首页 > 宋词 > 水调歌头

shuǐ diào gē tóu
 水调歌头 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 毛并 (máo bìng) 。

小筑百年计，雅志几人成。
乱山深处，烟雨面面对萦青。
巾屦方安吾土，花木仍供真赏，邻有阮嵇生。
岁月抛身外，尘事更无营。
鸟知归，云出岫，两忘情。
从渠华屋，回首烟草吊颓倾。
何似生涯才足，枕南窗北牖，醉梦落樵声。
更喜濯缨处，门外一江清。

xiǎo zhù bǎi nián jì ， yǎ zhì jǐ rén chéng 。
luàn shān shēn chù ， yān yǔ miàn miàn duì yíng qīng 。
jīn jù fāng ān wú tǔ ， huā mù réng gòng zhēn shǎng ， lín yǒu ruǎn jī shēng 。
suì yuè pāo shēn wài ， chén shì gèng wú yíng 。
niǎo zhī guī ， yún chū xiù ， liǎng wàng qíng 。
cóng qú huá wū ， huí shǒu yān cǎo diào tuí qīng 。
hé sì shēng yá cái zú ， zhěn nán chuāng běi yǒu ， zuì mèng luò qiáo shēng 。
gèng xǐ zhuó yīng chù ， mén wài yī jiāng qīng 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

小楼百年计划，高雅的志向有几人实现。在荒山深处，雾雨纷纷，环绕着苍翠的山峦。巾履已经踏上了我的故土，花木依然为真正的欣赏而存在，隔壁住着阮嵇生。岁月已经抛弃了尘世的纷扰，再没有过多的操心事务。鸟儿知道归巢，云从山岫升腾而起，我们两个都忘记了情感的牵绊。从我华丽的屋舍望出去，回首看着烟雨中的田野，颓废而倾斜。何曾有过如此恬适的生活，枕着南窗北壁的窗户，陶醉在落叶的樵声中。更加愉悦的是洗净头巾的地方，门外的江水清澈无比。

总结：

诗人描述了一个百年计划的小楼，内住有一群追求高雅志向的人。楼位于深山之中，被雾雨环绕。诗人通过描写巾履归来、花木存在和邻居阮嵇生的情形，抒发岁月抛离尘事的宁静。在山川间，人鸟云雾交相辉映，诗人和友人都忘却了世俗的情感纷扰。从华丽的屋舍望去，看到田野间的景色，颓废萧条。然而，诗人依然沉醉在窗前的樵声中，欣然接受清江门外的宁静。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者毛并写的 4 首名为《水调歌头》的词：

本文作者毛并介绍：🔈

-- 查看更多>>

毛并的词：

词牌名「水调歌头」介绍：🔈

水调歌头，词牌名，又名《花犯念奴》。此调是截取《水调歌》大曲开头一章的创新之作。双调九十五字，前段九句四平韵，后段十句四平韵。

相关诗词：