yú jiā ào
渔家傲 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 毛并 (máo bìng)

极目丹枫迎霁晓。
山明水净新霜早。
燕去鸿归无事了。
天渺渺。
风吹平野低寒草。
渐过初冬时节好。
寻梅踏雪城南道。
追忆旧游人已老。
欢更少。
孤怀拟共谁倾倒。

jí mù dān fēng yíng jì xiǎo 。
shān míng shuǐ jìng xīn shuāng zǎo 。
yàn qù hóng guī wú shì le 。
tiān miǎo miǎo 。
fēng chuī píng yě dī hán cǎo 。
jiàn guò chū dōng shí jié hǎo 。
xún méi tà xuě chéng nán dào 。
zhuī yì jiù yóu rén yǐ lǎo 。
huān gèng shǎo 。
gū huái nǐ gòng shuí qīng dǎo 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

极目望见红叶迎接清晨的晴朗。
山峦明净,水潭清新,初霜降临得早。
燕儿已飞走,大雁归来,一切安宁无事。
天空辽远广阔。
微风拂过平野,草儿低低地摇曳,在寒冷中茂盛。
逐渐迈入初冬时节,气候宜人。
我在城南的路上,踏雪寻找梅花,回忆往昔的游历,如今岁月已使人渐渐老去。
欢乐渐少。
孤独的情感,要与谁倾诉倾心呢?

总结:

诗人在极目远望间,观赏到红叶迎着清晨的曙光,山水明净,初霜降临。燕儿飞去,大雁归来,一片宁静。天空辽阔渺远。微风拂过平野,低寒的草儿摇摆不定,渐入初冬,仍是宜人的时节。诗人独自踏雪寻梅,回忆往昔游历,不禁感慨岁月已使人衰老,欢乐渐渐减少。他表达了内心的孤独和无从倾诉的情感。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者毛并写的 1 首名为《渔家傲》的词:

本文作者毛并介绍:🔈

毛并的词:

词牌名「渔家傲」介绍:🔈

渔家傲,词牌名,又名“渔歌子”“渔父词”等。以晏殊词《渔家傲·画鼓声中昏又晓》为正体,双调六十二字,前后段各五句,五仄韵。另有六十二字四仄韵一叠韵,六十二字两平韵三叶韵,六十六字五仄韵的变体。 代表作有范仲淹《渔家傲·秋思》等。

相关诗词: