sòng nián yù tàn
送年寓叹 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 孙嵩 (sūn sōng)

岁事分携作迳归,清愁环守有重围。
预供除日先人祭,次拂元朝道士衣。
狂似嵇康今尽嬾,觉如蘧瑗昔皆非。
新春未识耕耘地,当卜何如买钓矶。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄仄仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

suì shì fēn xié zuò jìng guī , qīng chóu huán shǒu yǒu chóng wéi 。
yù gòng chú rì xiān rén jì , cì fú yuán cháo dào shì yī 。
kuáng sì jī kāng jīn jìn lǎn , jué rú qú yuàn xī jiē fēi 。
xīn chūn wèi shí gēng yún dì , dāng bǔ hé rú mǎi diào jī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

岁月的事情将人们分隔开,使人们各自走上不同的道路回归。清晨的忧虑像环绕的重重围墙一样守护着人们。
在除夕之际先行祭祀先人,然后再整治衣冠,以迎接元朝的道士仪式。
我像嵇康那样的豪放,如今却逐渐变得懒散;我觉悟了,发现像蘧瑗那样过去的人并非都是对的。
新春时节,我还不熟悉耕耘的土地,不知道应该去哪里耕作,不如卜算一下,看看是否应该购买一个钓矶,从事钓鱼之事。

总结:

诗人抒发了岁月流逝所带来的离别之情和内心的忧虑。他提到了祭祀先人和迎接新年的仪式,以及自己逐渐变得懒散和觉悟的感受。最后,他在新春时节面对耕作的问题,决定卜算是否应该从事钓鱼。整首诗表现了诗人在时光变迁中的复杂情感和对未来的思考。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者孙嵩介绍:🔈

孙嵩(一二三八~一二九二),字元京,休宁(今属安徽)人。次皋兄。以荐入太学。宋亡隠居海宁山中,自号艮山。有《艮山集》,已佚。元至元二十九年卒,年五十五。事见《桐江集》卷一《孙次皋诗集序》,《新安文献志》卷八八有传。 孙嵩诗,据《桐江集》、《新安文献志》所录,编爲一卷。 查看更多>>

孙嵩的诗:

相关诗词:

寓叹 (yù tàn)

朝代:宋    作者: 陆游

眼底谁为耐久朋,倚肩按膝一乌藤。
虚名但可欺横目,薄俗何时复结绳。
浮世百年悲冉冉,闲身万事付腾腾。
年来更叹龙锺甚,欲探梅花病不能。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄仄仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

秋晚寓叹六首 其四 (qiū wǎn yù tàn liù shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 陆游

老叹交朋尽,闲知日月长。
着书终覆瓿,得句漫投囊。
霜树昏鸦黑,风帘小蝶黄。
村醪如水薄,也复答年光。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄仄仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

题君佐寓翁庵 (tí jūn zuǒ yù wēng ān)

朝代:宋    作者: 韦骧

人生扰扰无非寓,以寓名庵深得趣。
寓翁之庵年月多,一日持文索诗句。
乃知主意不在诗,欲以斯言昭未悟。
吾侪又赋寓翁庵,附赘悬疣聊复赋。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄仄仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

叶梦授送家园梅花且以绝句十五章见示次其韵 其八 (yè mèng shòu sòng jiā yuán méi huā qiě yǐ jué jù shí wǔ zhāng jiàn shì cì qí yùn qí bā)

朝代:宋    作者: 李纲

疏篱烟雨数枝斜,行路于今五见花。
又向闽山和月摘,坐令流寓叹年华。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄仄仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

杜门绝俸呈陈倅 (dù mén jué fèng chéng chén cuì)

朝代:宋    作者: 虞俦

家食年来叹不充,支离受粟信无功。
白头慈母须微禄,青眼何人到寓公。
未办杀鷄留郭泰,更能给俸助卢仝。
半生画餠真堪笑,已戒奴星好送穷。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄仄仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

上都酬章十八兄 (shàng dōu chóu zhāng shí bā xiōng)

朝代:唐    作者: 清江

每叹经年别,人生有几年。
关河长问道,风雨独随缘。
寓蝶成庄梦,怀人识祢贤。
徽猷不及此,空媿白华篇。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄仄仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

寓叹四首 其四 (yù tàn sì shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 陆游

老閲市朝久,纷纷常厌看。
人纡绶紫艾,家拥毂朱丹。
不羡官曹热,惟怜眼境寒。
东涂与西抹,感旧一长叹。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄仄仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

逸再为婺女之行既别出郭矣夜不能寐成六绝句追送 其五 (yì zài wèi wù nǚ zhī xíng jì bié chū guō yǐ yè bù néng mèi chéng liù jué jù zhuī sòng qí wǔ)

朝代:宋    作者: 赵蕃

我归犹尔未还家,送汝令人重叹嗟。
送汝叹嗟犹自可,最思阿庆语咿哑。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄仄仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

长庆历 (cháng qìng lì)

朝代:唐    作者: 元稹

年历复年历,卷尽悲且惜。
历日何足悲,但悲年运易。
年年岂无叹,此叹何唧唧。
所叹别此年,永无长庆历。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄仄仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

潘茂洪借屋地主催起仆以山园暂假寓泊书两诗送之 其一 (pān mào hóng jiè wū dì zhǔ cuī qǐ pú yǐ shān yuán zàn jiǎ yù bó shū liǎng shī sòng zhī qí yī)

朝代:宋    作者: 张鎡

竹栽方讶不成阴,寸地城中果寸金。
莫使无家轻发叹,北山园里翠烟深。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄仄仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。