首页 > 全宋诗 > 子温侄用再闻诵新作突过黄初诗作十诗见遗辄勉强次韵 其二

zǐ wēn zhí yòng zài wén sòng xīn zuò tū guò huáng chū shī zuò shí shī jiàn yí zhé miǎn qiǎng cì yùn qí èr
 子温侄用再闻诵新作突过黄初诗作十诗见遗辄勉强次韵 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 张扩 (zhāng kuò) 。

退休小得计，耳冷百不闻。
戎马叵奈何，四郊尚兵氛。
眼中习主簿，才似李将军。
小试未为屈，有君如华勲。

仄平仄仄仄，仄仄仄仄平。
平仄仄仄平，仄平仄平平。
仄平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄平仄，仄平仄平平。

tuì xiū xiǎo dé jì ， ěr lěng bǎi bù wén 。
róng mǎ pǒ nài hé ， sì jiāo shàng bīng fēn 。
yǎn zhōng xí zhǔ bó ， cái sì lǐ jiāng jūn 。
xiǎo shì wèi wèi qū ， yǒu jūn rú huá xūn 。

抒情 咏史 马

子温姪用再聞誦新作突過黄初詩作十詩見遺輒勉强次韻 其二

—— 張擴

退休小得計，耳冷百不聞。
戎馬叵奈何，四郊尚兵氛。
眼中習主簿，才似李將軍。
小試未爲屈，有君如華勲。

仄平仄仄仄，仄仄仄仄平。
平仄仄仄平，仄平仄平平。
仄平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄平仄，仄平仄平平。

tuì xiū xiǎo dé jì ， ěr lěng bǎi bù wén 。
róng mǎ pǒ nài hé ， sì jiāo shàng bīng fēn 。
yǎn zhōng xí zhǔ bó ， cái sì lǐ jiāng jūn 。
xiǎo shì wèi wèi qū ， yǒu jūn rú huá xūn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
退休后的小打算，耳朵冷得什么声音都听不见。
战乱纷飞何时休，四周还弥漫着战争氛围。
眼中看待这位主簿，才华就像李将军一样出众。
虽然只是小试牛刀，但有你这样的人才，就如华勋一般耀眼。
全文总结：文章描述了退休后，作者对于眼前局势的冷漠，战乱的困扰和人才的珍贵。同时，通过比较主簿和李将军的才华，以及表扬有潜力的人才，表达了对于人才的赞美和珍视。

赏析：这首诗《子温侄用再闻诵新作突过黄初诗作十诗见遗辄勉强次韵 其二》是张扩的一首七绝诗。诗人表现了退休之后，身世转变，生活变得宁静冷寂，耳聋目盲，感叹戎马之事已经遥远，四郊仍然笼罩在战乱之氛围中。然而，尽管岁月不饶人，他的眼中仍然有着李将军的风采，展示了作者对英雄气概的崇敬。诗人自谦地说自己只是小试，还不足以与华勋相比，显示了对华勋的敬佩和仰慕。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到张扩写的《子温侄用再闻诵新作突过黄初诗作十诗见遗辄勉强次韵》系列：

本文作者张扩介绍：🔈

张扩，字彦实，一字子微，德兴（今属江西）人。徽宗崇宁五年（一一○六）进士（清光绪《江西通志》卷二一）。历国子簿，国子博士，河北转运副使。高宗时官处州工曹，知广德军，提举两浙市舶。入爲中书舍人，因事罢，提举江州太平观。事见本集谢表。有《东窗集》四十卷（《直斋书录解题》卷一八），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十六卷，其中诗五卷。　张扩诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，酌校他书。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

张扩的诗：

张扩的词：

相关诗词：