首页 > 全唐诗 > 寓兴

yù xīng
 寓兴 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 欧阳詹 (ōu yáng zhān) 。

桃李有奇质，樗栎无妙姿。
皆承庆云沃，一种春风吹。
美恶苟同归，喧嚣徒尔为。
相将任玄造，聊醉手中巵。

平仄仄平仄，平仄平仄平。
平平仄平仄，仄仄平平平。
仄仄平平平，平平平仄平。
平平平平仄，平仄仄平平。

táo lǐ yǒu qí zhì ， chū lì wú miào zī 。
jiē chéng qìng yún wò ， yī zhǒng chūn fēng chuī 。
měi è gǒu tóng guī ， xuān áo tú ěr wèi 。
xiāng jiāng rèn xuán zào ， liáo zuì shǒu zhōng zhī 。

寓興

—— 歐陽詹

桃李有奇質，樗櫟無妙姿。
皆承慶雲沃，一種春風吹。
美惡苟同歸，喧囂徒爾爲。
相將任玄造，聊醉手中巵。

平仄仄平仄，平仄平仄平。
平平仄平仄，仄仄平平平。
仄仄平平平，平平平仄平。
平平平平仄，平仄仄平平。

táo lǐ yǒu qí zhì ， chū lì wú miào zī 。
jiē chéng qìng yún wò ， yī zhǒng chūn fēng chuī 。
měi è gǒu tóng guī ， xuān áo tú ěr wèi 。
xiāng jiāng rèn xuán zào ， liáo zuì shǒu zhōng zhī 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
桃树和李树都具有奇特的品质，而樗栎树却没有迷人的姿态。
它们都享受到庆云的滋润，受到了同样的春风吹拂。
美和丑是否重要，却归于同一种命运；纷杂喧嚣只是徒劳无益。
我们相互陪伴，任由玄妙的事物塑造，只为在手中的酒杯中畅饮而已。



总结：

诗人通过对桃李和樗栎的对比，表达了美与丑的相对性，以及外表与内在品质的差异。他认为纷杂喧嚣只是虚幻而无益的，相互陪伴并欣赏内在的玄妙才是真正重要的。这首诗意境深远，传达了一种超脱世俗纷扰、追求内心真实与美好的情感。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 17 首名为《寓兴》的诗：

本文作者欧阳詹介绍：🔈

欧阳詹，字行周，晋江人。常衮荐之，始举进士。闽人擢第自詹始，官国子监四门助教。集十卷，今编诗一卷。 欧阳詹，字行周，晋江人，常衮荐之，始举进士。闽人擢第自詹始，官国子监四门教，集十卷，今编诗一卷。 查看更多>>

欧阳詹的诗：

相关诗词：