yú jiā ào
渔家傲 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 杨无咎 (yáng wú jiù)

昨日小春才得信。
明宵新月初生晕。
又对寿觞斟九酝。
香成阵。
欢声点破梅梢粉。
琪树长青资玉润。
鸳鸯不老眠沙稳。
此去期程知远近。
君休问。
山河有尽情无尽。

zuó rì xiǎo chūn cái dé xìn 。
míng xiāo xīn yuè chū shēng yūn 。
yòu duì shòu shāng zhēn jiǔ yùn 。
xiāng chéng zhèn 。
huān shēng diǎn pò méi shāo fěn 。
qí shù cháng qīng zī yù rùn 。
yuān yāng bù lǎo mián shā wěn 。
cǐ qù qī chéng zhī yuǎn jìn 。
jūn xiū wèn 。
shān hé yǒu jìn qíng wú jìn 。

初出關旅亭夜坐懷王大校書

—— 孟浩然

向夕槐煙起,蔥蘢池館曛。
客中無偶坐,關外惜離羣。
燭至螢光滅,荷枯雨滴聞。
永懷芸閣友,寂寞滯[揚]雲。

zuó rì xiǎo chūn cái dé xìn 。
míng xiāo xīn yuè chū shēng yūn 。
yòu duì shòu shāng zhēn jiǔ yùn 。
xiāng chéng zhèn 。
huān shēng diǎn pò méi shāo fěn 。
qí shù cháng qīng zī yù rùn 。
yuān yāng bù lǎo mián shā wěn 。
cǐ qù qī chéng zhī yuǎn jìn 。
jūn xiū wèn 。
shān hé yǒu jìn qíng wú jìn 。

收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

昨日小春才收到信件,
明天的夜晚,新月刚刚升起,微弱的光辉。
又举起寿酒杯,斟满了九次。
香气四溢,形成了香阵。
欢声笑语打破了梅花梢头的粉红。
奇异的树木常青,如同有玉润泽。
鸳鸯伴侣不衰老,安然地睡在沙滩上。
此次离去,期盼旅程能知晓远近。
君莫问,
山河自有尽头,情感却无尽头。

总结:

诗人描绘了一个春日的景象,文字间透露出对生命、欢愉和时光流转的思考。从春天的到来,到月夜的宁静,再到庆祝中的喜悦,诗人用婉约的语言表达了生活的美好,以及人生旅程中的远近和无限情感。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者杨无咎写的 3 首名为《渔家傲》的词:

本文作者杨无咎介绍:🔈

杨无咎的词:

词牌名「渔家傲」介绍:🔈

渔家傲,词牌名,又名“渔歌子”“渔父词”等。以晏殊词《渔家傲·画鼓声中昏又晓》为正体,双调六十二字,前后段各五句,五仄韵。另有六十二字四仄韵一叠韵,六十二字两平韵三叶韵,六十六字五仄韵的变体。 代表作有范仲淹《渔家傲·秋思》等。

相关诗词: