yóu jīn zhù guān pù quán
游金柱观瀑泉 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 韦骧 (wéi xiāng)

源高云表许谁穷,飞出岩前百丈雄。
岂是山神作灵怪,解将烟雨变晴空。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

yuán gāo yún biǎo xǔ shuí qióng , fēi chū yán qián bǎi zhàng xióng 。
qǐ shì shān shén zuò líng guài , jiě jiāng yān yǔ biàn qíng kōng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
源头高出云端,谁能测度其穷尽?它在岩石前飞翔,高达百丈,显得异常雄伟。这难道是山神化身成的奇异景观?它化去了烟雨,带来晴朗的天空。



总结:

诗人描绘了一个源头高耸的景象,似乎超出了人们的想象。这个景象如同岩石前翱翔的奇特景观,令人叹为观止。诗人认为这不是山神所化,而是自然的奇妙变幻,将阴霾之烟雨化作明朗晴朗的天空。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者韦骧介绍:🔈

韦骧(一○三三~一一○五),原名让,字子骏,世居衢州,父徙钱塘(今浙江杭州)。仁宗皇佑五年(一○五三)进士,调睦州寿县尉,以母丧不赴。服阕後官兴国军司理参军,历知婺州武义县、袁州萍乡县、通州海门县,通判滁州、楚州。入爲少府监主簿。哲宗元佑元年(一○八六),擢利州路转运判官,移福建路。元佑七年,召爲主客郎中(《续资治通监长编》卷四七七)。久之,出爲夔州路提点刑狱,知明州。晚年提举杭州洞霄宫。徽宗崇宁四年卒,年七十三。有文集二十卷,赋二十卷,今存《钱塘集》有缺佚。《咸淳临安志》卷六六有传。 韦骧诗,以清丁丙嘉惠堂刊瓶花斋吴氏影写宋乾道本《钱塘韦先生文集》爲底本,校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四... 查看更多>>

韦骧的诗:

韦骧的词:

相关诗词:

游南山入康谷以不观谷帘泉为恨南康李守致上尊乃此泉名也戏成一绝 (yóu nán shān rù kāng gǔ yǐ bù guān gǔ lián quán wèi hèn nán kāng lǐ shǒu zhì shàng zūn nǎi cǐ quán míng yě xì chéng yī jué)

朝代:宋    作者: 王十朋

不饮谷帘山下水,徒观瀑布下长川。
使君破我游山恨,酒寄人间第一泉。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

大龙湫瀑布泉 (dà lóng qiū pù bù quán)

朝代:宋    作者: 郑毂

霞棬东西嶂,云横宴乐峰。
瀑泉三百丈,绝壁一千重。
玉茗沾香蕊,金兰忆醉容。
殷勤祝尊者,为我起乖龙。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

动物

观瀑布柬同游诸友 (guān pù bù jiǎn tóng yóu zhū yǒu)

朝代:宋    作者: 陈宓

两瀑五十里,炎蒸雨雪霶。
那知庐阜境,元只在吾乡。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

观鹅山飞瀑 (guān é shān fēi pù)

朝代:宋    作者: 刘洪道

探奇不畏险,拨雾上高岑。
放眼观飞瀑,枕流听素琴。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

次观瀑布韵 (cì guān pù bù yùn)

朝代:宋    作者: 朱熹

快泻苍崖一道泉,白龙飞下鬰蓝天。
空山有此真奇观,倚杖来看思凛然。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

动物

宿宁庵闻溪声 (sù níng ān wén xī shēng)

朝代:宋    作者: 王柏

清溪泻出瀑泉鸣,记得昌黎语不平。
要识中流多峙柱,故能千古振英声。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

游大龙湫观瀑亭遇小雨成咏 (yóu dà lóng qiū guān pù tíng yù xiǎo yǔ chéng yǒng)

朝代:宋    作者: 李光

十里苍崖转碧空,出山云雨细蒙蒙。
只因便是龙湫瀑,溅沫飞流逐晚风。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

动物

天台福圣观 (tiān tāi fú shèng guān)

朝代:宋    作者: 张无梦

天台瀑布落青天,观在天台瀑布边。
道士只今烧药处,仙翁曾是种芝田。
龙居古洞遗残雨,鹤出高巢点破烟。
暂别灵溪游五岳,不知重到又何年。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

动物

小瀑布 (xiǎo pù bù)

朝代:宋    作者: 王十朋

钓濑云山外,岩花瀑布边。
却疑方处士,诗思涌成泉。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

题成都玉局观孙位画龙 (tí chéng dōu yù jú guān sūn wèi huà lóng)

朝代:唐    作者: 贯休

我见苏州崑山佛殿中,金城柱上有二龙。
老僧相传道是僧繇手,寻常入海共龙鬬。
又闻蜀国玉局观有孙遇蹟,蟠屈身长八十尺。
游人争看不敢近,头覻寒泉万丈碧。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

动物