yě diàn duō mài huā mù guā
野店多卖花木瓜 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 杨万里 (yáng wàn lǐ)

天下宣城花木瓜,日华露液绣成花。
何须堠子强呈界,自有琼琚先报衙。

平仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

tiān xià xuān chéng huā mù guā , rì huá lù yè xiù chéng huā 。
hé xū hòu zǐ qiáng chéng jiè , zì yǒu qióng jū xiān bào yá 。

野店多賣花木瓜

—— 楊萬里

天下宣城花木瓜,日華露液繡成花。
何須堠子强呈界,自有瓊琚先報衙。

平仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

tiān xià xuān chéng huā mù guā , rì huá lù yè xiù chéng huā 。
hé xū hòu zǐ qiáng chéng jiè , zì yǒu qióng jū xiān bào yá 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

天下的宣城,花木瓜盛开,阳光映照下,露水如绣成花。
何必用土堆来强行界定,自有天然的琼玉美景先为官衙所报。

总结:

诗人以宣城的花木瓜为题材,描绘了美丽的景象,用形象生动的语言表达了大自然的神奇与美妙。同时,诗人提出了对人为规划的必要性的疑问,认为自然之美本身就足够吸引人们,无需刻意加以翻新。表达了对自然美的赞美和对人工美的质疑。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者杨万里介绍:🔈

杨万里(一一二七~一二○六),字廷秀,号诚斋,吉州吉水(今属江西)人。高宗绍兴二十四年(一一五四)进士,调赣州司户参军。历永州零陵丞、知隆兴府奉新县。孝宗乾道六年(一一七○),召爲国子博士(本集卷一三三《国子博士告词》注),迁太常博士、将作少监。出知漳州,改常州。淳熙六年(一一七九),提举广东常平茶盐(同上书《广东提举告词》注),寻除本路提点刑狱。召爲尚左郎官。十二年以地震应诏上书,擢东宫侍读。十四年,迁秘书少监(同上书《秘书少监告词》注)。十五年,因上疏驳洪迈太庙高宗室配飨议,出知筠州。光宗即位,召爲秘书监。绍熙元年(一一九○),兼实录院检讨官,会孝宗日历成,宰臣令他人爲序,遂以失职丐去,出... 查看更多>>

杨万里的诗:

杨万里的词:

相关诗词:

宿江店 (sù jiāng diàn)

朝代:唐    作者: 张籍

野店临西浦,门前有橘花。
停灯待贾客,卖酒与渔家。
夜静江水白,路回山月斜。
闲寻泊船处,潮落见平沙。

平仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

见卖梅花者作卖花行 其一 (jiàn mài méi huā zhě zuò mài huā xíng qí yī)

朝代:宋    作者: 赵蕃

来时才卖木犀花,卖到梅花未返家。
作客悠悠有何好,定应诗兴在天涯。

平仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

萧山县下遇雨二首 其二 (xiāo shān xiàn xià yù yǔ èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 周弼

悠悠心厌出江沙,过得丘亭转落斜。
村店自知行客倦,劝尝新酒卖甜瓜。

平仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

茱萸湾北荅崔载华问 (zhū yú wān běi dá cuī zǎi huá wèn)

朝代:唐    作者: 刘长卿

荒凉野店绝,迢遰人烟远。
苍苍古木中,多是隋家苑。

平仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

海棠木瓜二绝句 海棠赠木瓜 (hǎi táng mù guā èr jué jù hǎi táng zèng mù guā)

朝代:宋    作者: 王禹偁

我向商山占断春,风流还似锦江滨。
羣花自合知羞耻,莫对西施更学颦。

平仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

五月七日见卖瓠者 (wǔ yuè qī rì jiàn mài hù zhě)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

老圃夺天时,马通为煦妪。
四月彼种瓜,五月此卖瓠。
阳陂与粪壤,功力且异趣。
瓜迟瓠何早,岂不同雨露。
速利乃在人,争先无晚暮。

平仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

杂诗绝句十七首 其九 (zá shī jué jù shí qī shǒu qí jiǔ)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

水上卖瓜女,摘瓜陂上田。
长麻已不识,满把青铜钱。

平仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

道旁店 (dào páng diàn)

朝代:宋    作者: 杨万里

路旁野店两三家,清晓无汤况有茶。
道是渠侬不好事,青瓷瓶插紫薇花。

平仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

望木瓜山 (wàng mù guā shān)

朝代:唐    作者: 李白

早起见日出,暮见栖鸟还。
客心自酸楚,况对木瓜山。

平仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

忧伤 思乡 地名

木瓜 其一 (mù guā qí yī)

朝代:宋    作者: 张舜民

商州楚地户,宛在江汉偏。
草木已渐包,果实尤可怜。
木瓜大如拳,橙橘家家悬。
隔崖有宿叶,黄紫凝霜烟。
高秋万嶂出,一望通郧川。
都邑虽僻陋,来者多名贤。

平仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。