yǔ kè dēng hú shān jué dǐng
与客登壶山绝顶 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 刘克庄 (liú kè zhuāng)

十里稀逢寸地平,且无木影荫人行。
鳬飞难学王乔舄,鱼贯全如邓艾兵。
樵子献花簪帽重,山灵供水入瓢清。
扪萝莫怪匆匆下,恐赚林僧束炬迎。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

shí lǐ xī féng cùn dì píng , qiě wú mù yǐng yìn rén xíng 。
fú fēi nán xué wáng qiáo xì , yú guàn quán rú dèng ài bīng 。
qiáo zǐ xiàn huā zān mào chóng , shān líng gōng shuǐ rù piáo qīng 。
mén luó mò guài cōng cōng xià , kǒng zhuàn lín sēng shù jù yíng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

稀稀落落走了十里路,地面平坦不足寸高,却没有树木的影荫供人行走。
野鸭飞翔难以模仿王乔舄,鱼儿排列有序就像邓艾的军队。
樵夫呈献花冠和重重帽子,山神提供清澈的水倒入瓢中。
摘取蔓藤花,不必怪责匆忙下山,恐怕会引来林中僧侣拿着火把前来迎接。
全诗写景描写了十里平坦的道路,没有树木的遮荫,还有鸭子飞翔、鱼儿有序,樵夫呈献花冠和山神供水的场景,最后提到摘花归来要小心不想惹僧人的注意。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者刘克庄介绍:🔈

刘克庄(一一八七~一二六九),初名灼,字潜夫,号後村,莆田(今属福建)人。宁宗嘉定二年(一二○九)以荫补将仕郎,初仕靖安主簿、真州录事。後游幕於江浙闽广等地。十二年监南岳庙。十七年知建阳县。以咏《落梅》诗得祸,闲废十年。理宗端平元年(一二三四)爲帅司参议官,二年除枢密院编修官,兼权侍右郎官,寻罢。淳佑六年(一二四六),以“文名久着,史学尤精”,赐同进士出身,除秘书少监,兼国史院编修官、实录院检讨官。七年出知漳州。八年迁福建提刑。景定三年(一二六二)权工部尚书、兼侍读,旋出知建宁府。五年因目疾以焕章阁学士致仕。度宗咸淳四年(一二六八)除龙图阁学士。五年卒,年八十三,谥文定。生前曾自编文集,林希逸... 查看更多>>

刘克庄的诗:

刘克庄的词:

相关诗词:

登雁门山绝顶 (dēng yàn mén shān jué dǐng)

朝代:宋    作者: 朱庆朝

万丈仙山望欲寒,白云中断出栏干。
登登忽向峰头立,好与凡人地上看。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

游壶山绝顶呈同游诸友 (yóu hú shān jué dǐng chéng tóng yóu zhū yǒu)

朝代:宋    作者: 陈宓

壶山相对自童儿,五十分能蟹井窥。
寄语诸君休惮险,更须脚力验它时。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

登云岩塔二绝 其一 (dēng yún yán tǎ èr jué qí yī)

朝代:宋    作者: 方万里

湖迥山明玉宇澄,浮图绝顶快高登。
天风吹我今宵梦,多在瑶台十二层。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

登慈恩绝顶有感 (dēng cí ēn jué dǐng yǒu gǎn)

朝代:宋    作者: 许月卿

为学平生不究源,未妨绝顶上慈恩。
塔高俯视群山小,江阔能容巨浪喧。
人每中登难脚力,谁於高处领天根。
须信平生为基址,基址牢时德业尊。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

登华顶峰 (dēng huá dǐng fēng)

朝代:宋    作者: 马珹

游山须览胜,八百里天台。
若不登华顶,浑如不到来。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

夏日登灵隐寺後峰 (xià rì dēng líng yǐn sì hòu fēng)

朝代:唐    作者: 方干

绝顶无烦暑,登临三伏中。
深萝难透日,乔木更含风。
山叠云霞际,川倾世界东。
那知兹夕兴,不与古人同。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

题玉岩 其二 (tí yù yán qí èr)

朝代:宋    作者: 李传

良时渐近一归新,人物熙熙乐此春。
石磴屈盘登绝顶,岩高虚寂断纤尘。
登临疑是壶中景,谈笑真同物外人。
可是英灵招隐逸,芳名千载起兹辰。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

与客送仲白葬回登石室 (yǔ kè sòng zhòng bái zàng huí dēng shí shì)

朝代:宋    作者: 刘克庄

绝顶荒寒断客过,偶携之子共扪萝。
纵观天外皆鲸浸,下视城中等螘窠。
悼友孤怀方濩落,逢僧逆境暂销磨。
夜归剩乞松明火,霜满前山滑处多。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

登金陵锺山绝顶 (dēng jīn líng zhōng shān jué dǐng)

朝代:宋    作者: 吴龙翰

万仞锺山着屐登,中原今隔几崚嶒。
自怜不及天边雁,岁逐春风到八陵。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

登云黄山 (dēng yún huáng shān)

朝代:宋    作者: 赵拚

云黄绝顶冠峯峦,七佛当时行道坛。
天敛积阴千里霁,故令登赏得盘桓。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。