zá qū gē cí xī xī yán huā fēi táo lǐ qī
杂曲歌辞 昔昔盐 花飞桃李蹊 🔈
远期难可托，桃李自依依。
花径无容迹，戎裘未下机。
随风开又落，度日扫还飞。
欲折枝枝赠，那知归不归。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，仄平平仄平。
遠期難可託，桃李自依依。
花徑無容跡，戎裘未下機。
隨風開又落，度日掃還飛。
欲折枝枝贈，那知歸不歸。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，仄平平仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
未来的事情难以预料，我的学生们都很留恋我。
花径上没有留下踪迹，战袍还没有取下来。
随着风的吹拂，花开又落，日子过得匆匆忙忙。
想要摘下一枝枝的花送给你，却不知道你是否会回来。
赏析：: 这首古诗描绘了远离的期许和现实的不可逆，以及感慨时光流转的情感。诗人赵嘏以深邃含蓄的笔调，通过桃李、花飞的意象，抒发了遥远理想与现实的落差，以及岁月的无情变化。
首句“远期难可托，桃李自依依”描述了遥远的理想难以实现，而桃李花却在自由自在地开放，寓意人生的追求和自然的变化。接着，“花径无容迹，戎裘未下机”描绘了花径上没有容颜的痕迹，暗示了人生奋斗的无痕迹与未完成的事业。
随后的句子“随风开又落，度日扫还飞”，以自然景象描述了人生飘忽不定的变化和时光的飞逝。最后两句“欲折枝枝赠，那知归不归”，抒发了对远离的思念与不确定归期的忧虑。
标签: 抒情，时光流转
赵嘏的诗：
-
杂曲歌辞 昔昔盐 垂柳覆金堤
新年垂柳色，嫋嫋对空闺。不畏芳菲好，...
-
杂曲歌辞 昔昔盐 蘼芜叶复齐
提筐红叶下，度日采蘼芜。掬翠香盈袖，...
-
杂曲歌辞 昔昔盐 水溢芙蓉沼
渌沼春光後，青青草色浓。绮罗惊翡翠，...
-
杂曲歌辞 昔昔盐 花飞桃李蹊
远期难可托，桃李自依依。花径无容迹，...
-
杂曲歌辞 昔昔盐 采桑秦氏女
南陌采桑出，谁知妾姓秦。独怜倾国貌，...
-
杂曲歌辞 昔昔盐 织锦窦家妻
当年谁不羡，分作窦家妻。锦字行行苦，...
-
杂曲歌辞 昔昔盐 关山别荡子
那堪闻荡子，迢遰涉关山。肠为马嘶断，...
-
杂曲歌辞 昔昔盐 风月守空闺
良人犹远戍，耿耿夜闺空。绣户流宵月，...
-
杂曲歌辞 昔昔盐 恒敛千金笑
玉颜恒自敛，羞出镜台前。早惑阳城客，...
-
杂曲歌辞 昔昔盐 长垂双玉嗁
双双红泪堕，度日暗中嗁。鴈出居延北，...
- 赵嘏诗全集>>
相关诗词：
昔昔盐二十首 花飞桃李蹊 (xī xī yán èr shí shǒu huā fēi táo lǐ qī)
远期难可托，桃李自依依。
花径无容迹，戎裘未下机。
随风开又落，度日扫还飞。
欲折枝枝赠，那知归不归。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，仄平平仄平。
杂曲歌辞 桃花行 四 (zá qū gē cí táo huā xíng sì)
桃花灼灼有光辉，无数成蹊点更飞。
为见芳林含笑待，遂同温树不言归。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，仄平平仄平。
杂曲歌辞 昔昔盐 彩凤逐帷低 (zá qū gē cí xī xī yán cǎi fèng zhú wéi dī)
巧绣双飞凤，朝朝伴下帷。
春花那见照，暮色已频欺。
欲卷思君处，将嗁裛泪时。
何年征戍客？传语报佳期。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，仄平平仄平。
杂曲歌辞 昔昔盐 蘼芜叶复齐 (zá qū gē cí xī xī yán mí wú yè fù qí)
提筐红叶下，度日采蘼芜。
掬翠香盈袖，看花忆故夫。
叶齐谁复见，风暖恨偏孤。
一被春光累，容颜与昔殊。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，仄平平仄平。
杂曲歌辞 昔昔盐 空梁落燕泥 (zá qū gē cí xī xī yán kōng liáng luò yàn ní)
春至今朝燕，花时伴独嗁。
飞斜珠箔隔，语近画梁低。
帷卷闲窥户，牀空暗落泥。
谁能长对此，双去复双栖。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，仄平平仄平。
杂曲歌辞 昔昔盐 今岁往辽西 (zá qū gē cí xī xī yán jīn suì wǎng liáo xī)
万里飞书至，闻君已渡辽。
祗谙新别苦，忘却旧时娇。
烽戍年将老，红颜日向雕。
胡沙兼汉苑，相望几迢迢。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，仄平平仄平。
杂曲歌辞 昔昔盐 风月守空闺 (zá qū gē cí xī xī yán fēng yuè shǒu kōng guī)
良人犹远戍，耿耿夜闺空。
绣户流宵月，罗帷坐晓风。
魂飞沙帐北，肠断玉关中。
尚自无消息，锦衾那得同。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，仄平平仄平。
杂曲歌辞 昔昔盐 前年过代北 (zá qū gē cí xī xī yán qián nián guò dài běi)
代北几千里，前年又复经。
燕山云自合，胡塞草应青。
铁马喧鼙鼓，蛾眉怨锦屏。
不知羌笛曲，掩泪若为听。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，仄平平仄平。
杂曲歌辞 昔昔盐 采桑秦氏女 (zá qū gē cí xī xī yán cǎi sāng qín shì nǚ)
南陌采桑出，谁知妾姓秦。
独怜倾国貌，不负早莺春。
珠履荡花湿，龙钩折桂新。
使君那驻马，自有侍中人。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，仄平平仄平。
杂曲歌辞 桃花行 一 (zá qū gē cí táo huā xíng yī)
岁去无言忽顦顇，时来含笑吐氛氲。
不能拥路迷仙客，故欲开蹊侍圣君。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，仄平平仄平。