首页 > 发现 > 全宋诗 > 再用前韵

zài yòng qián yùn
 再用前韵 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 郭印 (guō yìn) 。

我生垂四十，两鬓抽素髪。
声色不挂眼，岂羡凌波袜。
唯有学道心，了不见超越。
何由插羽翰，往造金门谒。
反观金水性，端似天边月。
本从无中来，一物肇恍惚。
玉兔吐寒光，琪树遥清樾。
亭亭照八紘，圆影射沧渤。
斯言世岂闻，轻泄恐天罚。
吁嗟夸毗子，自分无仙骨。
狥财析秋毫，嗜酒醉深窟。
一迷不复返，长病如中暍。
空存玄牝门，金枢已摧阙。
犹为儿女计，白首恋簪笏。

仄平平仄仄，仄仄平仄仄。
平仄仄仄仄，仄仄平平仄。
仄仄仄仄平，○仄仄平仄。
平平仄仄仄，仄仄平平仄。
仄○平仄仄，平仄平平仄。
仄○平○平，仄仄仄仄仄。
仄仄仄平平，平仄平平仄。
平平仄仄平，平仄仄平仄。
平平仄仄○，○仄仄平仄。
平平平平仄，仄○平平仄。
仄平仄平○，仄仄仄○仄。
仄平仄仄仄，○仄○○仄。
○平平仄平，平平仄平仄。
○平平仄仄，仄仄仄平仄。

wǒ shēng chuí sì shí ， liǎng bìn chōu sù fà 。
shēng sè bù guà yǎn ， qǐ xiàn líng bō wà 。
wéi yǒu xué dào xīn ， le bù jiàn chāo yuè 。
hé yóu chā yǔ hàn ， wǎng zào jīn mén yè 。
fǎn guān jīn shuǐ xìng ， duān sì tiān biān yuè 。
běn cóng wú zhōng lái ， yī wù zhào huǎng hū 。
yù tù tǔ hán guāng ， qí shù yáo qīng yuè 。
tíng tíng zhào bā hóng ， yuán yǐng shè cāng bó 。
sī yán shì qǐ wén ， qīng xiè kǒng tiān fá 。
xū jiē kuā pí zǐ ， zì fēn wú xiān gǔ 。
xùn cái xī qiū háo ， shì jiǔ zuì shēn kū 。
yī mí bù fù fǎn ， cháng bìng rú zhōng yē 。
kōng cún xuán pìn mén ， jīn shū yǐ cuī quē 。
yóu wèi ér nǚ jì ， bái shǒu liàn zān hù 。

动物 兔

再用前韻

—— 郭印

我生垂四十，兩鬢抽素髪。
聲色不掛眼，豈羡凌波襪。
唯有學道心，了不見超越。
何由插羽翰，往造金門謁。
反觀金水性，端似天邊月。
本從無中來，一物肇恍惚。
玉兔吐寒光，琪樹遥清樾。
亭亭照八紘，圓影射滄渤。
斯言世豈聞，輕泄恐天罰。
吁嗟夸毗子，自分無仙骨。
狥財析秋毫，嗜酒醉深窟。
一迷不復返，長病如中暍。
空存玄牝門，金樞已摧闕。
猶爲兒女計，白首戀簪笏。

仄平平仄仄，仄仄平仄仄。
平仄仄仄仄，仄仄平平仄。
仄仄仄仄平，○仄仄平仄。
平平仄仄仄，仄仄平平仄。
仄○平仄仄，平仄平平仄。
仄○平○平，仄仄仄仄仄。
仄仄仄平平，平仄平平仄。
平平仄仄平，平仄仄平仄。
平平仄仄○，○仄仄平仄。
平平平平仄，仄○平平仄。
仄平仄平○，仄仄仄○仄。
仄平仄仄仄，○仄○○仄。
○平平仄平，平平仄平仄。
○平平仄仄，仄仄仄平仄。

wǒ shēng chuí sì shí ， liǎng bìn chōu sù fà 。
shēng sè bù guà yǎn ， qǐ xiàn líng bō wà 。
wéi yǒu xué dào xīn ， le bù jiàn chāo yuè 。
hé yóu chā yǔ hàn ， wǎng zào jīn mén yè 。
fǎn guān jīn shuǐ xìng ， duān sì tiān biān yuè 。
běn cóng wú zhōng lái ， yī wù zhào huǎng hū 。
yù tù tǔ hán guāng ， qí shù yáo qīng yuè 。
tíng tíng zhào bā hóng ， yuán yǐng shè cāng bó 。
sī yán shì qǐ wén ， qīng xiè kǒng tiān fá 。
xū jiē kuā pí zǐ ， zì fēn wú xiān gǔ 。
xùn cái xī qiū háo ， shì jiǔ zuì shēn kū 。
yī mí bù fù fǎn ， cháng bìng rú zhōng yē 。
kōng cún xuán pìn mén ， jīn shū yǐ cuī quē 。
yóu wèi ér nǚ jì ， bái shǒu liàn zān hù 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
我生垂四十岁，两鬓已经抽出了素白的头发。声色不加挂念，又怎能羡慕凌波舞的风采呢？唯有修习道心，才能超越尘世的俗念。可惜怎么插上羽翰，也难以造访金门拜见仙官。反观金水之性，宛如天边的明月，本是无中而来，一切物象都显得模糊不清。
玉兔吐出寒光，琪树遥立在清澈的溪畔。光亮照耀着八方，圆影映照着广袤的渤海。这样的话语，世人怎么可能听得懂？若是轻率泄露，恐怕会遭到天谴。
唉，我自夸毗子（传说中的仙人），却承认自己并无仙骨。我贪婪地争夺财富，挑剔地斤斤计较，嗜酒成瘾，沉溺在深山幽谷之中。一旦迷失，难以回头，就像深陷热病一般，久病不愈。
虽然还保留着通向玄牝之门的渺茫希望，但是通向仙界的金枢已经摧毁阙落。我仍然留恋于世俗的爱恨情仇，年迈的白发仍然渴望戴上官员的簪笏，再度仕途。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者郭印写的 2 首名为《再用前韵》的诗：

还为您找到 21 首名为《再用前韵》的诗：

本文作者郭印介绍：🔈

郭印，字不详，史籍无传。据本集诗篇知其晚号亦乐居士，成都（今属四川）人。二十岁入太学肄业。徽宗政和五年（一一一五）进士。历摄铜梁县，知仁寿县，州府管库，学校教官，亦任过短期朝官。积阶至左请大夫（《文定集》卷一五《与陈枢密书》）。官终知州（《宋元学案补遗》卷四）。一生活动主要在蜀地。高宗绍兴四年（一一三四）前後即在故乡云溪营别业，後即退老於此，年八十尚存世。所着《云溪集》，不见宋人着录，且於明代失传。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十二卷。　郭印诗，以影印文渊阁《四库全书》爲底本。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

郭印的诗：

相关诗词：