首页 > 发现 > 全宋诗 > 又书画船五首 其四

yòu shū huà chuán wǔ shǒu qí sì
 又书画船五首 其四 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 孙嵩 (sūn sōng) 。

不听挐音分外闲，稳装书画一蓬间。
今朝风雨苕川上，扑洒沙鸥第几湾。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

bù tīng ná yīn fèn wài xián ， wěn zhuāng shū huà yī péng jiān 。
jīn zhāo fēng yǔ tiáo chuān shàng ， pū sǎ shā ōu dì jǐ wān 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

岂料不听琐音分外悠闲，稳妥地陈设着书画，一片繁多的空间。
在今天的早晨，风雨吹拂着苕川上，飘洒的沙鸥停留在第几个弯曲的湾口。

总结：

诗人写道，未曾预料到自己不再聆听琐碎的声音，反而享受了宁静闲适的时光，屋内陈设着稳妥的书画品，一片宽敞的空间。眼下的时刻，风雨交加地吹拂在苕川之上，而飘洒的沙鸥停在了弯曲的湾口。通过描绘自然景物和宁静空间，表达了诗人的淡泊情怀。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到孙嵩写的《又书画船五首》系列：

本文作者孙嵩介绍：🔈

孙嵩（一二三八～一二九二），字元京，休宁（今属安徽）人。次皋兄。以荐入太学。宋亡隠居海宁山中，自号艮山。有《艮山集》，已佚。元至元二十九年卒，年五十五。事见《桐江集》卷一《孙次皋诗集序》，《新安文献志》卷八八有传。　孙嵩诗，据《桐江集》、《新安文献志》所录，编爲一卷。 查看更多>>

孙嵩的诗：

相关诗词：