首页 > 宋词 > 水调歌头

shuǐ diào gē tóu
 水调歌头 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 毛并 (máo bìng) 。

十载刘夫子，名过庾兰成。
人人争看，角犀今喜试丰盈。
倾耳新诗千首，妙处端须击节，金石破虫声。
此士难复得，黄口闹如羹。
忆年少，游侠窟，戏荆卿。
结交投分，驰心千里剧摇旌。
我老公方豪健，傥许相从晚岁，慷慨激中情。
洗眼功名会，一箭取辽城。

shí zǎi liú fū zǐ ， míng guò yǔ lán chéng 。
rén rén zhēng kàn ， jiǎo xī jīn xǐ shì fēng yíng 。
qīng ěr xīn shī qiān shǒu ， miào chù duān xū jī jié ， jīn shí pò chóng shēng 。
cǐ shì nán fù dé ， huáng kǒu nào rú gēng 。
yì nián shào ， yóu xiá kū ， xì jīng qīng 。
jié jiāo tóu fēn ， chí xīn qiān lǐ jù yáo jīng 。
wǒ lǎo gōng fāng háo jiàn ， tǎng xǔ xiāng cóng wǎn suì ， kāng kǎi jī zhōng qíng 。
xǐ yǎn gōng míng huì ， yī jiàn qǔ liáo chéng 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

自刘夫子出场十年，名声超越了庾兰成。人人都争相观看他，就像角犀今日喜欢展示丰盈的身姿一样。倾听他的新诗，千首之多，其中妙处使人不由自主地拍节称赞，就如同金石打破虫的声音一样响亮。这样的才士难以再次得见，如同黄口小儿一般喧闹不休。回忆起年少时的经历，游历山川，和戏荆卿一起玩乐。结交朋友，分享喜怒，追逐心中千里剧变的旌旗。我虽年老，然而我的朋友方豪健，依然意气风发。只要他愿意，我们相互陪伴到晚年，充满激情和豪情。通过展现卓越的才华和追求功名，一箭之力便攻下了辽城。

总结：

诗中描写了刘夫子的令人瞩目的成就，他的新诗深受人们喜爱，仿佛金石相撞的声音般嘹亮。诗人回忆了年少时的冒险经历和友情，以及和朋友方豪健共同追逐理想的场景。方豪健依然在晚年保持着旺盛的精力，通过一次出色的表现攻下了辽城，获得了功名。整首诗歌表达了对英才和友情的赞美，以及对奋发向前、追求成功的精神的歌颂。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者毛并写的 4 首名为《水调歌头》的词：

本文作者毛并介绍：🔈

-- 查看更多>>

毛并的词：

词牌名「水调歌头」介绍：🔈

水调歌头，词牌名，又名《花犯念奴》。此调是截取《水调歌》大曲开头一章的创新之作。双调九十五字，前段九句四平韵，后段十句四平韵。

相关诗词：