首页 > 全唐诗 > 益昌行

yì chāng xíng
 益昌行 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 欧阳詹 (ōu yáng zhān) 。

驱马至益昌，倍惊风俗和。
耕夫陇上谣，负者途中歌。
处处川复原，重重山与河。
人烟遍余田，时稼无闲坡。
问业一何修，太守德化加。
问身一何安，太守恩怀多。
贤哉我太守，在古无以过。
爱人甚爱身，治郡如治家。
云雷既奋腾，草木遂萌芽。
乃知良二千，德足为国华。
今时固精求，汉帝非徒嗟。
四海有青春，衆植伫扬葩。
期当作说霖，天下同雱

○仄仄仄平，仄平平仄○。
平平仄仄平，仄仄平○平。
仄仄平仄平，○○平仄平。
平平仄平平，平仄平平平。
仄仄仄平平，仄仄仄仄平。
仄平仄平平，仄仄平平平。
平平仄仄仄，仄仄平仄○。
仄平仄仄平，仄仄○仄平。
平平仄仄平，仄仄仄平平。
仄平平仄平，仄仄平仄平。
平平仄平平，仄仄平平平。
仄仄仄平平，仄仄仄平平。
○○仄仄平，平仄平平○。

qū mǎ zhì yì chāng ， bèi jīng fēng sú hé 。
gēng fū lǒng shàng yáo ， fù zhě tú zhōng gē 。
chù chù chuān fù yuán ， chóng chóng shān yǔ hé 。
rén yān biàn yú tián ， shí jià wú xián pō 。
wèn yè yī hé xiū ， tài shǒu dé huà jiā 。
wèn shēn yī hé ān ， tài shǒu ēn huái duō 。
xián zāi wǒ tài shǒu ， zài gǔ wú yǐ guò 。
ài rén shèn ài shēn ， zhì jùn rú zhì jiā 。
yún léi jì fèn téng ， cǎo mù suì méng yá 。
nǎi zhī liáng èr qiān ， dé zú wèi guó huá 。
jīn shí gù jīng qiú ， hàn dì fēi tú jiē 。
sì hǎi yǒu qīng chūn ， chóng zhí zhù yáng pā 。
qī dàng zuò shuō lín ， tiān xià tóng pāng

马

益昌行

—— 歐陽詹

驅馬至益昌，倍驚風俗和。
耕夫隴上謠，負者途中歌。
處處川復原，重重山與河。
人煙遍餘田，時稼無閑坡。
問業一何脩，太守德化加。
問身一何安，太守恩懷多。
賢哉我太守，在古無以過。
愛人甚愛身，治郡如治家。
雲雷既奮騰，草木遂萌芽。
乃知良二千，德足爲國華。
今時固精求，漢帝非徒嗟。
四海有青春，衆植佇揚葩。
期當作說霖，天下同雱

○仄仄仄平，仄平平仄○。
平平仄仄平，仄仄平○平。
仄仄平仄平，○○平仄平。
平平仄平平，平仄平平平。
仄仄仄平平，仄仄仄仄平。
仄平仄平平，仄仄平平平。
平平仄仄仄，仄仄平仄○。
仄平仄仄平，仄仄○仄平。
平平仄仄平，仄仄仄平平。
仄平平仄平，仄仄平仄平。
平平仄平平，仄仄平平平。
仄仄仄平平，仄仄仄平平。
○○仄仄平，平仄平平○。

qū mǎ zhì yì chāng ， bèi jīng fēng sú hé 。
gēng fū lǒng shàng yáo ， fù zhě tú zhōng gē 。
chù chù chuān fù yuán ， chóng chóng shān yǔ hé 。
rén yān biàn yú tián ， shí jià wú xián pō 。
wèn yè yī hé xiū ， tài shǒu dé huà jiā 。
wèn shēn yī hé ān ， tài shǒu ēn huái duō 。
xián zāi wǒ tài shǒu ， zài gǔ wú yǐ guò 。
ài rén shèn ài shēn ， zhì jùn rú zhì jiā 。
yún léi jì fèn téng ， cǎo mù suì méng yá 。
nǎi zhī liáng èr qiān ， dé zú wèi guó huá 。
jīn shí gù jīng qiú ， hàn dì fēi tú jiē 。
sì hǎi yǒu qīng chūn ， chóng zhí zhù yáng pā 。
qī dàng zuò shuō lín ， tiān xià tóng pāng

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
驾马来到益昌，倍感惊叹这里的风俗和文化。耕田的农夫在山陇间唱着歌谣，肩负重担的行人在路上高声歌唱。处处都是复原的川流和层叠的山河。人们的生活遍布于田野之间，时刻都在耕作，没有闲置的坡地。

问及他的事业如何发展，他说太守的德行与修养给予了他很多的加持。询问他的身心是否安康，他回答太守对他充满了恩惠和关怀。真是一个贤德过人的太守，古代没有人能与之相比。他不仅爱护百姓，也关爱自身，治理郡县就像经营家庭一样。

云和雷声已经激荡起来，草木也开始抽出嫩芽。从中可以看出，这二千石君的德行足以使国家繁荣昌盛。如今的时代，人们固然追求精进，但与汉帝相比，可不仅仅只是空叹感慨。

四海之内都有着朝气蓬勃的青春，各种才华都在绽放。期待我所说的雨露滋润，让天下万物同享这丰盈。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者欧阳詹介绍：🔈

欧阳詹，字行周，晋江人。常衮荐之，始举进士。闽人擢第自詹始，官国子监四门助教。集十卷，今编诗一卷。 欧阳詹，字行周，晋江人，常衮荐之，始举进士。闽人擢第自詹始，官国子监四门教，集十卷，今编诗一卷。 查看更多>>

欧阳詹的诗：

相关诗词：

梦行益昌道中有赋 (mèng xíng yì chāng dào zhōng yǒu fù)

。 朝代：宋 。    作者： 陆游。

朱栈青林小益西，早行遥听隔村鸡。
龙门合畔千寻壁，江月亭前十里堤。
酒舍胡姬歌折柳，江津洮马惜障泥。
倦游重到曾来处，自拂流尘觅旧题。

○仄仄仄平，仄平平仄○。
平平仄仄平，仄仄平○平。
仄仄平仄平，○○平仄平。
平平仄平平，平仄平平平。
仄仄仄平平，仄仄仄仄平。
仄平仄平平，仄仄平平平。
平平仄仄仄，仄仄平仄○。
仄平仄仄平，仄仄○仄平。
平平仄仄平，仄仄仄平平。
仄平平仄平，仄仄平仄平。
平平仄平平，仄仄平平平。
仄仄仄平平，仄仄仄平平。
○○仄仄平，平仄平平○。

鸡 动物 龙 马

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

新昌里 (xīn chāng lǐ)

。 朝代：唐 。    作者： 姚合。

旧客常乐坊，井泉浊而咸。
新屋新昌里，井泉清而甘。
僮仆惯苦饮，食美翻憎嫌。
朝朝忍饥行，戚戚如难堪。
中下无正性，所习便淫耽。
一染不可变，甚於茜与蓝。
近贫日益廉，近富日益贪。
以此当自警，慎勿信邪谗。

○仄仄仄平，仄平平仄○。
平平仄仄平，仄仄平○平。
仄仄平仄平，○○平仄平。
平平仄平平，平仄平平平。
仄仄仄平平，仄仄仄仄平。
仄平仄平平，仄仄平平平。
平平仄仄仄，仄仄平仄○。
仄平仄仄平，仄仄○仄平。
平平仄仄平，仄仄仄平平。
仄平平仄平，仄仄平仄平。
平平仄平平，仄仄平平平。
仄仄仄平平，仄仄仄平平。
○○仄仄平，平仄平平○。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

判行营将士申请裹粮 (pàn xíng yíng jiàng shì shēn qǐng guǒ liáng)

。 朝代：唐 。    作者： 宋光嗣。

才请冬赐，又给行装。
汉州咫尺，要甚裹粮？绵州物贱，直到益昌。

○仄仄仄平，仄平平仄○。
平平仄仄平，仄仄平○平。
仄仄平仄平，○○平仄平。
平平仄平平，平仄平平平。
仄仄仄平平，仄仄仄仄平。
仄平仄平平，仄仄平平平。
平平仄仄仄，仄仄平仄○。
仄平仄仄平，仄仄○仄平。
平平仄仄平，仄仄仄平平。
仄平平仄平，仄仄平仄平。
平平仄平平，仄仄平平平。
仄仄仄平平，仄仄仄平平。
○○仄仄平，平仄平平○。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

自益昌为武兴之行 (zì yì chāng wèi wǔ xīng zhī xíng)

。 朝代：宋 。    作者： 孙应时。

独客行愈远，此儿真自痴。
江流浩呼汹，栈路凛欹危。
好鸟迎人处，凉风拂面时。
山头破茅驿，索笔又题诗。

○仄仄仄平，仄平平仄○。
平平仄仄平，仄仄平○平。
仄仄平仄平，○○平仄平。
平平仄平平，平仄平平平。
仄仄仄平平，仄仄仄仄平。
仄平仄平平，仄仄平平平。
平平仄仄仄，仄仄平仄○。
仄平仄仄平，仄仄○仄平。
平平仄仄平，仄仄仄平平。
仄平平仄平，仄仄平仄平。
平平仄平平，仄仄平平平。
仄仄仄平平，仄仄仄平平。
○○仄仄平，平仄平平○。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

益昌次费伯矩赠行韵 其一 (yì chāng cì fèi bǎi jǔ zèng xíng yùn qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 洪咨夔。

浯水欲磨元结颂，聊城未下鲁连书。
静中好与高擡眼，恐有英豪在草庐。

○仄仄仄平，仄平平仄○。
平平仄仄平，仄仄平○平。
仄仄平仄平，○○平仄平。
平平仄平平，平仄平平平。
仄仄仄平平，仄仄仄仄平。
仄平仄平平，仄仄平平平。
平平仄仄仄，仄仄平仄○。
仄平仄仄平，仄仄○仄平。
平平仄仄平，仄仄仄平平。
仄平平仄平，仄仄平仄平。
平平仄平平，仄仄平平平。
仄仄仄平平，仄仄仄平平。
○○仄仄平，平仄平平○。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

益昌次费伯矩赠行韵 其四 (yì chāng cì fèi bǎi jǔ zèng xíng yùn qí sì)

。 朝代：宋 。    作者： 洪咨夔。

幕下精神清似水，门前责望重於山。
君家文伟规摹在，事业全归静定间。

○仄仄仄平，仄平平仄○。
平平仄仄平，仄仄平○平。
仄仄平仄平，○○平仄平。
平平仄平平，平仄平平平。
仄仄仄平平，仄仄仄仄平。
仄平仄平平，仄仄平平平。
平平仄仄仄，仄仄平仄○。
仄平仄仄平，仄仄○仄平。
平平仄仄平，仄仄仄平平。
仄平平仄平，仄仄平仄平。
平平仄平平，仄仄平平平。
仄仄仄平平，仄仄仄平平。
○○仄仄平，平仄平平○。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

益昌次费伯矩赠行韵 其五 (yì chāng cì fèi bǎi jǔ zèng xíng yùn qí wǔ)

。 朝代：宋 。    作者： 洪咨夔。

快须涤砚入承明，烂熳飞章拂太清。
富贵功名元素定，莫随人後颂升平。

○仄仄仄平，仄平平仄○。
平平仄仄平，仄仄平○平。
仄仄平仄平，○○平仄平。
平平仄平平，平仄平平平。
仄仄仄平平，仄仄仄仄平。
仄平仄平平，仄仄平平平。
平平仄仄仄，仄仄平仄○。
仄平仄仄平，仄仄○仄平。
平平仄仄平，仄仄仄平平。
仄平平仄平，仄仄平仄平。
平平仄平平，仄仄平平平。
仄仄仄平平，仄仄仄平平。
○○仄仄平，平仄平平○。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

益昌次费伯矩赠行韵 其二 (yì chāng cì fèi bǎi jǔ zèng xíng yùn qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 洪咨夔。

掎角中原二百州，熟知彼己是良筹。
时贤所及都能几，清渭黄河祗自流。

○仄仄仄平，仄平平仄○。
平平仄仄平，仄仄平○平。
仄仄平仄平，○○平仄平。
平平仄平平，平仄平平平。
仄仄仄平平，仄仄仄仄平。
仄平仄平平，仄仄平平平。
平平仄仄仄，仄仄平仄○。
仄平仄仄平，仄仄○仄平。
平平仄仄平，仄仄仄平平。
仄平平仄平，仄仄平仄平。
平平仄平平，仄仄平平平。
仄仄仄平平，仄仄仄平平。
○○仄仄平，平仄平平○。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

奉送三荣王子文游益昌 其一 (fèng sòng sān róng wáng zǐ wén yóu yì chāng qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 度正。

廉逊先生袖手间，徽猷学士屡开藩。
行藏有道俱奇绝，谁似清名萃一门。

○仄仄仄平，仄平平仄○。
平平仄仄平，仄仄平○平。
仄仄平仄平，○○平仄平。
平平仄平平，平仄平平平。
仄仄仄平平，仄仄仄仄平。
仄平仄平平，仄仄平平平。
平平仄仄仄，仄仄平仄○。
仄平仄仄平，仄仄○仄平。
平平仄仄平，仄仄仄平平。
仄平平仄平，仄仄平仄平。
平平仄平平，仄仄平平平。
仄仄仄平平，仄仄仄平平。
○○仄仄平，平仄平平○。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

益昌次费伯矩赠行韵 其三 (yì chāng cì fèi bǎi jǔ zèng xíng yùn qí sān)

。 朝代：宋 。    作者： 洪咨夔。

朝气风生暮气归，将材零落事功微。
酸风斜谷祁山路，眼底何人插羽飞。

○仄仄仄平，仄平平仄○。
平平仄仄平，仄仄平○平。
仄仄平仄平，○○平仄平。
平平仄平平，平仄平平平。
仄仄仄平平，仄仄仄仄平。
仄平仄平平，仄仄平平平。
平平仄仄仄，仄仄平仄○。
仄平仄仄平，仄仄○仄平。
平平仄仄平，仄仄仄平平。
仄平平仄平，仄仄平仄平。
平平仄平平，仄仄平平平。
仄仄仄平平，仄仄仄平平。
○○仄仄平，平仄平平○。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照