首页 > 发现 > 全宋诗 > 有怀雪堂旧游 其六

yǒu huái xuě táng jiù yóu qí liù
 有怀雪堂旧游 其六 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 李彭 (lǐ péng) 。

珍重何家大小山，高文丽赋敌扬班。
书来慰藉江头别，想见园林人外闲。

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。

zhēn zhòng hé jiā dà xiǎo shān ， gāo wén lì fù dí yáng bān 。
shū lái wèi jiè jiāng tóu bié ， xiǎng jiàn yuán lín rén wài xián 。

有懷雪堂舊遊 其六

—— 李彭

珍重何家大小山，高文麗賦敵揚班。
書來慰藉江頭别，想見園林人外閑。

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。

zhēn zhòng hé jiā dà xiǎo shān ， gāo wén lì fù dí yáng bān 。
shū lái wèi jiè jiāng tóu bié ， xiǎng jiàn yuán lín rén wài xián 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
珍重何家大小山，高文丽赋赞扬班。
收到来信慰藉江头离别，想见园林之地外的安闲时光。
全文总结：
本文描述了作者与何家大小山相聚的场景，赞美了高尚的文采和美丽的赋作。然后表达了收到书信在江头边缘进行别离的慰藉，同时思念园林之地外宁静闲适的时光。

赏析：这首诗表达了诗人对家乡山水和友人的怀念之情。诗人李彭借“怀雪堂旧游”的题目，以家乡山景、友人相聚为背景，情感真挚，意境深远。诗中写家乡山川高峻秀丽，诗人称之为“大小山”、“高文丽赋”，形象生动。与友人聚别，挥泪书信慰藉离愁，表达了对友人的思念之情。最后两句“想见园林人外闲”，表现了对家乡园林和友人闲适生活的向往和祈盼，情感真挚，意境深远。
标签: 怀乡、友情、故乡景怀

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到李彭写的《有怀雪堂旧游》系列：

本文作者李彭介绍：🔈

李彭，字商老，建昌（今江西永修西北）人。因家有日涉园，自号日涉翁。生平与韩驹、洪刍、徐俯等人交善，名列吕本中《江西宗派图》。《两宋名贤小集》卷一一五存《玉涧小集》一卷。　李彭诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，校以胡思敬刻《豫章丛书》（简称豫章本）等。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

李彭的诗：

李彭的词：

相关诗词：