zá yǒng xià mù guā
杂咏下 木瓜 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 洪适 (hóng shì)

硕果宣城得,花肤易地无。
上楼要脚健,不假瘦藤扶。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。

shuò guǒ xuān chéng dé , huā fū yì dì wú 。
shàng lóu yào jiǎo jiàn , bù jiǎ shòu téng fú 。

雜詠下 木瓜

—— 洪适

碩果宣城得,花膚易地無。
上樓要脚健,不假瘦藤扶。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。

shuò guǒ xuān chéng dé , huā fū yì dì wú 。
shàng lóu yào jiǎo jiàn , bù jiǎ shòu téng fú 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

硕大的果实在宣城中得到宣告,花的颜色和皮肤容易改变无常。上楼时需要有强健的双脚,不必依靠细弱的藤蔓来扶持。
全诗表达了在宣城得到了丰硕成果,而花的颜色则随着季节的变化而改变,暗示着生命的无常和变化。而上楼要脚健不假瘦藤扶,是告诫人们在追求目标的过程中,要有坚定的意志和自己的力量,不要依赖他人的帮助。这也可以引申为在人生的道路上,要有勇气和决心,坚持不懈,不被外界的诱惑和干扰所动摇。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者洪适介绍:🔈

洪适(一一一七~一一八四),字景伯,号盘洲。初名造,字温伯,一字景温,鄱阳(今江西波阳)人。皓子,与弟遵、迈皆知名於时。初以皓出使恩,补修职郎,调严州录事参军。高宗绍兴十二年(一一四二),中博学宏词科,爲敕令所删定官,改秘书正字。明年,因皓忤秦桧出爲饶州通判,适亦出爲台州通判。後皓谪英州,适亦免官,往来於英奉父。二十七年,知荆门军,历知徽州,提举江东路常平茶盐,总领淮东军马钱粮。孝宗隆兴二年(一一六四),召爲太常少卿兼权直学士院,寻除中书舍人,爲贺生辰使使金。乾道元年(一一六五),迁翰林学士,累迁尚书右仆射、同中书门下平章事兼枢密使。二年,提举太平兴国宫,寻起知绍兴府,未几再奉祠。淳熙十一年卒... 查看更多>>

洪适的诗:

洪适的词:

相关诗词:

杂歌谣辞 黄台瓜辞 (zá gē yáo cí huáng tái guā cí)

朝代:唐    作者: 李贤

种瓜黄台下,瓜熟子离离。
一摘使瓜好,再摘令瓜稀。
三摘尚自可,摘绝抱蔓归。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。

咏物 哲理

野店多卖花木瓜 (yě diàn duō mài huā mù guā)

朝代:宋    作者: 杨万里

天下宣城花木瓜,日华露液绣成花。
何须堠子强呈界,自有琼琚先报衙。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。

杂咏下 西瓜 (zá yǒng xià xī guā)

朝代:宋    作者: 洪适

万里随肤使,分留三十年。
甘棠遗爱在,一见一潸然。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。

杂咏一百首 维摩 (zá yǒng yī bǎi shǒu wéi mó)

朝代:宋    作者: 刘克庄

面色削瓜黄,眉毫覆雪长。
安知四天下,只在一禅床。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。

芗林五十咏 瓜田 (xiāng lín wǔ shí yǒng guā tián)

朝代:宋    作者: 杨万里

独酌圣贤酒,新尝子母瓜。
丁宁林下友,莫道故侯家。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。

杂咏下 木竹 (zá yǒng xià mù zhú)

朝代:宋    作者: 洪适

竹叶木枝柯,葱青光可监。
桃竹最名浮,自知萧洒欠。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。

望木瓜山 (wàng mù guā shān)

朝代:唐    作者: 李白

早起见日出,暮见栖鸟还。
客心自酸楚,况对木瓜山。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。

忧伤 思乡 地名

黄台瓜辞 (huáng tái guā cí)

朝代:唐    作者: 李贤

种瓜黄台下,瓜熟子离离。
一摘使瓜好,再摘使瓜稀。
三摘犹自可,摘绝抱蔓归。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。

乐府 民歌

日涉园次韵五首 木瓜坞 (rì shè yuán cì yùn wǔ shǒu mù guā wù)

朝代:宋    作者: 罗愿

山中果树略扶疎,炎帝经中未尽书。
闻道木瓜红胜颊,露枝云叶缀华琚。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。

海棠木瓜二绝句 海棠赠木瓜 (hǎi táng mù guā èr jué jù hǎi táng zèng mù guā)

朝代:宋    作者: 王禹偁

我向商山占断春,风流还似锦江滨。
羣花自合知羞耻,莫对西施更学颦。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。