首页 > 发现 > 宋词 > 玉楼春

yù lóu chūn
 玉楼春 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 毛并 (máo bìng) 。

日长澹澹光风转。
小尾黄蜂随早燕。
行寻香迳不逢人，惟有落红千万片。
酒成憔悴花成怨。

rì cháng dàn dàn guāng fēng zhuǎn 。
xiǎo wěi huáng fēng suí zǎo yàn 。
xíng xún xiāng jìng bù féng rén ， wéi yǒu luò hóng qiān wàn piàn 。
jiǔ chéng qiáo cuì huā chéng yuàn 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

太阳渐渐升起，光线柔和，微风拂动着。小小的黄蜂尾随着早燕飞翔。我沿着芬芳的小径行走，却未能遇到行人，只有漫天飘落的红叶片。酒已饮得我颓废憔悴，花也已凋零成怨恨。

总结：

诗人描绘了一个宁静的日子，太阳升起，微风吹拂，黄蜂与早燕共舞。诗人独自走在芬芳的小道上，周围没有人，只有落红飘扬。诗人以此写景抒发了内心的孤独和苦闷，同时借酒花象征颓废和凋零。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者毛并写的 1 首名为《玉楼春》的词：

本文作者毛并介绍：🔈

-- 查看更多>>

毛并的词：

词牌名「玉楼春」介绍：🔈

词牌名，又名“归朝欢令”“呈纤手”“春晓曲”“惜春容”“归朝欢令”等。以顾夐词《玉楼春·拂水双飞来去燕》为正体，双调五十六字，前后段各四句三仄韵。另有双调五十六字，前段四句三仄韵，后段四句两仄韵等变体。代表作有欧阳修《玉楼春·尊前拟把归期说》等。

相关诗词：