首页 > 发现 > 全宋诗 > 再次韵

zài cì yùn
 再次韵 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陈造 (chén zào) 。

归担乍弛谁洗泥，使君载酒携歌儿。
小家卷褥当酒负，醉倒一笑眠虎皮。
平生自审枯槁甚，高情顾肯振拂之。
均州从事六辈来，欢喜如官浴凤池。
诗筒偕拜府公赐，格律高古语崛奇。
头风失去肺渴减，病夫虽病容枝持。
南山侧望洁斋久，知我日诵无生诗。

平○仄仄平仄○，仄平仄仄平平平。
仄平仄仄○仄仄，仄仄仄仄平仄平。
平平仄仄平仄仄，平平仄仄仄仄平。
平平○仄仄仄平，平仄○平仄仄平。
平平平仄仄平仄，仄仄平仄仄仄平。
平平仄仄仄仄仄，仄平平仄平平平。
平平仄仄仄平仄，平仄仄仄平平平。

guī dān zhà chí shuí xǐ ní ， shǐ jūn zǎi jiǔ xié gē ér 。
xiǎo jiā juàn rù dāng jiǔ fù ， zuì dǎo yī xiào mián hǔ pí 。
píng shēng zì shěn kū gǎo shèn ， gāo qíng gù kěn zhèn fú zhī 。
jūn zhōu cóng shì liù bèi lái ， huān xǐ rú guān yù fèng chí 。
shī tǒng xié bài fǔ gōng cì ， gé lǜ gāo gǔ yǔ jué qí 。
tóu fēng shī qù fèi kě jiǎn ， bìng fū suī bìng róng zhī chí 。
nán shān cè wàng jié zhāi jiǔ ， zhī wǒ rì sòng wú shēng shī 。

虎

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

归来乍弛，谁洗去身上的泥土？使君载着酒，带着歌儿前来。
小家卷起褥子，当作酒器负载着酒，醉倒之后笑着躺在虎皮上。
平生自我检讨自己的枯槁与不足，高尚的情操怎会轻易摇动呢？
均州从事六辈子来，欢喜得如同官宦享受浴池一样。
诗筒与拜府公一同赠送，格律高古语言崛起，非常奇特。
头风已退，肺中渴望减少，病夫虽然身体不适，却依然拿着文房四宝。
南山一侧，望着洁净的斋房，久久地默默诵读着无生的诗篇。

总结：

诗人归来洗去尘土，与使君共饮共歌；小家自给自足，欢笑酒醉卧虎皮；自省平生才情不凡，高风亮节不动摇；在均州从事多年，喜欢如官享浴池；受到诗筒和府公的嘉奖，诗歌格律高古语言奇特；尽管头风渴病减退，但病夫依然握着文房四宝；南山旁洁净斋房望久，诵读无生的诗篇。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者陈造写的 10 首名为《再次韵》的诗：

还为您找到 15 首名为《再次韵》的诗：

本文作者陈造介绍：🔈

陈造（一一三三～一二○三），字唐卿，高邮（今属江苏）人。孝宗淳熙二年（一一七五）进士，调太平州繁昌尉。历平江府教授，知明州定海县，通判房州并权知州事。房州秩满，爲浙西路安抚司参议，改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚，无补於世，置江湖乃宜，遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒，年七十一。有《江湖长翁文集》四十卷，由子师文刊刻行世，陆游爲之序，已佚。明神宗万历四十六年（一六一八）仁和李之藻获抄本，与秦观集同刊于高邮。事见本集卷首自序及元申屠駉《宋故淮南夫子陈公墓志铭》。　陈造诗，以明李之藻刊本爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）等。诗集外的作品另编一卷。 查看更多>>

陈造的诗：

陈造的词：

相关诗词：