首页 > 全唐诗 > 杂曲歌辞 杨柳枝 二

zá qū gē cí yáng liǔ zhī èr
 杂曲歌辞 杨柳枝 二 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 张祜 (zhāng hù) 。

凝碧池边敛翠眉，景阳台下绾青丝。
那胜妃子朝元阁，玉手和烟弄一枝。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

níng bì chí biān liǎn cuì méi ， jǐng yáng tái xià wǎn qīng sī 。
nà shèng fēi zi cháo yuán gé ， yù shǒu hé yān nòng yī zhī 。

雜曲歌辭 楊柳枝 二

—— 張祜

凝碧池邊斂翠眉，景陽臺下綰青絲。
那勝妃子朝元閣，玉手和煙弄一枝。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

níng bì chí biān liǎn cuì méi ， jǐng yáng tái xià wǎn qīng sī 。
nà shèng fēi zi cháo yuán gé ， yù shǒu hé yān nòng yī zhī 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
凝碧池边，她收拢着翠色的眉毛，景阳台下，她梳理着青丝。
那位美丽的胜妃，正向朝元阁走去，她的玉手轻盈地抚摸着一枝幽香。

赏析：:
这首诗是唐代诗人张祜的《杂曲歌辞 杨柳枝 二》之一，描写了一位美丽的女子在碧池边绾青丝，与胜妃子在朝元阁中比美的情景。
首句“凝碧池边敛翠眉”，以“凝”字开篇，将女子的神态描绘得如冰雪般凝重，令人感受到她的淡然和高贵。她站在碧池边，眉目如翠，翠色与碧水相映成趣，形成了一幅美丽的画面。
接下来的一句“景阳台下绾青丝”，描述了她正在景阳台下绾扎青丝，这种细致的动作使得她更加娴静动人。景阳台的背景增添了一丝宫廷的氛围，也暗示着她的高贵身份。
第三句“那胜妃子朝元阁”，将女子与胜妃子相对照，突显了她的绝世美貌。胜妃子是宫中的佼佼者，因此与她相比，女子的美丽更显出独特和出众。
最后一句“玉手和烟弄一枝”，以“玉手”和“烟”来描绘女子的手指和动作，暗示了她的温柔和婉约。她在弄一枝花或者枝条，也许是为了娱乐自己，也许是为了展示自己的才艺。
整首诗以婉约的笔调，通过细腻的描写，塑造了一位宫廷佳人的形象，她的美丽和高贵在诗中得以充分展现，让人不由得为她的风采所倾倒。
标签: 抒情、咏物、宫廷、美人

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到张祜写的《杂曲歌辞 杨柳枝》系列：

还为您找到 14 首名为《杂曲歌辞 杨柳枝 二》的诗：

本文作者张祜介绍：🔈

张祜，字承吉，清河人，以宫词得名。长庆中，令狐楚表荐之，不报，辟诸侯府，多不合，自劾去。尝客淮南，爱丹阳曲阿地，筑室卜隐。集十卷，今编诗二卷。 张祜，字承吉，清河人，以宫词得名。长庆中，令狐楚表荐之，不报，辟诸侯府，多不合，自劾去。尝客淮南，爱丹阳曲阿地，筑室卜隐。集十卷，今编诗二卷。 查看更多>>

张祜的诗：

相关诗词：