yù líng yáng zǐ tán dào zèng yǐ shī
遇灵阳子谈道赠以诗 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 文天祥 (wén tiān xiáng)

昔我爱泉石,长揖离公卿。
结屋青山下,咫尺蓬与瀛。
至人不可见,世尘忽相缨。
业风吹浩劫,蜗角争浮名。
偶逢大吕翁,如有宿世盟。
相从语寥廓,俯仰万念轻。
天地不知老,日月交其精。
人一阴阳性,本来自长生。
指点虚无间,引我归员明。
一针透顶门,道骨由天成。
我如一逆旅,久欲蹑屩行。
闻师此妙诀,蘧庐复何情。

仄仄仄平仄,○仄○平平。
仄仄平平仄,仄仄平仄平。
仄平仄仄仄,仄平仄○平。
仄平○仄仄,平仄平平平。
仄平仄仄平,○仄仄仄○。
○○仄平仄,仄仄仄仄○。
平仄仄平仄,仄仄平○平。
平仄平平仄,仄平仄○平。
仄仄平平○,仄仄平平平。
仄平仄仄平,仄仄平平平。
仄○仄仄仄,仄仄仄仄○。
○平仄仄仄,平平仄平平。

xī wǒ ài quán shí , cháng yī lí gōng qīng 。
jié wū qīng shān xià , zhǐ chǐ péng yǔ yíng 。
zhì rén bù kě jiàn , shì chén hū xiāng yīng 。
yè fēng chuī hào jié , wō jiǎo zhēng fú míng 。
ǒu féng dà lǚ wēng , rú yǒu sù shì méng 。
xiāng cóng yǔ liáo kuò , fǔ yǎng wàn niàn qīng 。
tiān dì bù zhī lǎo , rì yuè jiāo qí jīng 。
rén yī yīn yáng xìng , běn lái zì cháng shēng 。
zhǐ diǎn xū wú jiàn , yǐn wǒ guī yuán míng 。
yī zhēn tòu dǐng mén , dào gǔ yóu tiān chéng 。
wǒ rú yī nì lǚ , jiǔ yù niè juē xíng 。
wén shī cǐ miào jué , qú lú fù hé qíng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

昔日我爱泉石,长揖离公卿。
在青山下结了屋宅,近在咫尺之间有蓬莱和瀛洲。
至高者却难以见,世俗尘埃瞬间相争披缨。
功业之风吹过浩劫,蜗角之争为了虚浮的名声。
偶然相遇大吕翁,仿佛有着前世的宿命盟约。
彼此相从言语广袤,俯仰间万千念头皆轻盈。
天地自不知老,日月交替传递其精华。
人的生命阴阳属性,本源就是来自长生不老之法。
他指点虚无之间,引领我回归至明。
一针穿透顶门,道骨乃是天赋的造化。
我就如同一位逆行的旅人,长久渴望着践履凉鞋前行。
一听到师傅这妙诀,仿佛蘧山居再次涌起何等情感。

总结:

诗人表达了对自然的热爱和向往,以及对世俗名利的淡漠。通过与大吕翁的偶遇,探讨了人生的意义和长生不老的追求。最后,以一针穿透顶门的比喻,强调了道法的深远和天赋之力。整首诗揭示了诗人对人生境界的思考和追求。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者文天祥介绍:🔈

文天祥(一二三六~一二八三),初名云孙,字天祥,後以字爲名,改字履善,中举後又字宋瑞,号文山,吉州吉水(今属江西)人。理宗宝佑四年(一二五六)进士。开庆元年(一二五九)爲宁海军节度判官。景定二年(一二六一)除秘书正字,累迁着作佐郎兼刑部郎官。以上疏劾董宋臣,出知瑞州。五年,迁江西提刑。度宗咸淳三年(一二六七)召除尚右郎官。五年,知宁国府。六年,召除军器监兼学士院权直,以忤贾似道,罢。九年,起爲湖南提刑。十年,改知赣州。恭帝德佑元年(一二七五),元兵渡江,应诏勤王,除枢密副都承旨,浙西江东制置大使兼江西安抚大使。二年,除右丞相、枢密使,诣元军议和,被拘。押至镇江,夜亡入真州,泛海至温州。同年五月... 查看更多>>

文天祥的诗:

文天祥的词:

相关诗词:

灵草歌 大道草 一 (líng cǎo gē dà dào cǎo yī)

朝代:唐    作者: 白云仙人

大道名高以传声,阴阳二气子双新。
抽汞使来经数载,不知标在出灵真。

仄仄仄平仄,○仄○平平。
仄仄平平仄,仄仄平仄平。
仄平仄仄仄,仄平仄○平。
仄平○仄仄,平仄平平平。
仄平仄仄平,○仄仄仄○。
○○仄平仄,仄仄仄仄○。
平仄仄平仄,仄仄平○平。
平仄平平仄,仄平仄○平。
仄仄平平○,仄仄平平平。
仄平仄仄平,仄仄平平平。
仄○仄仄仄,仄仄仄仄○。
○平仄仄仄,平平仄平平。

广宣上人以应制诗见示因以赠之诏许上人居安国寺红楼院以诗供奉 (guǎng xuān shàng rén yǐ yìng zhì shī jiàn shì yīn yǐ zèng zhī zhào xǔ shàng rén jū ān guó sì hóng lóu yuàn yǐ shī gòng fèng)

朝代:唐    作者: 白居易

道林谈论惠休诗,一到人天便作师。
香积筵承紫泥诏,昭阳歌唱碧云词。
红楼许住请银钥,翠辇陪行蹋玉墀。
惆怅甘泉曾侍从,与君前後不同时。

仄仄仄平仄,○仄○平平。
仄仄平平仄,仄仄平仄平。
仄平仄仄仄,仄平仄○平。
仄平○仄仄,平仄平平平。
仄平仄仄平,○仄仄仄○。
○○仄平仄,仄仄仄仄○。
平仄仄平仄,仄仄平○平。
平仄平平仄,仄平仄○平。
仄仄平平○,仄仄平平平。
仄平仄仄平,仄仄平平平。
仄○仄仄仄,仄仄仄仄○。
○平仄仄仄,平平仄平平。

留别处州陈舜卿教授以笔赠之 (liú bié chù zhōu chén shùn qīng jiào shòu yǐ bǐ zèng zhī)

朝代:宋    作者: 程洵

中岁探至道,颇欲齐得丧。
偶然遇逆境,又尔起诸妄。
贤哉陈夫子,胸次甚夷旷。
警我以微言,恐我犹事障。
嗟我与夫子,少长异州党。
倾盖逆旅中,谈笑便抵掌。
谁言江浙远,嗜好无异尚。
我虽谬涉世,途穷理归鞅。
而君方朝天,高论献忠谠。
赠君秋兔毫,聊以代盃盎。
勿云管城子,未有食肉相。
当知中书君,日侍九天上。

仄仄仄平仄,○仄○平平。
仄仄平平仄,仄仄平仄平。
仄平仄仄仄,仄平仄○平。
仄平○仄仄,平仄平平平。
仄平仄仄平,○仄仄仄○。
○○仄平仄,仄仄仄仄○。
平仄仄平仄,仄仄平○平。
平仄平平仄,仄平仄○平。
仄仄平平○,仄仄平平平。
仄平仄仄平,仄仄平平平。
仄○仄仄仄,仄仄仄仄○。
○平仄仄仄,平平仄平平。

动物

南岳高台长老道光尝为灵源清侍者邂逅一见颇能谈其行戒走笔为赋两绝赠之 其二 (nán yuè gāo tái zhǎng lǎo dào guāng cháng wèi líng yuán qīng shì zhě xiè hòu yī jiàn pō néng tán qí xíng jiè zǒu bǐ wèi fù liǎng jué zèng zhī qí èr)

朝代:宋    作者: 史尧弼

晓上高峯破晓烟,室中老子衲中贤。
对谈移日无人付,乞与清风万壑传。

仄仄仄平仄,○仄○平平。
仄仄平平仄,仄仄平仄平。
仄平仄仄仄,仄平仄○平。
仄平○仄仄,平仄平平平。
仄平仄仄平,○仄仄仄○。
○○仄平仄,仄仄仄仄○。
平仄仄平仄,仄仄平○平。
平仄平平仄,仄平仄○平。
仄仄平平○,仄仄平平平。
仄平仄仄平,仄仄平平平。
仄○仄仄仄,仄仄仄仄○。
○平仄仄仄,平平仄平平。

柳闳展如子瞻甥也其才德甚美有意于学故以桃李不言下自成蹊八字作诗赠之 其二 (liǔ hóng zhǎn rú zǐ zhān shēng yě qí cái dé shèn měi yǒu yì yú xué gù yǐ táo lǐ bù yán xià zì chéng qī bā zì zuò shī zèng zhī qí èr)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

浮阳愧嘉鱼,道傍多苦李。
古来贤达人,不争咸阳市。
吾子富春秋,日月东趋水。
潜圣有玉音,闻道而已矣。

仄仄仄平仄,○仄○平平。
仄仄平平仄,仄仄平仄平。
仄平仄仄仄,仄平仄○平。
仄平○仄仄,平仄平平平。
仄平仄仄平,○仄仄仄○。
○○仄平仄,仄仄仄仄○。
平仄仄平仄,仄仄平○平。
平仄平平仄,仄平仄○平。
仄仄平平○,仄仄平平平。
仄平仄仄平,仄仄平平平。
仄○仄仄仄,仄仄仄仄○。
○平仄仄仄,平平仄平平。

夜酌赵侯家闻合流曹光道诣府遂访之一夕纵谈明日光道赴本任邀余诗送因叙其言以赠焉 (yè zhuó zhào hóu jiā wén hé liú cáo guāng dào yì fǔ suì fǎng zhī yī xī zòng tán míng rì guāng dào fù běn rèn yāo yú shī sòng yīn xù qí yán yǐ zèng yān)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

方与旧将饮,谈兵灯烛前。
闻有故交至,心喜辄轮边。
跨马踏明月,往见竞留连。
且共语出处,子怀予久然。
男儿太平时,功业未可先。
故当守诗书,道义跻古贤。
苟复不得用,卷以放林泉。
吾藴诚若此,奈何贫所缠。
仕宦偶同郡,文字可以传。
行行志兹语,聊用乐永年。

仄仄仄平仄,○仄○平平。
仄仄平平仄,仄仄平仄平。
仄平仄仄仄,仄平仄○平。
仄平○仄仄,平仄平平平。
仄平仄仄平,○仄仄仄○。
○○仄平仄,仄仄仄仄○。
平仄仄平仄,仄仄平○平。
平仄平平仄,仄平仄○平。
仄仄平平○,仄仄平平平。
仄平仄仄平,仄仄平平平。
仄○仄仄仄,仄仄仄仄○。
○平仄仄仄,平平仄平平。

梁彭州归自道山泝流入峡以二诗见寄因次其韵 其一 (liáng péng zhōu guī zì dào shān sù liú rù xiá yǐ èr shī jiàn jì yīn cì qí yùn qí yī)

朝代:宋    作者: 王十朋

首遇重华辟四门,郡符帅阃误蒙恩。
路经灧澦少陵鬓,草梦池塘灵运魂。
马运敢辞论水陆,兵储未暇议营屯。
故人相见谈时事,耿耿胸中直气存。

仄仄仄平仄,○仄○平平。
仄仄平平仄,仄仄平仄平。
仄平仄仄仄,仄平仄○平。
仄平○仄仄,平仄平平平。
仄平仄仄平,○仄仄仄○。
○○仄平仄,仄仄仄仄○。
平仄仄平仄,仄仄平○平。
平仄平平仄,仄平仄○平。
仄仄平平○,仄仄平平平。
仄平仄仄平,仄仄平平平。
仄○仄仄仄,仄仄仄仄○。
○平仄仄仄,平平仄平平。

奉和文潜赠无咎篇末多见及以既见君子云胡不喜为韵 其一 (fèng hé wén qián zèng wú jiù piān mò duō jiàn jí yǐ jì jiàn jūn zǐ yún hú bù xǐ wèi yùn qí yī)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

龟以灵故焦,雉以文故翳。
本心如日月,利欲食之既。
後生玩华藻,照影终没世。
安得八紘罝,以道猎衆智。

仄仄仄平仄,○仄○平平。
仄仄平平仄,仄仄平仄平。
仄平仄仄仄,仄平仄○平。
仄平○仄仄,平仄平平平。
仄平仄仄平,○仄仄仄○。
○○仄平仄,仄仄仄仄○。
平仄仄平仄,仄仄平○平。
平仄平平仄,仄平仄○平。
仄仄平平○,仄仄平平平。
仄平仄仄平,仄仄平平平。
仄○仄仄仄,仄仄仄仄○。
○平仄仄仄,平平仄平平。

阁皂山道士晏时中过我南浦久之告归 其二 (gé zào shān dào shì yàn shí zhōng guò wǒ nán pǔ jiǔ zhī gào guī qí èr)

朝代:宋    作者: 曾丰

孟阳风月小弥明,犹子于今有典刑。
已得旌阳传道妙,犹从彭泽乞诗灵。

仄仄仄平仄,○仄○平平。
仄仄平平仄,仄仄平仄平。
仄平仄仄仄,仄平仄○平。
仄平○仄仄,平仄平平平。
仄平仄仄平,○仄仄仄○。
○○仄平仄,仄仄仄仄○。
平仄仄平仄,仄仄平○平。
平仄平平仄,仄平仄○平。
仄仄平平○,仄仄平平平。
仄平仄仄平,仄仄平平平。
仄○仄仄仄,仄仄仄仄○。
○平仄仄仄,平平仄平平。

朝宗以诗赠行和酬二篇一以留别一以谢诗 其一 (cháo zōng yǐ shī zèng xíng hé chóu èr piān yī yǐ liú bié yī yǐ xiè shī qí yī)

朝代:宋    作者: 欧阳澈

潄醪常共醉淋浪,鱼目慙游涨海傍。
琴听雅音弹碧玉,鼎分灵剂炼玄霜。
纒肠锦綉篇章丽,入室芝兰燕寝香。
此别未应徒尔耳,鹏程万里事难量。

仄仄仄平仄,○仄○平平。
仄仄平平仄,仄仄平仄平。
仄平仄仄仄,仄平仄○平。
仄平○仄仄,平仄平平平。
仄平仄仄平,○仄仄仄○。
○○仄平仄,仄仄仄仄○。
平仄仄平仄,仄仄平○平。
平仄平平仄,仄平仄○平。
仄仄平平○,仄仄平平平。
仄平仄仄平,仄仄平平平。
仄○仄仄仄,仄仄仄仄○。
○平仄仄仄,平平仄平平。