首页 > 发现 > 全宋诗 > 云庵生辰十一首 其一

yún ān shēng chén shí yī shǒu qí yī
 云庵生辰十一首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释德洪 (shì dé hóng) 。

今年十月十六日，老汉行藏世不知。
石女梦中无死地，空花落後记生时。
无声三昧重闻举，入骨风流说向谁。
妙叶当机休拟议，电光翻影不容追。

平平仄仄仄仄仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

jīn nián shí yuè shí liù rì ， lǎo hàn xíng cáng shì bù zhī 。
shí nǚ mèng zhōng wú sǐ dì ， kōng huā luò hòu jì shēng shí 。
wú shēng sān mèi chóng wén jǔ ， rù gǔ fēng liú shuō xiàng shuí 。
miào yè dāng jī xiū nǐ yì ， diàn guāng fān yǐng bù róng zhuī 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
今年十月十六日，老汉的行踪不为世人所知。
在石女的梦境里，没有死亡的领域，虚幻的花朵飘落后记录着生命的痕迹。
无声的三昧境界难以被世人领悟，其内涵入骨而成，风华之事无人能说清楚。
妙叶恰逢其时，却不打算议论，电光翻转的影像已经无法追寻。
全文总结：这段古文描写了老汉的神秘消失，以及石女梦中所见的虚幻景象。其中提到了无声三昧的境界和风华之事的难以言喻。最后，妙叶虽然合适，却无意谈及，电光翻转的影像也无法追寻。整篇古文表达了一种神秘和难以捉摸的情感。

赏析：这首诗是释德洪所作，题为《云庵生辰十一首 其一》，表达了诗人老年生辰之感慨和对生命与时间的深刻思考。
诗人首先提到了自己的生辰，即今年十月十六日，但他感叹自己的行藏已经漫长到无法计数。这句意味着时间的无常和生命的短暂，人们常常在不知不觉中老去。
接下来，诗人提到了“石女梦中无死地”，这里的“石女”可能指的是石雕像或是一种象征。这句话暗示了一种永恒或超越生死的存在。空花落后，可能表示了诗人对世间虚幻的看法，生命犹如飘落的花瓣，易逝而短暂。
诗中提到了“无声三昧”，这是佛教修行的概念，指的是超越言语的境界，似乎在强调超越言语的智慧和体验。入骨风流说向谁，表现了诗人对人生智慧的追求。
最后两句“妙叶当机休拟议，电光翻影不容追”或许是在告诫人们不要轻易评判和解释生命的奥妙。生命如同妙叶，来临的时机不容忽视，而生命的闪烁瞬间又不可捕捉。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释德洪写的《云庵生辰十一首》系列：

本文作者释德洪介绍：🔈

释德洪（一○七一～一一二八），一名惠洪，号觉范，筠州新昌（今江西宜丰）人。俗姓喻。年十四，父母双成，依三峰靘禅师爲童子。哲宗元佑四年（一○八九），试经於东京天王寺，冒惠洪名得度爲僧。四年後南归，依真净禅师於庐山归宗寺，随真净迁洪州石门。二十九岁始，游方东吴、衡山、金陵等地，住金陵清凉寺。冒名剃度事发，入狱一年，勒令还俗。後至东京，入丞相张商英、枢密郭天信门下，再得度，赐名宝觉圆明禅师。徽宗政和元年（一一一一），张、郭贬黜，亦受牵连，发配朱崖军（今海南三亚）。三年，得释。四年，返筠州，馆於荷塘寺。後又被诬以张怀素党系留南昌狱百余日，遇赦，归湘上南台。高宗建炎二年卒，年五十八。德洪工书善画，尤擅绘... 查看更多>>

释德洪的诗：

相关诗词：