sòng zhào zǐ zhī rù jīn líng mù
送赵紫芝入金陵幕 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 薛师石 (xuē shī shí)

为官亦僦居,官况定何如。
昨夜交游散,满湖秋雨疎。
此邦佳丽久,旧吏拜参初。
喜是贤侯幕,新年有荐书。

平平仄仄平,平仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

wèi guān yì jiù jū , guān kuàng dìng hé rú 。
zuó yè jiāo yóu sàn , mǎn hú qiū yǔ shū 。
cǐ bāng jiā lì jiǔ , jiù lì bài cān chū 。
xǐ shì xián hóu mù , xīn nián yǒu jiàn shū 。

送趙紫芝入金陵幕

—— 薛師石

爲官亦僦居,官況定何如。
昨夜交遊散,滿湖秋雨疎。
此邦佳麗久,舊吏拜參初。
喜是賢侯幕,新年有薦書。

平平仄仄平,平仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

wèi guān yì jiù jū , guān kuàng dìng hé rú 。
zuó yè jiāo yóu sàn , mǎn hú qiū yǔ shū 。
cǐ bāng jiā lì jiǔ , jiù lì bài cān chū 。
xǐ shì xián hóu mù , xīn nián yǒu jiàn shū 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

为官虽然住官邸,官职如何确定呢。
昨晚交际宴会散了,湖面上秋雨稀疏。
这个国家的美女长久以来,老官员前来拜谒为新官员。
我高兴地成为贤德的侯爵,新的一年有人推荐我。

总结:

诗人自谦担任官职,表达了对于未来官位未知的忧虑。描述了昨夜交际的情景,湖面上的秋雨点点。提到这个国家的美女们长久以来一直被人景仰,老官员前来拜谒新的官员。诗人高兴地成为了贤德的侯爵,并期待着新的一年有人推荐他。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《送赵紫芝入金陵幕》的诗:

本文作者薛师石介绍:🔈

薛师石(一一七八~一二二八),字景石,号瓜庐,永嘉(今浙江温州)人。工诗善书,生平未仕,筑室会昌湖上,与赵师秀、徐玑等多有唱和。理宗绍定元年卒,年五十一。有《瓜庐集》。事见本集附录宋王纬《薛瓜庐墓志铭》。 薛师石诗,以读画斋刊《南宋群贤小集》本爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本《两宋名贤小集》所收《瓜庐诗》(简称名贤集)、《四库全书》所收《瓜庐诗》(简称四库本)。另辑得散句附於卷末。 查看更多>>

薛师石的诗:

薛师石的词:

相关诗词: