yòu shū huà chuán wǔ shǒu qí sān
又书画船五首 其三 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 孙嵩 (sūn sōng)

幸自消除长物缘,尚留遮眼卷三千。
分明更有江湖债,搬入人家贋钓船。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

xìng zì xiāo chú cháng wù yuán , shàng liú zhē yǎn juàn sān qiān 。
fēn míng gèng yǒu jiāng hú zhài , bān rù rén jiā yàn diào chuán 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

幸而自我消除了长久的世俗缘分,依然保留了遮掩眼目之卷三千。
明明白白地还有着江湖中的债务,却将自己搬进了别人家中的伪造钓船。

总结:

诗人表达了一种超脱尘世的心境,他已经远离了世俗的羁绊,保持了内心的宁静。然而,他似乎并没有完全摆脱过去的纷扰,仿佛还欠下了一些江湖债务,而他现在所处的环境似乎也不如自己心中的理想。这种对过去和现实的对比,表达了诗人内心的矛盾和追求。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到孙嵩写的《又书画船五首》系列:

本文作者孙嵩介绍:🔈

孙嵩(一二三八~一二九二),字元京,休宁(今属安徽)人。次皋兄。以荐入太学。宋亡隠居海宁山中,自号艮山。有《艮山集》,已佚。元至元二十九年卒,年五十五。事见《桐江集》卷一《孙次皋诗集序》,《新安文献志》卷八八有传。 孙嵩诗,据《桐江集》、《新安文献志》所录,编爲一卷。 查看更多>>

孙嵩的诗:

相关诗词: