首页 > 发现 > 全宋诗 > 拟古六首 其五

nǐ gǔ liù shǒu qí wǔ
 拟古六首 其五 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 刘攽 (liú bān) 。

嵯峨三神山，浩荡仙圣游。
金台冠绝景，玉果垂千秋。
龙伯日已侵，巨鳌幸无忧。
波涛各一隅，但见云气浮。
跂予望可及，隠约清浅流。
大帆交问津，长风辄回舟。
不怨道路邅，所悲到无由。
世主自甘心，仙者非有求。

平平○平平，仄仄平仄平。
平平○仄仄，仄仄平平平。
平仄仄仄平，仄平仄平平。
平平仄仄平，仄仄平仄平。
仄仄仄仄仄，仄仄平仄平。
仄○平仄平，○平仄○平。
仄仄仄仄平，仄平仄平平。
仄仄仄平平，平仄平仄平。

cuó é sān shén shān ， hào dàng xiān shèng yóu 。
jīn tái guān jué jǐng ， yù guǒ chuí qiān qiū 。
lóng bǎi rì yǐ qīn ， jù áo xìng wú yōu 。
bō tāo gè yī yú ， dàn jiàn yún qì fú 。
qí yǔ wàng kě jí ， yǐn yuē qīng qiǎn liú 。
dà fān jiāo wèn jīn ， cháng fēng zhé huí zhōu 。
bù yuàn dào lù zhān ， suǒ bēi dào wú yóu 。
shì zhǔ zì gān xīn ， xiān zhě fēi yǒu qiú 。

写景 神话 动物 龙

擬古六首 其五

—— 劉攽

嵯峨三神山，浩蕩仙聖遊。
金臺冠絕景，玉果垂千秋。
龍伯日已侵，巨鼇幸無憂。
波濤各一隅，但見雲氣浮。
跂予望可及，隠約清淺流。
大帆交問津，長風輒回舟。
不怨道路邅，所悲到無由。
世主自甘心，仙者非有求。

平平○平平，仄仄平仄平。
平平○仄仄，仄仄平平平。
平仄仄仄平，仄平仄平平。
平平仄仄平，仄仄平仄平。
仄仄仄仄仄，仄仄平仄平。
仄○平仄平，○平仄○平。
仄仄仄仄平，仄平仄平平。
仄仄仄平平，平仄平仄平。

cuó é sān shén shān ， hào dàng xiān shèng yóu 。
jīn tái guān jué jǐng ， yù guǒ chuí qiān qiū 。
lóng bǎi rì yǐ qīn ， jù áo xìng wú yōu 。
bō tāo gè yī yú ， dàn jiàn yún qì fú 。
qí yǔ wàng kě jí ， yǐn yuē qīng qiǎn liú 。
dà fān jiāo wèn jīn ， cháng fēng zhé huí zhōu 。
bù yuàn dào lù zhān ， suǒ bēi dào wú yóu 。
shì zhǔ zì gān xīn ， xiān zhě fēi yǒu qiú 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
嵯峨三神山，高耸入云，是仙圣们浩荡游览之地。金台冠绝众山之上，景色壮美，而玉果垂千秋，象征着悠久的历史。

龙伯（指阳光）已经逐渐西斜，巨鳌（指月亮）幸运地无忧无虑。波涛各自占据一隅，只见云气飘浮。我跂立其中，眼望着似乎可以触及，湖水隐约清浅，流动不息。巨帆交相问候着靠岸，长风吹来时船只才回程。

我并不怨恨道路的曲折，只是悲叹抵达之路无从寻觅。世间的统治者自愿甘心屈从，而仙者并非是有所追求。

全诗描绘了嵯峨三神山的壮丽景色，以及诗人对仙圣与凡人生活态度的比较。这首诗表达了诗人的追求与感慨，既赞美了山水之美，也反思了凡尘之事，深邃而意境优美。

赏析：这首《拟古六首 其五》以嵯峨三神山为背景，描绘了仙境的壮丽景色。诗人以华丽的辞藻，将山川、云气、波涛等元素融入诗篇，展现了仙山的神秘和壮丽。诗中透露出仙侠风格，描写了龙伯、巨鳌等仙境传说中的神灵，使整首诗充满了神秘感和传奇色彩。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到刘攽写的《拟古六首》系列：

还为您找到 1 首名为《拟古六首 其五》的诗：

本文作者刘攽介绍：🔈

刘攽（一○二三～一○八九），字贡父，号公非，临江新喻（今江西新余）人。与兄敞同举仁宗庆历六年（一○四六）进士，历仕州县二十年始爲国子监直讲。神宗熙宁中判尚书考功、同知太常礼院。因考试开封举人时与同院官争执，爲御史所劾，又因致书王安石反对青苗法，贬泰州通判。迁知曹州，爲京东转运使，知兖、亳二州。吴居厚代京东转运使，奉行新法，追咎攽在职废弛，贬监衡州盐仓。哲宗即位，起居襄州，入爲秘书少监，以疾求知蔡州。在蔡数月，召拜中书舍人。元佑四年卒（《续资治通监长编》卷四二三），年六十七。刘攽精邃经学、史学，《宋史》本传称着书百卷（《宋史·艺文志》、《文献通考》作六十卷），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》所载，... 查看更多>>

刘攽的诗：

相关诗词：