首页 > 发现 > 全宋诗 > 欲雪

yù xuě
 欲雪 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 苏辙 (sū zhé) 。

今年麦中熟，餠饵不充口。
老农畏冬旱，薄雪未覆亩。
骄阳引狂风，三白知应否。
久晴车牛通，薪炭家家有。
唯有口腹忧，此病谁能救。
达官例谋身，一醉日自富。
尚应天愍人，云族朝来厚。
飞花得盈尺，一麦可平取。

平平仄○仄，仄仄仄平仄。
仄平仄平仄，仄仄仄仄仄。
平平仄平平，○仄平○仄。
仄平平平平，平仄平平仄。
仄仄仄仄平，仄仄平平仄。
仄平仄平平，仄仄仄仄仄。
仄○平仄平，平仄平平仄。
平平仄平仄，仄仄仄平仄。

jīn nián mài zhōng shú ， bǐng ěr bù chōng kǒu 。
lǎo nóng wèi dōng hàn ， báo xuě wèi fù mǔ 。
jiāo yáng yǐn kuáng fēng ， sān bái zhī yìng fǒu 。
jiǔ qíng chē niú tōng ， xīn tàn jiā jiā yǒu 。
wéi yǒu kǒu fù yōu ， cǐ bìng shuí néng jiù 。
dá guān lì móu shēn ， yī zuì rì zì fù 。
shàng yìng tiān mǐn rén ， yún zú cháo lái hòu 。
fēi huā dé yíng chǐ ， yī mài kě píng qǔ 。

牛

欲雪

—— 蘇轍

今年麥中熟，餠餌不充口。
老農畏冬旱，薄雪未覆畝。
驕陽引狂風，三白知應否。
久晴車牛通，薪炭家家有。
唯有口腹憂，此病誰能救。
達官例謀身，一醉日自富。
尚應天愍人，雲族朝來厚。
飛花得盈尺，一麥可平取。

平平仄○仄，仄仄仄平仄。
仄平仄平仄，仄仄仄仄仄。
平平仄平平，○仄平○仄。
仄平平平平，平仄平平仄。
仄仄仄仄平，仄仄平平仄。
仄平仄平平，仄仄仄仄仄。
仄○平仄平，平仄平平仄。
平平仄平仄，仄仄仄平仄。

jīn nián mài zhōng shú ， bǐng ěr bù chōng kǒu 。
lǎo nóng wèi dōng hàn ， báo xuě wèi fù mǔ 。
jiāo yáng yǐn kuáng fēng ， sān bái zhī yìng fǒu 。
jiǔ qíng chē niú tōng ， xīn tàn jiā jiā yǒu 。
wéi yǒu kǒu fù yōu ， cǐ bìng shuí néng jiù 。
dá guān lì móu shēn ， yī zuì rì zì fù 。
shàng yìng tiān mǐn rén ， yún zú cháo lái hòu 。
fēi huā dé yíng chǐ ， yī mài kě píng qǔ 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
今年麦子长熟了，可是馒头和食物却不够吃。老农害怕冬天干旱，薄雪还没有覆盖农田。炎热的阳光引来狂风，三白（白日、白昼、白天）知道是否应该到来了。长时间的晴朗天气使得交通畅通，家家户户都有充足的柴禾和炭火。只有饥饿的口腹之忧，这种病痛有谁能够拯救呢？达官贵人们却只想着谋求自身的享乐，一天过一天却变得富足。还是应该关怀天下百姓，天帝族群应该施以厚恩。飘扬的花瓣到处都是，一把麦子就可以轻松地摘取。
总结：今年麦子长成熟了，但食物短缺，农民担心冬天干旱和薄雪覆盖不足。狂风引来骄阳，三白之时未知。尽管交通畅通，柴禾和炭火充足，但百姓仍忧虑食物匮乏。达官贵人享乐自乐，天帝族群应厚待百姓。飞花飘扬，麦子收成丰盛。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 7 首名为《欲雪》的诗：

本文作者苏辙介绍：🔈

苏辙（一○三九～一一一二），字子由，一字同叔，晚号颍滨遗老，眉州眉山（今属四川）人。与父洵、兄轼同以文学知名。仁宗嘉佑二年（一○五七）进士。六年，又举才识兼茂明於体用科，因乞侍父未仕。英宗治平二年（一○六五），爲大名府留守推官。神宗熙宁二年（一○六九），召爲制置三司条例司检详文字，议事每与王安石不合，出爲河南推官，历陈州教授、齐州掌书记、签书应天府判官。元丰二年（一○七九），兄轼被罪，辙亦坐贬监筠州盐酒税。哲宗元佑元年（一○八六），入爲右司谏，寻迁起居郎、中书舍人，累迁尚书右丞。七年，擢大中大夫守门下侍郎。八年，哲宗亲政，起用新党。绍圣元年（一○九四），以元佑党人落职，出知汝州、袁州，又降授朝... 查看更多>>

苏辙的诗：

苏辙的词：

相关诗词：