zá yǒng xià jiā qìng zǐ
杂咏下 嘉庆子 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 洪适 (hóng shì)

雪艳燕脂萼,京都核远来。
游人初识面,不作李花猜。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

xuě yàn yàn zhī è , jīng dōu hé yuǎn lái 。
yóu rén chū shí miàn , bù zuò lǐ huā cāi 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

雪一样娇艳的燕脂红花,如同从京都远远地传来。初次遇见游人,不要猜测她是否是李花的香气。
全诗表达了诗人遇见一位美丽的女子,她娇艳如雪,红若燕脂,宛如京都遥远传来的美景。诗人对这位女子产生了浓厚的兴趣,但也提示游人不要过于猜测她的身份和来历,就像不要随意臆断李花是否散发香气一样。诗人的态度是谨慎的,但对美的渴望和追求却无法遏制。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者洪适介绍:🔈

洪适(一一一七~一一八四),字景伯,号盘洲。初名造,字温伯,一字景温,鄱阳(今江西波阳)人。皓子,与弟遵、迈皆知名於时。初以皓出使恩,补修职郎,调严州录事参军。高宗绍兴十二年(一一四二),中博学宏词科,爲敕令所删定官,改秘书正字。明年,因皓忤秦桧出爲饶州通判,适亦出爲台州通判。後皓谪英州,适亦免官,往来於英奉父。二十七年,知荆门军,历知徽州,提举江东路常平茶盐,总领淮东军马钱粮。孝宗隆兴二年(一一六四),召爲太常少卿兼权直学士院,寻除中书舍人,爲贺生辰使使金。乾道元年(一一六五),迁翰林学士,累迁尚书右仆射、同中书门下平章事兼枢密使。二年,提举太平兴国宫,寻起知绍兴府,未几再奉祠。淳熙十一年卒... 查看更多>>

洪适的诗:

洪适的词:

相关诗词:

杂咏一百首 缇萦 (zá yǒng yī bǎi shǒu tí yíng)

朝代:宋    作者: 刘克庄

天子览书悲,肉刑无复施。
不惟嘉烈女,亦自活神医。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

皇帝冬至御大庆殿举第一盏酒奏庆云之曲 (huáng dì dōng zhì yù dà qìng diàn jǔ dì yī zhǎn jiǔ zòu qìng yún zhī qū)

朝代:宋    作者: 王珪

乾坤顺夷,皇有嘉德。
爰施庆云,承日五色。
轮囷下垂,万物皆饰。
维天祚休,长被无极。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

杂咏下 矮桃 (zá yǒng xià ǎi táo)

朝代:宋    作者: 洪适

结子卑枝繁,成蹊长策舍。
饱杀驺侏儒,谁牵果下马。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

嘉禾百咏 天庆观 (jiā hé bǎi yǒng tiān qìng guān)

朝代:宋    作者: 张尧同

寥阳龙已化,华表鹤空悲。
欲问梁朝事,惟应老桧知。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

动物

嘉禾百咏 嘉禾墩 (jiā hé bǎi yǒng jiā hé dūn)

朝代:宋    作者: 张尧同

寂寞黄龙後,纷然壠上碑。
废兴无处问,空咏草离离。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

动物

杂咏一百首 洛下闳 (zá yǒng yī bǎi shǒu luò xià hóng)

朝代:宋    作者: 刘克庄

巧历虽千岁,先知一日差。
未能下算子,亦道是占家。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

杂咏下 兰 (zá yǒng xià lán)

朝代:宋    作者: 洪适

清馥畏人知,辞山便泣岐。
请将纫杂佩,不去傍蛾眉。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

题曾氏山园十一咏 君子亭 (tí céng shì shān yuán shí yī yǒng jūn zǐ tíng)

朝代:宋    作者: 张栻

嘉莲秉嘉质,解后逢赏音。
翁岂玩物者,寄意一何深。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

杂咏下 桃李蹊 (zá yǒng xià táo lǐ qī)

朝代:宋    作者: 洪适

粲烂九张机,交加五杂组。
蜂蝶胜於人,东来又西去。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

杂咏下 芷 (zá yǒng xià zhǐ)

朝代:宋    作者: 洪适

为爱草中香,灵均咏药房。
行山踏蛇虺,系肘有名方。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。