首页 > 全唐诗 > 杂曲歌辞 杨柳枝 二

zá qū gē cí yáng liǔ zhī èr
 杂曲歌辞 杨柳枝 二 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 皇甫松 (huáng fǔ sōng) 。

烂熳春归水国时，吴王宫殿柳垂丝。
黄莺长呌空闺畔，西子无因更得知。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

làn màn chūn guī shuǐ guó shí ， wú wáng gōng diàn liǔ chuí sī 。
huáng yīng cháng jiào kōng guī pàn ， xī zǐ wú yīn gèng dé zhī 。

雜曲歌辭 楊柳枝 二

—— 皇甫松

爛熳春歸水國時，吳王宮殿柳垂絲。
黃鶯長呌空閨畔，西子無因更得知。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

làn màn chūn guī shuǐ guó shí ， wú wáng gōng diàn liǔ chuí sī 。
huáng yīng cháng jiào kōng guī pàn ， xī zǐ wú yīn gèng dé zhī 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
春天已经褪尽了斑斓的颜色，江南的国土迎来了归程的时刻，吴王的宫殿中垂下了翠绿的柳丝。黄莺长久地在空寂的闺房旁边啼鸣，西施却无法得知这番情景。

赏析：
这首诗是唐代诗人皇甫松的《杂曲歌辞》中的一首《杨柳枝 二》。诗人以细腻的笔触，描写了一个充满春意的场景，表达了诗人对美好时光的留恋之情。
首句“烂熳春归水国时”以“烂熳”一词，形容了春天的繁花似锦，生机勃勃的景象。诗人将春天与“水国”相联系，使得春天的美景更加生动。接着，诗人提到“吴王宫殿柳垂丝”，这里通过宫殿和垂柳的描写，进一步强调了春天的盛景，柳树垂丝如同女子的长发，美不胜收。
第二句“黄莺长呌空闺畔”描写了黄莺的啼叫声，正是春天的声音之一，也增添了诗意的氛围。同时，诗人通过“空闺畔”这一描述，让人们想到了宫廷的静谧，营造了一种寂静与美好并存的意境。最后一句“西子无因更得知”则表达了诗人对美景的留恋之情，但又有一丝无奈，似乎美好时光如梦如幻，无法长久留住。
整首诗以细腻的笔墨勾画出了春天的美景，通过景物和声音的描写，将读者带入了一个宁静而美好的世界。同时，诗人的情感也渗透其中，使诗意更加丰富深沉。
标签: 写景、抒情、咏物

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到皇甫松写的《杂曲歌辞 杨柳枝》系列：

还为您找到 14 首名为《杂曲歌辞 杨柳枝 二》的诗：

本文作者皇甫松介绍：🔈

皇甫松，湜之子，自称檀栾子。诗十三首。 皇甫松，湜之子，自称檀栾子。诗十三首。 查看更多>>

皇甫松的诗：

相关诗词：