yóu cháng níng gōng zhǔ liú bēi chí èr shí wǔ shǒu èr shí wǔ
游长宁公主流杯池二十五首 二十五 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 上官昭容 (shàng guān zhāo róng)

凭高瞰险足怡心,菌阁桃源不暇寻。
余雪依林成玉树,残霙点岫即瑶岑。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

píng gāo kàn xiǎn zú yí xīn , jūn gé táo yuán bù xiá xún 。
yú xuě yī lín chéng yù shù , cán yīng diǎn xiù jí yáo cén 。

遊長寧公主流杯池二十五首 二十五

—— 上官昭容

憑高瞰險足怡心,菌閣桃源不暇尋。
餘雪依林成玉樹,殘霙點岫即瑤岑。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

píng gāo kàn xiǎn zú yí xīn , jūn gé táo yuán bù xiá xún 。
yú xuě yī lín chéng yù shù , cán yīng diǎn xiù jí yáo cén 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
俯瞰高处,险峻的足够让人心旷神怡,菌阁桃源美不胜收,寻觅无暇。
雪花如白玉般洒落在青林上,残余的霜雪点缀在山岳之巅,宛如珍贵的瑶岑。

赏析::
这是一首描述游长宁公主流杯池景致的古诗。诗人以瞰险之高来欣赏池塘的美丽,用自然景物来抒发内心的喜悦。
首句“凭高瞰险足怡心”,以“凭高”作为起始,将读者引入了一个高处的景象之中。诗人似乎站在高处,俯瞰着远处的景色,而这个景色足以令他的心情愉悦。这里的“险”可能指的是地势险峻,给人以壮观之感。
接下来的“菌阁桃源不暇寻”,描写了池塘周围的景色。菌阁是指菌阁山,桃源则是诗人所处的地方。这里形容景色如诗如画,如同桃花源一般,令人心驰神往。而“不暇寻”则强调了这里之美,美得让人忘却寻找的欲望。
最后两句“余雪依林成玉树,残霙点岫即瑶岑”,则通过描写自然景物来增强诗中的美感。雪与林交相辉映,林间的景物宛如玉树一般,而岫上的残霙点缀其中,犹如瑶池仙境。这些意象展现出了大自然的宏伟和神秘之美。
标签: 写景,抒情

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到上官昭容写的《游长宁公主流杯池二十五首》系列:

本文作者上官昭容介绍:🔈

昭容名婉儿,西台侍郎仪之孙。天后时,配入掖庭。天性韶警,善文章,年十四,后召见。自通天以来,内掌诏令。中宗即位,大被信任,进拜昭容,劝帝侈大书馆,增学士员,引大臣名儒充选。数赐宴,赋诗,君臣赓和。婉儿常代帝及后长宁、安乐二主,衆篇竝作,词旨益新。又差第羣臣所赋,赐金爵,故朝廷靡然成风。当时属辞者,大抵虽浮艳,然皆有可观,婉儿力也。临淄王兵起,被诛。开元初,裒次其文章,诏张说题篇,集二十卷,今失传,存诗三十二篇。 查看更多>>

上官昭容的诗:

相关诗词: