,胡风遶雪。
峡泉生咽,佳人愁些。
仄平仄,仄仄仄,仄平仄平仄平。
仄平平平,○平○平。
仄仄平仄,平仄仄平。
仄仄仄仄,仄平仄仄。
仄○仄平,仄仄仄仄。
仄平平平,仄仄平平。
仄仄仄平,仄平仄平。
舞曲歌辞 霓裳辞十首 七 (wǔ qǔ gē cí ní cháng cí shí shǒu qī)
敕赐宫人澡浴回,遥看美女院门开。
一山星月霓裳动,好字先从殿里来。
仄平仄,仄仄仄,仄平仄平仄平。
仄平平平,○平○平。
仄仄平仄,平仄仄平。
仄仄仄仄,仄平仄仄。
仄○仄平,仄仄仄仄。
仄平平平,仄仄平平。
仄仄仄平,仄平仄平。
舞曲歌辞 霓裳辞十首 八 (wǔ qǔ gē cí ní cháng cí shí shǒu bā)
传呼法部按霓裳,新得承恩别作行。
应是贵妃楼上看,内人舁下彩罗箱。
仄平仄,仄仄仄,仄平仄平仄平。
仄平平平,○平○平。
仄仄平仄,平仄仄平。
仄仄仄仄,仄平仄仄。
仄○仄平,仄仄仄仄。
仄平平平,仄仄平平。
仄仄仄平,仄平仄平。
舞曲歌辞 霓裳辞十首 九 (wǔ qǔ gē cí ní cháng cí shí shǒu jiǔ)
朝元阁上山风起,夜听霓裳玉露寒。
宫女月中更替立,黄金梯滑竝行难。
仄平仄,仄仄仄,仄平仄平仄平。
仄平平平,○平○平。
仄仄平仄,平仄仄平。
仄仄仄仄,仄平仄仄。
仄○仄平,仄仄仄仄。
仄平平平,仄仄平平。
仄仄仄平,仄平仄平。
琴操 越裳操 (qín cāo yuè shang cāo)
彼云雨兮,曾莫之私。
黍稷繁芜兮,草木其宜。
田野不辟兮,其谁荒之。
远人之思兮,其谁来之。
其勤其施,惟先君之思。
仄平仄,仄仄仄,仄平仄平仄平。
仄平平平,○平○平。
仄仄平仄,平仄仄平。
仄仄仄仄,仄平仄仄。
仄○仄平,仄仄仄仄。
仄平平平,仄仄平平。
仄仄仄平,仄平仄平。
舞曲歌辞 霓裳辞十首 一 (wǔ qǔ gē cí ní cháng cí shí shǒu yī)
弟子部中留一色,听风听水作霓裳。
散声未足重来授,直到牀前见上皇。
仄平仄,仄仄仄,仄平仄平仄平。
仄平平平,○平○平。
仄仄平仄,平仄仄平。
仄仄仄仄,仄平仄仄。
仄○仄平,仄仄仄仄。
仄平平平,仄仄平平。
仄仄仄平,仄平仄平。
舞曲歌辞 霓裳辞十首 六 (wǔ qǔ gē cí ní cháng cí shí shǒu liù)
弦索摐摐隔彩云,五更初发一山闻。
武皇自送西王母,新换霓裳月色裙。
仄平仄,仄仄仄,仄平仄平仄平。
仄平平平,○平○平。
仄仄平仄,平仄仄平。
仄仄仄仄,仄平仄仄。
仄○仄平,仄仄仄仄。
仄平平平,仄仄平平。
仄仄仄平,仄平仄平。