guān pù bù jiǎn tóng yóu zhū yǒu
观瀑布柬同游诸友 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陈宓 (chén mì)

两瀑五十里,炎蒸雨雪霶。
那知庐阜境,元只在吾乡。

仄仄仄仄仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

liǎng pù wǔ shí lǐ , yán zhēng yǔ xuě pāng 。
nà zhī lú fù jìng , yuán zhī zài wú xiāng 。

觀瀑布柬同遊諸友

—— 陳宓

兩瀑五十里,炎蒸雨雪霶。
那知廬阜境,元只在吾鄉。

仄仄仄仄仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

liǎng pù wǔ shí lǐ , yán zhēng yǔ xuě pāng 。
nà zhī lú fù jìng , yuán zhī zài wú xiāng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

瀑布奔流,长达五十里,炎热的蒸汽,雨雪交加,一片苍茫。
然而谁能明了,庐山阜陵的景色,原来只存在于我亲爱的家乡。

总结:

诗人借描写瀑布流淌、气候多变之景,表达对故乡美景的眷恋之情。以此凸显人们常常低估或忽略身边的美好,唤起读者对家乡之情的共鸣。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者陈宓介绍:🔈

陈宓(一一七一~一二三○),字师复,学者称复斋先生,莆田(今属福建)人。俊卿子。少及登朱熹之门,长从黄干学。以父荫入仕。宁宗庆元三年(一一九七),调监南安盐税(本集《丁巳选调》)。历主管南外睦宗院,再主管西外。嘉定三年(一二一○),知安溪县(明嘉靖《安溪县志》卷六)。七年,入监进奏院,迁军器监簿。九年,因建言忤史弥远,出知南康军。任满,改知南剑州,创延平书院。十七年,命知漳州,闻宁宗卒,乞致仕。理宗宝庆二年(一二二六),起提点广东刑狱,未上,主管崇禧观。绍定三年卒,年六十。追赠直龙图阁。有《复斋先生龙图陈公文集》二十三卷等。事见清乾隆《福建通志》卷四四,《宋史》卷四○八有传。 陈宓诗,以清抄《... 查看更多>>

陈宓的诗:

  • 庐山歌

    庐山清哉谁与俦兮,崭岩峭直跨番昜彭蠡...

  • 西湖歌

    夫君之游兮,嫣荷为之笑迎。夫君之归兮...

  • 读史偶题

    长孺濮阳人,十世士於卫。矫制发仓廪,...

  • 偶题 其一

    周党不受禄,严光不为公。皆当建武圣,...

  • 偶题 其二

    向长不愿富,折像患不贫。奇祸伏所慕,...

  • 读史

    巧哉吕相国,千金买名姬。设计售子楚,...

  • 读史

    子房真男子,五世相韩国。父死未及仕,...

  • 怀古 其一

    不忧不愠顔氏子,载色载笑陶渊明。万顷...

  • 怀古 其二

    羲之誓墓终不仕,幼舆挑女因折齿。清高...

  • 偶题

    窦姬欲赵误至代,昭君色妍还作丑。信知...

  • 陈宓诗全集>>

相关诗词:

闻季通德明诸友入山以诗迎之仍请先往观瀑布 (wén jì tōng dé míng zhū yǒu rù shān yǐ shī yíng zhī réng qǐng xiān wǎng guān pù bù)

朝代:宋    作者: 朱熹

胜友南窗底,看书老岁华。
不因寒瀑响,肯到野僧家。
古径开能久,新亭去岂赊。
跻攀那可缓,寂寞有雄夸。

仄仄仄仄仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

天台福圣观 (tiān tāi fú shèng guān)

朝代:宋    作者: 张无梦

天台瀑布落青天,观在天台瀑布边。
道士只今烧药处,仙翁曾是种芝田。
龙居古洞遗残雨,鹤出高巢点破烟。
暂别灵溪游五岳,不知重到又何年。

仄仄仄仄仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

动物

瀑布 (pù bù)

朝代:宋    作者: 许及之

循崖瀑布悬,遇坎茶铛沸。
水哉斯何取,本者固如是。

仄仄仄仄仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

小瀑布 (xiǎo pù bù)

朝代:宋    作者: 王十朋

钓濑云山外,岩花瀑布边。
却疑方处士,诗思涌成泉。

仄仄仄仄仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

瀑布诗 (pù bù shī)

朝代:宋    作者: 米芾

吾有瀑布诗,古今赛不得。
最好是一条,界破青山色。

仄仄仄仄仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

瀑布 (pù bù)

朝代:唐    作者: 白元鉴

太极生柔德,雄姿不可名。
淩空虹永挂,泻涧布长成。
映日添霞色,当风振浪声。
潺潺云水下,已得涤幽情。
(同前第二一八○页)(按:《全唐诗补逸》卷十八收白诗,有《讲堂》、《瀑布》、《新池》诸诗,但内容均不同。
)。

仄仄仄仄仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

石桥瀑布 (shí qiáo pù bù)

朝代:宋    作者: 释文珦

瀑布依真境,何曾与世同。
洒空轻作雾,溅石乱生风。
绝壁惊飞鸟,危梁卧断虹。
人言龙窟宅,只在此潭中。

仄仄仄仄仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

动物

瀑布湾 (pù bù wān)

朝代:宋    作者: 黄仲

飞来瀑布破青山,遂作寒流水一湾。
民庶只疑投石效,岂知龙卧在其间。

仄仄仄仄仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

动物

自仙岩还舍留别诸友 (zì xiān yán huán shè liú bié zhū yǒu)

朝代:宋    作者: 陈傅良

瀑布衡从云一坞,浮图明灭木千章。
在山终爱离山去,遮莫黄尘涴我裳。

仄仄仄仄仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

望庐山瀑布水二首 二 (wàng lú shān pù bù shuǐ èr shǒu èr)

朝代:唐    作者: 李白

日照香炉生紫烟,遥看瀑布挂前川。
飞流直下三千尺,疑是银河落九天。

仄仄仄仄仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

小学古诗 写景 山水 瀑布