首页 > 发现 > 全宋诗 > 冬初杂兴 其二

dōng chū zá xīng qí èr
 冬初杂兴 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 孙嵩 (sūn sōng) 。

牧童与樵叟，共载牛背归。
我无薪蒸计，南山松栎稀。
寒风昨日至，须用葺我扉。
故园或可废，亦以完我衣。
人生有定分，勿怪生理微。

仄平仄平○，仄仄平仄平。
仄平平平仄，平平平仄平。
平平仄仄仄，平仄仄仄平。
仄平仄仄仄，仄仄平仄○。
平平仄仄○，仄仄平仄平。

mù tóng yǔ qiáo sǒu ， gòng zǎi niú bèi guī 。
wǒ wú xīn zhēng jì ， nán shān sōng lì xī 。
hán fēng zuó rì zhì ， xū yòng qì wǒ fēi 。
gù yuán huò kě fèi ， yì yǐ wán wǒ yī 。
rén shēng yǒu dìng fēn ， wù guài shēng lǐ wēi 。

牛

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

牧童和樵夫，一同驾着牛背归家。
我没有柴火蒸饭的计划，南山上松树和栎树稀少。
寒风昨日吹至，需要修补我的门扉。
故乡或许可以不去顾虑，也可以将其作为我衣服的补完。
人生的命运有着早已注定的份额，不要怪责生活的安排微小。

总结：

这首诗以牧童、樵夫的日常生活为题材，表达了作者对朴素生活的态度。诗中描绘了牧童和樵夫共同劳作，归家的情景。作者在诗中表达了自己不计较柴火蒸饭，而南山上的松树和栎树却很稀少，暗示着朴素生活的艰辛。寒风吹过，作者需要修补门扉，抒发了对家园的情感。最后，作者勉励人们不要怪责生活的微小安排，认为人生的命运早已注定，应该顺其自然。整首诗以简洁的语言表达了对朴素生活和命运的思考。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到孙嵩写的《冬初杂兴》系列：

本文作者孙嵩介绍：🔈

孙嵩（一二三八～一二九二），字元京，休宁（今属安徽）人。次皋兄。以荐入太学。宋亡隠居海宁山中，自号艮山。有《艮山集》，已佚。元至元二十九年卒，年五十五。事见《桐江集》卷一《孙次皋诗集序》，《新安文献志》卷八八有传。　孙嵩诗，据《桐江集》、《新安文献志》所录，编爲一卷。 查看更多>>

孙嵩的诗：

相关诗词：