首页 > 发现 > 全宋诗 > 又书画船五首 其五

yòu shū huà chuán wǔ shǒu qí wǔ
 又书画船五首 其五 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 孙嵩 (sūn sōng) 。

切莫清狂更隠沦，浮家泛宅断知闻。
明朝我欲观书画，何处将诗寄水云。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

qiè mò qīng kuáng gèng yǐn lún ， fú jiā fàn zhái duàn zhī wén 。
míng cháo wǒ yù guān shū huà ， hé chù jiāng shī jì shuǐ yún 。

又書畫船五首 其五

—— 孫嵩

切莫清狂更隠淪，浮家泛宅斷知聞。
明朝我欲觀書畫，何處將詩寄水雲。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

qiè mò qīng kuáng gèng yǐn lún ， fú jiā fàn zhái duàn zhī wén 。
míng cháo wǒ yù guān shū huà ， hé chù jiāng shī jì shuǐ yún 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

切莫清狂更隐沦，不要过于追求清高而失去本真，也不可陷入颓废之中。浮家泛宅已经分崩离析，无法再寻觅到往日的欢声笑语。明朝我欲观赏书画，可是在何处才能将我的诗篇寄托给像水云一样潇洒自由的存在呢。

总结：

诗人劝人不要过于纵情豪放而失去庄重，也不要过于隐遁而沦于颓废。家道已衰，无法再享受过去的繁华富贵。诗人表达了对未来的希望，他计划在明朝欣赏书画，同时思考将自己的诗作送达自由飘逸如水云的人或地方。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到孙嵩写的《又书画船五首》系列：

本文作者孙嵩介绍：🔈

孙嵩（一二三八～一二九二），字元京，休宁（今属安徽）人。次皋兄。以荐入太学。宋亡隠居海宁山中，自号艮山。有《艮山集》，已佚。元至元二十九年卒，年五十五。事见《桐江集》卷一《孙次皋诗集序》，《新安文献志》卷八八有传。　孙嵩诗，据《桐江集》、《新安文献志》所录，编爲一卷。 查看更多>>

孙嵩的诗：

相关诗词：