首页 > 发现 > 全宋诗 > 再次韵

zài cì yùn
 再次韵 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陈造 (chén zào) 。

腷趵履险不踏泥，我亦策蹇驱馿儿。
玄云吹寒作飞雪，琐碎渺漭无地皮。
幻苍变白顷刻尔，翕张披拂谁为之。
定自帝所千玉妃，羽衣鹤帔集瑶池。
俯视下方粲一噱，剪水刻花争出奇。
忍寒索句徒自苦，万象偕我遭控持。
明朝雪收鹊亦喜，邮筒到眼还新诗。

仄仄仄仄仄仄○，仄仄仄○○平平。
平平○平仄平仄，仄仄仄仄平仄平。
仄○仄仄○仄仄，仄○平仄平平平。
仄仄仄仄平仄平，仄○仄仄仄平平。
仄仄仄平仄仄仄，仄仄仄平平仄平。
仄平仄仄平仄仄，仄仄平仄平仄平。
平平仄○仄仄仄，平平仄仄平平平。

bì bō lǚ xiǎn bù tà ní ， wǒ yì cè jiǎn qū lú ér 。
xuán yún chuī hán zuò fēi xuě ， suǒ suì miǎo mǎng wú dì pí 。
huàn cāng biàn bái qǐng kè ěr ， xī zhāng pī fú shuí wèi zhī 。
dìng zì dì suǒ qiān yù fēi ， yǔ yī hè pèi jí yáo chí 。
fǔ shì xià fāng càn yī jué ， jiǎn shuǐ kè huā zhēng chū qí 。
rěn hán suǒ jù tú zì kǔ ， wàn xiàng xié wǒ zāo kòng chí 。
míng cháo xuě shōu què yì xǐ ， yóu tǒng dào yǎn huán xīn shī 。

再次韻

—— 陳造

腷趵履險不踏泥，我亦策蹇驅馿兒。
玄雲吹寒作飛雪，瑣碎渺漭無地皮。
幻蒼變白頃刻爾，翕張披拂誰爲之。
定自帝所千玉妃，羽衣鶴帔集瑶池。
俯視下方粲一噱，剪水刻花爭出奇。
忍寒索句徒自苦，萬象偕我遭控持。
明朝雪收鵲亦喜，郵筒到眼還新詩。

仄仄仄仄仄仄○，仄仄仄○○平平。
平平○平仄平仄，仄仄仄仄平仄平。
仄○仄仄○仄仄，仄○平仄平平平。
仄仄仄仄平仄平，仄○仄仄仄平平。
仄仄仄平仄仄仄，仄仄仄平平仄平。
仄平仄仄平仄仄，仄仄平仄平仄平。
平平仄○仄仄仄，平平仄仄平平平。

bì bō lǚ xiǎn bù tà ní ， wǒ yì cè jiǎn qū lú ér 。
xuán yún chuī hán zuò fēi xuě ， suǒ suì miǎo mǎng wú dì pí 。
huàn cāng biàn bái qǐng kè ěr ， xī zhāng pī fú shuí wèi zhī 。
dìng zì dì suǒ qiān yù fēi ， yǔ yī hè pèi jí yáo chí 。
fǔ shì xià fāng càn yī jué ， jiǎn shuǐ kè huā zhēng chū qí 。
rěn hán suǒ jù tú zì kǔ ， wàn xiàng xié wǒ zāo kòng chí 。
míng cháo xuě shōu què yì xǐ ， yóu tǒng dào yǎn huán xīn shī 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

腷趵履险不踏泥，我亦策蹇驱馿儿。
踏在崎岖的路上，不触碰泥泞，我也鼓励跛行的马儿前进。
玄云吹寒作飞雪，琐碎渺漭无地皮。
深邃的乌云吹送着寒冷，化作飞舞的雪花，点点零落，遮掩了大地的容颜。
幻苍变白顷刻尔，翕张披拂谁为之。
幻化间青山变得苍白，片刻之间，似乎有神灵在拂拭披散。
定自帝所千玉妃，羽衣鹤帔集瑶池。
定然是天帝赐予的千娇妃，穿着羽衣，头戴鹤冠，在瑶池中聚集。
俯视下方粲一噱，剪水刻花争出奇。
往下俯瞰，绚烂的景象如戏一般，水面上划出了细腻的花纹，争奇斗艳。
忍寒索句徒自苦，万象偕我遭控持。
忍受严寒，苦苦思索，却只是自我折磨，万物的变幻伴随着我受命的束缚。
明朝雪收鹊亦喜，邮筒到眼还新诗。
待到明朝雪停，乌鹊也欢喜欢舞，收到的书信传来，眼前是崭新的诗篇。

总结：

诗人通过描绘自然景象和人事变幻，抒发了对生命坎坷与命运掌控的感悟。雪花飞舞，山川幻化，瑶池仙境，皆映照出人生百态。诗中表达了对于逆境的坚韧与对于美好的向往，以及对文化传承的思考，最终以雪收乌鹊欢、新诗邮至的场景，寄托了对希望与创作的信心。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者陈造写的 10 首名为《再次韵》的诗：

还为您找到 15 首名为《再次韵》的诗：

本文作者陈造介绍：🔈

陈造（一一三三～一二○三），字唐卿，高邮（今属江苏）人。孝宗淳熙二年（一一七五）进士，调太平州繁昌尉。历平江府教授，知明州定海县，通判房州并权知州事。房州秩满，爲浙西路安抚司参议，改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚，无补於世，置江湖乃宜，遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒，年七十一。有《江湖长翁文集》四十卷，由子师文刊刻行世，陆游爲之序，已佚。明神宗万历四十六年（一六一八）仁和李之藻获抄本，与秦观集同刊于高邮。事见本集卷首自序及元申屠駉《宋故淮南夫子陈公墓志铭》。　陈造诗，以明李之藻刊本爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）等。诗集外的作品另编一卷。 查看更多>>

陈造的诗：

陈造的词：

相关诗词：