首页 > 全唐诗 > 驾幸新丰温泉宫献诗三首 一

jià xìng xīn fēng wēn quán gōng xiàn shī sān shǒu yī
 驾幸新丰温泉宫献诗三首 一 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 上官昭容 (shàng guān zhāo róng) 。

三冬季月景[龙]年，万乘观风出灞川。
遥看电跃龙为马，回瞩霜原玉作田。

○平仄仄仄平平，仄○○平仄仄平。
平○仄仄平平仄，○仄平平仄仄平。

sān dōng jì yuè jǐng [ lóng ] nián ， wàn shèng guān fēng chū bà chuān 。
yáo kàn diàn yuè lóng wèi mǎ ， huí zhǔ shuāng yuán yù zuò tián 。

动物 龙 马

駕幸新豐溫泉宮獻詩三首 一

—— 上官昭容

三冬季月景[龍]年，萬乘觀風出灞川。
遙看電躍龍爲馬，回矚霜原玉作田。

○平仄仄仄平平，仄○○平仄仄平。
平○仄仄平平仄，○仄平平仄仄平。

sān dōng jì yuè jǐng [ lóng ] nián ， wàn shèng guān fēng chū bà chuān 。
yáo kàn diàn yuè lóng wèi mǎ ， huí zhǔ shuāng yuán yù zuò tián 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
冬季的月亮明亮如昼，处在龙年的这个时节，我乘坐着万乘华丽的车驾，来到灞川。从远处眺望，电闪雷鸣的龙身化作了马匹，回头望去，霜覆的原野犹如一片玉田一般美丽。

赏析：这是一首古诗，题为《驾幸新丰温泉宫献诗三首 一》，作者是上官昭容。诗人以豪迈的笔墨，描绘了一幅壮丽的冬季景象，表现了宫廷豪华和壮丽自然景观的融合。
首先，诗人提到了“三冬季月景”，明确了诗歌的时间背景，处在寒冷的冬季。接着，诗中出现了“万乘观风出灞川”的壮丽场景，万马奔腾，风起云涌，似乎在描绘一幅盛大的皇帝巡游景象。诗中的“电跃龙为马”和“霜原玉作田”用想象力丰富的表达方式，赋予了马匹和大地神秘而威武的特质。
整首诗的氛围是雄壮和豪华的，通过描绘皇帝的巡游和大自然的壮丽，展现了宫廷的荣耀和皇权的威严。诗人运用了形象生动的比喻和修辞手法，使诗歌更具感染力和艺术价值。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到上官昭容写的《驾幸新丰温泉宫献诗三首》系列：

本文作者上官昭容介绍：🔈

昭容名婉儿，西台侍郎仪之孙。天后时，配入掖庭。天性韶警，善文章，年十四，后召见。自通天以来，内掌诏令。中宗即位，大被信任，进拜昭容，劝帝侈大书馆，增学士员，引大臣名儒充选。数赐宴，赋诗，君臣赓和。婉儿常代帝及后长宁、安乐二主，衆篇竝作，词旨益新。又差第羣臣所赋，赐金爵，故朝廷靡然成风。当时属辞者，大抵虽浮艳，然皆有可观，婉儿力也。临淄王兵起，被诛。开元初，裒次其文章，诏张说题篇，集二十卷，今失传，存诗三十二篇。 查看更多>>

上官昭容的诗：

相关诗词：