yú jiā ào
渔家傲 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 杨无咎 (yáng wú jiù)

梅晕渐开红蜡垒。
菊篱尚耀黄金蕊。
正是小春风物美。
宜家喜。
生朝颜巷犹和气。
古鼎氤氲云缕细。
霞觞潋滟红鳞起。
听取殷勤歌里意。
千秋气。
北堂同我供甘旨。

méi yūn jiàn kāi hóng là lěi 。
jú lí shàng yào huáng jīn ruǐ 。
zhèng shì xiǎo chūn fēng wù měi 。
yí jiā xǐ 。
shēng cháo yán xiàng yóu hé qì 。
gǔ dǐng yīn yūn yún lǚ xì 。
xiá shāng liàn yàn hóng lín qǐ 。
tīng qǔ yīn qín gē lǐ yì 。
qiān qiū qì 。
běi táng tóng wǒ gòng gān zhǐ 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

梅花渐渐绽开,像红色的蜡垒一般。菊花篱笆仍然闪耀着金黄的花蕊。此时正是美好的小春时光,适宜家人欢喜。朝颜花散发着和煦的气息,仿佛还在昭示着美好的氛围。古老的青铜鼎里飘荡着细细的云雾,如同融化在空气中。夕阳的余辉映在霞光之中,红色的鳞片如波浪般涌起。倾听歌声,感受其中殷勤的情意。千秋岁月的气息在其中流转。北堂之内,与我一同品尝着美味的食物,共享甘美的滋味。

总结:

诗人以春日花卉为背景,描绘了梅花、菊花、朝颜等花卉的绽放之美,同时借用古鼎、酒杯等意象,表达了岁月流转、欢聚共享的情感。整首诗以自然景物抒发情感,流露出对美好时光和家人欢聚的珍惜之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者杨无咎写的 3 首名为《渔家傲》的词:

本文作者杨无咎介绍:🔈

杨无咎的词:

词牌名「渔家傲」介绍:🔈

渔家傲,词牌名,又名“渔歌子”“渔父词”等。以晏殊词《渔家傲·画鼓声中昏又晓》为正体,双调六十二字,前后段各五句,五仄韵。另有六十二字四仄韵一叠韵,六十二字两平韵三叶韵,六十六字五仄韵的变体。 代表作有范仲淹《渔家傲·秋思》等。

相关诗词: