zài hé zhāng qiū shān háng zhōu gū shān èr shǒu qí èr
再和张秋山杭州孤山二首 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 何梦桂 (hé mèng guì)

处士横桥野水流,先生家住暮云稠。
百年故国成尘梦,千古青山忆旧游。
林下客盟寒白鹤,梅边诗稿问苍头。
公来但扫坟前竹,莫载虚名入帝州。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

chǔ shì héng qiáo yě shuǐ liú , xiān shēng jiā zhù mù yún chóu 。
bǎi nián gù guó chéng chén mèng , qiān gǔ qīng shān yì jiù yóu 。
lín xià kè méng hán bái hè , méi biān shī gǎo wèn cāng tóu 。
gōng lái dàn sǎo fén qián zhú , mò zǎi xū míng rù dì zhōu 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

一个隐居在横桥野水边的士人,另一位先生则居住在层层暮云之中。
百年时光将故国变成尘埃中的梦幻,千古青山令人忆起过往的游历。
林中有客盟誓,寒白鹤飞翔,梅花边上询问着苍头的诗稿。
先生前来,只是清扫坟前的竹子,不愿携带虚名进入朝廷。

总结:

这首古文描述了两位士人的生活境遇。第一句描写了一位处士居住在横桥野水流旁边,而另一位先生则居住在朦胧的云雾中。第二句表达了故国的兴衰和青山的历史,使人回忆起千年的往事。第三句中,林中有客盟誓,白鹤飞翔,诗人在梅花边上询问着苍头的诗稿。最后一句提到一位先生前来,只是清扫坟前的竹子,不愿在朝廷中追求虚名。整首诗反映了士人的隐居生活态度和对传统文化的忠诚。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到何梦桂写的《再和张秋山杭州孤山二首》系列:

本文作者何梦桂介绍:🔈

何梦桂(一二二九~?)(生年据本集卷一○《王石涧临清诗稿跋》),字严叟,幼名应祈,字申甫,别号潜斋,严州淳安(今属浙江)人。度宗咸淳元年(一二六五)进士。授台州军事判官,改太学录,迁博士,通判吉州。召爲太常博士,累迁大理寺卿,知时事不可爲,引疾去。入元累徵不起。有《潜斋集》十一卷。事见本集附录《何先生家传》、明嘉靖《淳安县志》卷一一。 何梦桂诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,校以清顺治十六年何令范重修本(简称何本)。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

何梦桂的诗:

何梦桂的词:

  • 声声慢

    人间六月。好是王母瑶池,吹下冰雪。一...

  • 八声甘州

    对芙蓉峰晓,雪初消、云□霭烟霏。是阿...

  • 八声甘州

    对千峰未晓,听西风、吹角下谯楼。拥貔...

  • 满庭芳

    燕子芹乾,龙孙箨老,绿阴深锁林塘。午...

  • 踏莎行

    夜月楼台,夕阳庭院。都将前事思量遍。...

  • 摸鱼儿

    记年时、人人何处,长亭曾共尊酒。酒阑...

  • 摸鱼儿

    把人间、古今勋业,一时都付杯酒。青山...

  • 意难忘

    避暑林塘。数元戎小队,一簇红妆。旌云...

  • 喜迁莺

    留春不住。又早是清明,杨花飞絮。杜宇...

  • 临江仙

    十月江南风信早,梅枝早先春。田园剩得...

  • 何梦桂宋词全集>>

相关诗词: