首页 > 宋词 > 渔家傲

yú jiā ào
 渔家傲 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 杨无咎 (yáng wú jiù) 。

事事无心闲散惯。
有时独坐溪桥畔。
雨密波平鱼曼衍。
鱼曼衍。
轮轻钓细随风卷。
忆昔故人为侣伴。
而今怎奈成疏间。
水远山长无计见。
无计见。
投竿顿觉肠千断。

shì shì wú xīn xián sǎn guàn 。
yǒu shí dú zuò xī qiáo pàn 。
yǔ mì bō píng yú màn yǎn 。
yú màn yǎn 。
lún qīng diào xì suí fēng juàn 。
yì xī gù rén wéi lǚ bàn 。
ér jīn zěn nài chéng shū jiān 。
shuǐ yuǎn shān cháng wú jì jiàn 。
wú jì jiàn 。
tóu gān dùn jué cháng qiān duàn 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

事事都不放在心上，闲散已经成了习惯。有时独自坐在溪桥旁边，雨点密集，水波平静，鱼在其中悠然舞动，宛如曼衍的舞姿。轻巧的鱼轮，像随风飘舞的蒲扇，细细地垂钓着。回忆往昔，曾有亲近的友人作伴，而如今却难免疏远了。水面遥远，山峦延绵，再也无法想方设法地相见。无从计较，只能无奈地投下鱼竿，顿时感到内心如同千丝万缕断裂。
全诗表达了作者的闲适恬淡之情，描绘了一个人独自坐在溪桥旁，钓鱼的场景。雨点密集，水波平静，鱼儿在水中舞动，轻巧的鱼轮随风飘舞。回忆起往昔，曾有知己为伴，但如今却难以再继续这份深厚的友情。水面遥远，山峦绵延，已无法再相见。无计可施，只能无奈地投下鱼竿，心情如断肠。整首诗表达了时光流转中友情的变迁和人生的无奈，以及内心的感慨之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者杨无咎写的 3 首名为《渔家傲》的词：

本文作者杨无咎介绍：🔈

-- 查看更多>>

杨无咎的词：

词牌名「渔家傲」介绍：🔈

渔家傲，词牌名，又名“渔歌子”“渔父词”等。以晏殊词《渔家傲·画鼓声中昏又晓》为正体，双调六十二字，前后段各五句，五仄韵。另有六十二字四仄韵一叠韵，六十二字两平韵三叶韵，六十六字五仄韵的变体。 代表作有范仲淹《渔家傲·秋思》等。

相关诗词：