首页 > 发现 > 全宋诗 > 幽居

yōu jū
 幽居 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陆游 (lù yóu) 。

社结山林友，家藏种树书。
蔽床欣卜宅，容驷笑高闾。
薄饭频葅韭，单衣旋制綀。
东家借蹇罢，南市买船初。
美景游俱遍，邻翁好不疏。
时时得乘兴，岂独爱吾庐。

仄仄平平仄，平○仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平○平仄平。
平平仄○仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄○。
平平仄○○，仄仄仄平平。

shè jié shān lín yǒu ， jiā cáng zhòng shù shū 。
bì chuáng xīn bǔ zhái ， róng sì xiào gāo lǘ 。
báo fàn pín zū jiǔ ， dān yī xuán zhì shū 。
dōng jiā jiè jiǎn bà ， nán shì mǎi chuán chū 。
měi jǐng yóu jù biàn ， lín wēng hǎo bù shū 。
shí shí dé chéng xìng ， qǐ dú ài wú lú 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

友人结交山林之间，家中收藏种植树木的书籍。
草草搭建的床铺，喜欢用竹简卜卦预测宅邸之吉凶，马容笑谈高大的城闾。
简单的饭菜常常有葱蒜韭菜，身上的衣服多是自己亲手制作的绢布。
东家因为某些原因暂时借住在我这里，南边的市场刚买来一艘船。
美丽的景色到处都是，与隔邻的老人交情甚好，从不疏远。
时常能抓住机会去满足自己的兴趣，可见不仅喜爱自己的住宅。
全诗描绘了诗人的生活情境，他在山林中结交友人，家中热爱种植树木和阅读有关植树的书籍。他喜欢用竹简卜卦预测吉凶，笑谈高大的城闾和马容。生活简朴，饮食不豪华，常常用葱蒜韭菜调味，衣着也简单，都是自己亲手制作的绢布。东家因为某些原因暂时寄宿在他这里，他自己则在南边市场买了一艘船。诗人欣赏美景，与隔邻老人友好相处，不疏远。时常抓住机会满足自己的兴趣，而且不仅疼爱自己的住宅，还对其他美景也情有独钟。整体描写了诗人简朴而充实的生活，以及他乐观、善于享受生活的态度。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者陆游写的 23 首名为《幽居》的诗：

还为您找到 27 首名为《幽居》的诗：

本文作者陆游介绍：🔈

陆游（一一二五～一二○九），字务观，越州山阴（今浙江绍兴）人。宰子。年十二能诗文，以荫补登仕郎。高宗绍兴二十三年（一一五三）两浙转运司锁厅试第一，以秦桧孙埙居其次，抑置爲末。明年礼部试，主司复置前列，爲桧黜落。桧死，二十八年始爲福州宁德主簿（清乾隆《宁德县志》卷三）。三十年，力除敕令所删定官（《建炎以来系年要录》卷一八五）。三十一年，迁大理寺司直（同上书卷一九一）兼宗正簿。孝宗即位，迁枢密院编修官兼编类圣政所检讨官，赐进士出身（《宋会要辑稿》选举九之一九）。因论龙大渊、曾觌招权植党，出通判建康府，乾道元年（一一六五），改通判隆兴府，以交结台谏，鼓唱是非，力说张浚用兵论罢。六年，起通判夔州（《渭... 查看更多>>

陆游的诗：

陆游的词：

相关诗词：