zǐ wēn zhí yòng zài wén sòng xīn zuò tū guò huáng chū shī zuò shí shī jiàn yí zhé miǎn qiǎng cì yùn qí jiǔ
子温侄用再闻诵新作突过黄初诗作十诗见遗辄勉强次韵 其九 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 张扩 (zhāng kuò)

躬耕良苦辛,十亩手自锄。
我穷分定耳,矧复怜封胡。
君今未三十,诗声殿黄初。
後生要努力,勿及几杖扶。

平平平仄平,仄仄仄仄平。
仄平○仄仄,?仄平○平。
平平仄○仄,平平仄平平。
仄平仄仄仄,仄仄仄仄平。

gōng gēng liáng kǔ xīn , shí mǔ shǒu zì chú 。
wǒ qióng fēn dìng ěr , shěn fù lián fēng hú 。
jūn jīn wèi sān shí , shī shēng diàn huáng chū 。
hòu shēng yào nǔ lì , wù jí jǐ zhàng fú 。

子温姪用再聞誦新作突過黄初詩作十詩見遺輒勉强次韻 其九

—— 張擴

躬耕良苦辛,十畝手自鋤。
我窮分定耳,矧復憐封胡。
君今未三十,詩聲殿黄初。
後生要努力,勿及几杖扶。

平平平仄平,仄仄仄仄平。
仄平○仄仄,?仄平○平。
平平仄○仄,平平仄平平。
仄平仄仄仄,仄仄仄仄平。

gōng gēng liáng kǔ xīn , shí mǔ shǒu zì chú 。
wǒ qióng fēn dìng ěr , shěn fù lián fēng hú 。
jūn jīn wèi sān shí , shī shēng diàn huáng chū 。
hòu shēng yào nǔ lì , wù jí jǐ zhàng fú 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
躬身亲自耕种十亩艰辛辛苦,手握锄头自己耕耘。
我深知自己贫穷的命运已经注定,更何况还有怜悯赐封给我呢。
你如今还不过三十岁,诗声已在黄初朝代传颂。
年轻一代应该努力奋斗,不要等到老来才依靠拐杖支撑。
全文总结:这是一篇古文,主要表达了努力奋斗和珍惜青春的含义。作者自己辛勤劳作十亩田地,坚定了贫穷命运的认知,并对不切实际的赐封表示怀疑。同时,作者对于年轻一代的鼓励,希望他们在年轻时就要努力奋斗,不要等到老年才去依赖拐杖。

赏析:这首诗表达了张扩为人耕耘辛苦、淡泊名利的品质。诗人通过描述自己辛勤耕耘的场景,展现了自强不息、勤劳耕耘的精神。他强调自己在艰苦的农事劳作中不畏困难,一心专注于自己的事业,展现了为农事而努力奋斗的精神风貌。另外,诗人以自身为例,鼓励后人努力奋发,不要轻易放弃,要勇敢向前,这体现了诗人对后辈的鼓励和期许。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到张扩写的《子温侄用再闻诵新作突过黄初诗作十诗见遗辄勉强次韵》系列:

本文作者张扩介绍:🔈

张扩,字彦实,一字子微,德兴(今属江西)人。徽宗崇宁五年(一一○六)进士(清光绪《江西通志》卷二一)。历国子簿,国子博士,河北转运副使。高宗时官处州工曹,知广德军,提举两浙市舶。入爲中书舍人,因事罢,提举江州太平观。事见本集谢表。有《东窗集》四十卷(《直斋书录解题》卷一八),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十六卷,其中诗五卷。 张扩诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,酌校他书。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

张扩的诗:

张扩的词:

相关诗词: