shí fó gǔ
石佛谷 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 皇甫曙 (huáng fǔ shǔ)

空(〖1〗《全唐诗》三六九作皇甫湜诗,第十五句「鸟迹」《图书集成》作「鸟趾」,十七句「间」作「阔」。
〖2〗《古今图书集成·职方典》三六四《泽州部》〖《金石录》卷十着录:「唐皇甫曙《题石佛谷诗》,李道夷正书,开成元年十一月。
」《宝刻业编》卷二十亦着录。
皇甫曙於大和九年至开成二年间任泽州刺史,详郁贤皓《唐刺史考》卷八。
诗即曙刺泽州时作。
《全唐诗》误归皇甫湜,应移正。
〗)。

○????平平平○仄仄仄平仄仄平,仄仄仄仄?仄仄?平平仄平仄?仄仄?,仄仄仄?○?仄?仄?。
???仄平平平仄平?仄平仄○仄仄仄平仄?平仄仄仄仄仄仄??平平仄仄○仄仄仄平,仄仄平○平,平平平平仄仄仄。
?仄仄仄平仄仄仄仄仄仄。
平仄仄平仄○仄平仄平平仄平○平仄平仄仄,平仄平仄平仄仄仄仄仄。
平仄仄仄仄平平仄。
平平平仄平平仄仄,○平○。
??。

kōng ( 〖 1 〗 《 quán táng shī 》 sān liù jiǔ zuò huáng fǔ shí shī , dì shí wǔ jù 「 niǎo jì 」 《 tú shū jí chéng 》 zuò 「 niǎo zhǐ 」 , shí qī jù 「 jiān 」 zuò 「 kuò 」 。
〖 2 〗 《 gǔ jīn tú shū jí chéng · zhí fāng diǎn 》 sān liù sì 《 zé zhōu bù 》 〖 《 jīn shí lù 》 juàn shí zhe lù : 「 táng huáng fǔ shǔ 《 tí shí fó gǔ shī 》 , lǐ dào yí zhèng shū , kāi chéng yuán nián shí yī yuè 。
」 《 bǎo kè yè biān 》 juàn èr shí yì zhe lù 。
huáng fǔ shǔ wū dà hé jiǔ nián zhì kāi chéng èr nián jiān rèn zé zhōu cì shǐ , xiáng yù xián hào 《 táng cì shǐ kǎo 》 juàn bā 。
shī jí shǔ cì zé zhōu shí zuò 。
《 quán táng shī 》 wù guī huáng fǔ shí , yìng yí zhèng 。
〗 ) 。

石佛谷

—— 皇甫曙

空(〖1〗《全唐詩》三六九作皇甫湜詩,第十五句「鳥跡」《圖書集成》作「鳥趾」,十七句「間」作「闊」。
〖2〗《古今圖書集成·職方典》三六四《澤州部》〖《金石錄》卷十著錄:「唐皇甫曙《題石佛谷詩》,李道夷正書,開成元年十一月。
」《寶刻業編》卷二十亦著錄。
皇甫曙於大和九年至開成二年間任澤州刺史,詳郁賢皓《唐刺史考》卷八。
詩即曙刺澤州時作。
《全唐詩》誤歸皇甫湜,應移正。
〗)。

○????平平平○仄仄仄平仄仄平,仄仄仄仄?仄仄?平平仄平仄?仄仄?,仄仄仄?○?仄?仄?。
???仄平平平仄平?仄平仄○仄仄仄平仄?平仄仄仄仄仄仄??平平仄仄○仄仄仄平,仄仄平○平,平平平平仄仄仄。
?仄仄仄平仄仄仄仄仄仄。
平仄仄平仄○仄平仄平平仄平○平仄平仄仄,平仄平仄平仄仄仄仄仄。
平仄仄仄仄平平仄。
平平平仄平平仄仄,○平○。
??。

kōng ( 〖 1 〗 《 quán táng shī 》 sān liù jiǔ zuò huáng fǔ shí shī , dì shí wǔ jù 「 niǎo jì 」 《 tú shū jí chéng 》 zuò 「 niǎo zhǐ 」 , shí qī jù 「 jiān 」 zuò 「 kuò 」 。
〖 2 〗 《 gǔ jīn tú shū jí chéng · zhí fāng diǎn 》 sān liù sì 《 zé zhōu bù 》 〖 《 jīn shí lù 》 juàn shí zhe lù : 「 táng huáng fǔ shǔ 《 tí shí fó gǔ shī 》 , lǐ dào yí zhèng shū , kāi chéng yuán nián shí yī yuè 。
」 《 bǎo kè yè biān 》 juàn èr shí yì zhe lù 。
huáng fǔ shǔ wū dà hé jiǔ nián zhì kāi chéng èr nián jiān rèn zé zhōu cì shǐ , xiáng yù xián hào 《 táng cì shǐ kǎo 》 juàn bā 。
shī jí shǔ cì zé zhōu shí zuò 。
《 quán táng shī 》 wù guī huáng fǔ shí , yìng yí zhèng 。
〗 ) 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
空(《全唐诗》369首)是皇甫曙的作品。其中第十五句原文写作「鸟迹」,但《图书集成》将其改为「鸟趾」,第十七句原文是「间」,而《图书集成》把它改为「阔」。

在《古今图书集成·职方典》中的《泽州部》记载着唐代皇甫曙所刻的《题石佛谷诗》,此诗由李道夷亲笔书写,刻于开成元年十一月。同样在《宝刻业编》卷二十中也有记载。

皇甫曙在大和九年至开成二年期间担任泽州刺史,详细情况可参考郁贤皓所著《唐刺史考》卷八。

这首诗应是皇甫曙在担任泽州刺史期间所作。《全唐诗》误将此诗归属于皇甫湜,实际上应该纠正为皇甫曙。



总结:

这首诗是皇甫曙创作的,共有369首。其中第十五句原文为「鸟迹」,第十七句原文是「间」。该诗由皇甫曙在担任泽州刺史期间作成,并由李道夷在开成元年十一月亲自书写刻于石佛谷。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《石佛谷》的诗:

本文作者皇甫曙介绍:🔈

皇甫曙,元和十一年登第。宝历间,崔从镇淮南,署爲行军司马。诗一首。 查看更多>>

皇甫曙的诗:

相关诗词: