yǔ xià zhōng wò bìng qǐ yǐ jiàn luò yè yīn qǔ yuān míng shī mén tíng duō luò yè kǎi rán zhī yǐ qiū fù shí zhāng qiǎn xīng qí wǔ
予夏中卧病起已见落叶因取渊明诗门庭多落叶慨然知已秋赋十章遣兴 其五 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 李彭 (lǐ péng)

寒温机中素,荣歇洞庭叶。
发兴鸥鸟行,风烟理舟楫。

平平平仄仄,平仄仄平仄。
仄仄平仄平,平平仄平仄。

hán wēn jī zhōng sù , róng xiē dòng tíng yè 。
fā xīng ōu niǎo xíng , fēng yān lǐ zhōu jí 。

予夏中卧病起已見落葉因取淵明詩門庭多落葉慨然知已秋賦十章遣興 其五

—— 李彭

寒温機中素,榮歇洞庭葉。
發興鷗鳥行,風烟理舟楫。

平平平仄仄,平仄仄平仄。
仄仄平仄平,平平仄平仄。

hán wēn jī zhōng sù , róng xiē dòng tíng yè 。
fā xīng ōu niǎo xíng , fēng yān lǐ zhōu jí 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
寒温机中的素净之美,映衬着洞庭湖的蓬勃生机。
鸥鸟翱翔展翅飞行,清风烟雾拂动船只舵楫。
全文总结:
这段古文描绘了寒温交替时节中,洞庭湖上的美景。洞庭湖素净秀美,蕴含着春夏之华;而寒冬时节,一片萧瑟中鸥鸟翱翔,清风烟雾间船只舵楫整齐有序。诗句以简洁明快的语言,表达了大自然景象与季节变化的美妙融合。

《予夏中卧病起已见落叶因取渊明诗门庭多落叶慨然知已秋赋十章遣兴 其五》是李彭的诗作,这首诗具有写景和抒情的特点。
在这首诗中,诗人以诗意的语言描绘了夏季过渡到秋季的场景。首先,他提到“寒温机中素”,表现了季节的变化,从温暖的夏天过渡到凉爽的秋季。然后,他描述了洞庭湖上的叶子凋落,象征着季节的更替。接着,诗人描绘了飞鸟和风烟,增添了自然景观的壮丽。
整首诗情感抒发自然界的美丽和变化,以及诗人对季节更替的感慨。他借用了渊明的诗句,表达了对渊明的敬仰和追随,强调了文学传承的重要性。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到李彭写的《予夏中卧病起已见落叶因取渊明诗门庭多落叶慨然知已秋赋十章遣兴》系列:

本文作者李彭介绍:🔈

李彭,字商老,建昌(今江西永修西北)人。因家有日涉园,自号日涉翁。生平与韩驹、洪刍、徐俯等人交善,名列吕本中《江西宗派图》。《两宋名贤小集》卷一一五存《玉涧小集》一卷。 李彭诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,校以胡思敬刻《豫章丛书》(简称豫章本)等。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

李彭的诗:

李彭的词:

相关诗词: