首页 > 发现 > 全宋诗 > 赠别伯升

zèng bié bǎi shēng
 赠别伯升 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 韦骧 (wéi xiāng) 。

士林佳誉久飞扬，脱迹初筵本异常。
尽道清朝隐方朔，不知白髪困冯唐。
古今议论千端胜，南北风情万里长。
乍会乍离劳景向，萍江楼上独相望。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄○平平○，平仄平平仄仄○。
仄仄仄○○仄仄，平平平仄仄○仄。

shì lín jiā yù jiǔ fēi yáng ， tuō jì chū yán běn yì cháng 。
jìn dào qīng cháo yǐn fāng shuò ， bù zhī bái fà kùn féng táng 。
gǔ jīn yì lùn qiān duān shèng ， nán běi fēng qíng wàn lǐ cháng 。
zhà huì zhà lí láo jǐng xiàng ， píng jiāng lóu shàng dú xiāng wàng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
士林中，有一位声名显赫的才子，他的名声早已传遍各地，久而久之越来越广。然而，在他初次出现在宴席上时，他的形迹与众不同，引起了异常的关注。

众人议论纷纷，称颂他是清朝时期隐逸的方朔，而不知道他原本是在冯唐时代就已白发苍苍，身历了多少岁月风霜。

这位才子在古今议论中占据着无数优胜的一端，其所呈现的南方与北方风情，也拥有着漫长的万里美景。

时常相聚又时常离别，多少辛劳努力，都在追逐那美好的风景，而在萍江楼上，他独自凭栏远望。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者韦骧介绍：🔈

韦骧（一○三三～一一○五），原名让，字子骏，世居衢州，父徙钱塘（今浙江杭州）。仁宗皇佑五年（一○五三）进士，调睦州寿县尉，以母丧不赴。服阕後官兴国军司理参军，历知婺州武义县、袁州萍乡县、通州海门县，通判滁州、楚州。入爲少府监主簿。哲宗元佑元年（一○八六），擢利州路转运判官，移福建路。元佑七年，召爲主客郎中（《续资治通监长编》卷四七七）。久之，出爲夔州路提点刑狱，知明州。晚年提举杭州洞霄宫。徽宗崇宁四年卒，年七十三。有文集二十卷，赋二十卷，今存《钱塘集》有缺佚。《咸淳临安志》卷六六有传。　韦骧诗，以清丁丙嘉惠堂刊瓶花斋吴氏影写宋乾道本《钱塘韦先生文集》爲底本，校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四... 查看更多>>

韦骧的诗：

韦骧的词：

相关诗词：

别汤升伯 (bié tāng shēng bǎi)

。 朝代：宋 。    作者： 真德秀。

二十年前忝旧游，论交今日始从头。
我如潦尽寒潭水，君似天空明月秋。
夜雨几时重话旧，故山闻早共归休。
临岐赠别无他祝，莫忘邹陈为国忧。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄○平平○，平仄平平仄仄○。
仄仄仄○○仄仄，平平平仄仄○仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

周景瑜同杨伯升见过次景瑜所赠伯升韵 (zhōu jǐng yú tóng yáng bǎi shēng jiàn guò cì jǐng yú suǒ zèng bǎi shēng yùn)

。 朝代：宋 。    作者： 韩淲。

风流二士真连璧，乃尔行春到涧滨。
小坐纵谈前後事，推贤因数古今人。
却思尊酒青灯夕，殊觉头颅白发新。
得醉有闲诚可味，此情终不负吾身。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄○平平○，平仄平平仄仄○。
仄仄仄○○仄仄，平平平仄仄○仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

成都进士杜暹伯升出家名法通往来吴中 (chéng dōu jìn shì dù xiān bǎi shēng chū jiā míng fǎ tōng wǎng lái wú zhōng)

。 朝代：宋 。    作者： 苏轼。

欲识当年杜伯升，飘然云水一孤僧。
若教俯首随缰锁，料得如今似我能。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄○平平○，平仄平平仄仄○。
仄仄仄○○仄仄，平平平仄仄○仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

益昌次费伯矩赠行韵 其五 (yì chāng cì fèi bǎi jǔ zèng xíng yùn qí wǔ)

。 朝代：宋 。    作者： 洪咨夔。

快须涤砚入承明，烂熳飞章拂太清。
富贵功名元素定，莫随人後颂升平。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄○平平○，平仄平平仄仄○。
仄仄仄○○仄仄，平平平仄仄○仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

赠李尉归霅川 (zèng lǐ wèi guī zhà chuān)

。 朝代：宋 。    作者： 李曾伯。

佩弦示良规，恤纬寓忧抱。
人为海鸥惧，谁谓屋乌好。
子别肯赠言，我愧未闻道。
药石十数字，唤醒知几早。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄○平平○，平仄平平仄仄○。
仄仄仄○○仄仄，平平平仄仄○仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

赠别谢茂直 (zèng bié xiè mào zhí)

。 朝代：宋 。    作者： 赵蕃。

江东何许上饶郡，置吏能淹谢法曹。
与世相逢腰漫折，对山吟咏首频搔。
谁怜老去斗升禄，未博平生灯火劳。
我自都城与君别，一官於此始青袍。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄○平平○，平仄平平仄仄○。
仄仄仄○○仄仄，平平平仄仄○仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

答文成赠别 (dá wén chéng zèng bié)

。 朝代：唐 。    作者： 张鷟。

鳯锦行须赠，龙梭久绝互。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄○平平○，平仄平平仄仄○。
仄仄仄○○仄仄，平平平仄仄○仄。

动物 龙

原文翻译 韵律对照 注音对照

福岩再过公安赠行 其一 (fú yán zài guò gōng ān zèng xíng qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 李曾伯。

记得桂林临别，劝师紧闭禅关。
又被如来牵率，未容高卧云山。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄○平平○，平仄平平仄仄○。
仄仄仄○○仄仄，平平平仄仄○仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

孙传师密学挽辞 其四 (sūn chuán shī mì xué wǎn cí qí sì)

。 朝代：宋 。    作者： 释道潜。

伯仲持哀日，余方倾盖初。
炷香翻贝叶，酌茗饭园蔬。
一作邗沟别，空传桂岭书。
升堂揖遗像，回首意何如。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄○平平○，平仄平平仄仄○。
仄仄仄○○仄仄，平平平仄仄○仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

赠仰上人 (zèng yǎng shàng rén)

。 朝代：宋 。    作者： 朱熹。

涧谷秋云晓，飘颻无定姿。
氛氲升远树，凌乱起寒颸。
雨罢成孤鹤，天高逐散丝。
上人归别岭，心迹但如斯。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄○平平○，平仄平平仄仄○。
仄仄仄○○仄仄，平平平仄仄○仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照