首页 > 宋词 > 八声甘州

bā shēng gān zhōu
 八声甘州 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 何梦桂 (hé mèng guì) 。

对芙蓉峰晓，雪初消、云□霭烟霏。
是阿谁寿母，紫鸾笙里，玉液琼枝。
元是云翘仙子，珥节度瑶池。
手种碧莲子，长记年时。
此地神仙宫阙，几花封玉诰，金帔霞衣。
但寿星堂上，七十古来稀。

duì fú róng fēng xiǎo ， xuě chū xiāo 、 yún □ ǎi yān fēi 。
shì ā shuí shòu mǔ ， zǐ luán shēng lǐ ， yù yè qióng zhī 。
yuán shì yún qiào xiān zǐ ， ěr jié dù yáo chí 。
shǒu zhǒng bì lián zǐ ， cháng jì nián shí 。
cǐ dì shén xiān gōng quē ， jǐ huā fēng yù gào ， jīn pèi xiá yī 。
dàn shòu xīng táng shàng ， qī shí gǔ lái xī 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

芙蓉峰的早晨，雪刚开始融化，云雾飘渺。
那是谁的母亲，长寿的女神，在紫鸾鸣笙的地方，有美酒琼枝。
本是云中的仙子，戴着玉珠的头饰，在瑶池中行走。
她亲手种下碧莲的种子，长久地记得时光流转。
这个地方是神仙们的宫殿，多少次封赐玉帝的诏书，穿着金色的帔衣和霞光的衣裳。
但在长寿星的殿堂上，七十岁在古往今来都是罕见的。

总结：

诗人描绘了一个神仙居住的仙境，芙蓉峰的早晨景色美丽，描述了寿母（女神）的仙境生活，她是云翘仙子，享受着长寿和美酒，同时也有种植碧莲的经历。诗人描述了这个神仙宫阙的壮丽景象，但在这个仙境中，七十岁的寿星却被视为稀少的珍贵存在。整首诗透过对仙境和寿星的描绘，表达了对长寿和神仙生活的向往。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者何梦桂写的 5 首名为《八声甘州》的词：

本文作者何梦桂介绍：🔈

-- 查看更多>>

何梦桂的词：

  • 声声慢

    人间六月。好是王母瑶池，吹下冰雪。一...

  • 八声甘州

    对芙蓉峰晓，雪初消、云□霭烟霏。是阿...

  • 八声甘州

    对千峰未晓，听西风、吹角下谯楼。拥貔...

  • 满庭芳

    燕子芹乾，龙孙箨老，绿阴深锁林塘。午...

  • 踏莎行

    夜月楼台，夕阳庭院。都将前事思量遍。...

  • 摸鱼儿

    记年时、人人何处，长亭曾共尊酒。酒阑...

  • 摸鱼儿

    把人间、古今勋业，一时都付杯酒。青山...

  • 意难忘

    避暑林塘。数元戎小队，一簇红妆。旌云...

  • 喜迁莺

    留春不住。又早是清明，杨花飞絮。杜宇...

  • 临江仙

    十月江南风信早，梅枝早先春。田园剩得...

  • 何梦桂宋词全集>>

词牌名「八声甘州」介绍：🔈

《八声甘州》既是词牌名也是曲牌名。词牌《八声甘州》又名《甘州》、《潇潇雨》、《宴瑶池》，是从唐教坊大曲《甘州》截取一段改制的。后用为词牌。因全词前后片共八韵，故名八声，慢词。与《甘州遍》之曲破，《甘州子》之令词不同。《词语》以柳永词为正体。曲牌《八声甘州》南北曲均有此曲牌，属仙吕宫。

相关诗词：