首页 > 发现 > 全宋诗 > 幽居

yōu jū
 幽居 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 刘攽 (liú bān) 。

住处必松竹，经年长自闲。
青苔仍有径，乱石更成山。
饮水却余乐，荷锄谁愧顔。
悠然谢车马，听客到门还。

仄仄仄平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。

zhù chù bì sōng zhú ， jīng nián zhǎng zì xián 。
qīng tái réng yǒu jìng ， luàn shí gèng chéng shān 。
yǐn shuǐ què yú lè ， hé chú shuí kuì yán 。
yōu rán xiè chē mǎ ， tīng kè dào mén huán 。

马

幽居

—— 劉攽

住處必松竹，經年長自閒。
青苔仍有徑，亂石更成山。
飲水却餘樂，荷鋤誰愧顔。
悠然謝車馬，聽客到門還。

仄仄仄平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。

zhù chù bì sōng zhú ， jīng nián zhǎng zì xián 。
qīng tái réng yǒu jìng ， luàn shí gèng chéng shān 。
yǐn shuǐ què yú lè ， hé chú shuí kuì yán 。
yōu rán xiè chē mǎ ， tīng kè dào mén huán 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
住处选择在茂盛的松竹之间，经过多年岁月的磨砺，我的心境也变得自在闲适。青苔依然铺满了小径，乱石更增添了山峦的气势。虽然生活简朴，但喝着清泉，却感到心满意足，谁还会因为手握锄头而感到愧疚呢？悠然自得地辞别车马喧嚣，等待着迎接宾客的到来。



总结：

作者选择在松竹丛中安居，度过了许多宁静的岁月。环境幽静，令人心旷神怡。即使过着简单的生活，作者也觉得满足而愉快。他抛开车马的喧嚣，宁静地等待着客人的归来。全文表达了作者对自然与宁静生活的向往和喜爱。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 50 首名为《幽居》的诗：

本文作者刘攽介绍：🔈

刘攽（一○二三～一○八九），字贡父，号公非，临江新喻（今江西新余）人。与兄敞同举仁宗庆历六年（一○四六）进士，历仕州县二十年始爲国子监直讲。神宗熙宁中判尚书考功、同知太常礼院。因考试开封举人时与同院官争执，爲御史所劾，又因致书王安石反对青苗法，贬泰州通判。迁知曹州，爲京东转运使，知兖、亳二州。吴居厚代京东转运使，奉行新法，追咎攽在职废弛，贬监衡州盐仓。哲宗即位，起居襄州，入爲秘书少监，以疾求知蔡州。在蔡数月，召拜中书舍人。元佑四年卒（《续资治通监长编》卷四二三），年六十七。刘攽精邃经学、史学，《宋史》本传称着书百卷（《宋史·艺文志》、《文献通考》作六十卷），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》所载，... 查看更多>>

刘攽的诗：

相关诗词：