yǒu huái xuě táng jiù yóu qí èr
有怀雪堂旧游 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 李彭 (lǐ péng)

柱史秦郎无检幅,笔端真有大夫辞。
追怀耆旧谁能继,况复赏音黄绢碑。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄仄平平仄平。

zhù shǐ qín láng wú jiǎn fú , bǐ duān zhēn yǒu dài fū cí 。
zhuī huái qí jiù shuí néng jì , kuàng fù shǎng yīn huáng juàn bēi 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
柱史秦郎没有束缚,他的笔端写出了真正有大夫气度的辞章。
回忆起往昔的先辈,谁能继承他们的遗志,何况赏识那些珍贵的黄绢碑文呢。
全文总结:
这段文字表达了对秦朝时代的一个才子的赞美和怀念。他的才华不受限制,他的笔端写出了真正有大夫风范的辞章。文章提醒人们要铭记过去的先辈,继承他们的遗志,同时也应当赏识那些保存珍贵历史的黄绢碑文。

《有怀雪堂旧游 其二》这首诗表达了对雪堂旧游的怀念之情。诗人李彭柱史秦郎以自己的笔端,传承了大夫辞的传统文化,将其赋予了新的生命。诗人感慨时光荏苒,难以追怀旧友,但仍然能够欣赏到黄绢碑上刻的音乐之美。
赏析:
这首诗的主题是怀念和传承文化,表达了诗人对过去时光和文化的珍视之情。诗人通过自己的笔端,继承了大夫辞的传统,这体现了他对古代文化的敬仰和热爱。诗人提到雪堂旧游,意味着他曾经与朋友共同分享文化和友情,但现在时光已逝,难以再次相聚。
诗中运用了对比手法,将现在的文化传承与过去的友情进行对比,强调了时间的不可逆转和友情的珍贵。最后提到赏音黄绢碑,意味着诗人依然能够欣赏到过去留下的文化遗产,这种传承的美好令他感到欣慰。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到李彭写的《有怀雪堂旧游》系列:

本文作者李彭介绍:🔈

李彭,字商老,建昌(今江西永修西北)人。因家有日涉园,自号日涉翁。生平与韩驹、洪刍、徐俯等人交善,名列吕本中《江西宗派图》。《两宋名贤小集》卷一一五存《玉涧小集》一卷。 李彭诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,校以胡思敬刻《豫章丛书》(简称豫章本)等。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

李彭的诗:

李彭的词:

相关诗词: